如是說999

2017-12-04

Dear Ones, as you continue along your enlightenment journey and understand that the process is about stepping into your authentic power and coming home to your own divine mastery, the way you help people will change.

亲爱的一们，随着你继续启蒙之旅，明白进程是关于步入你真正的力量，回家到达你神圣的精通，你帮助人的方式就会改变

Rather than repeatedly rescuing others, or telling them what to do, you will begin encouraging others to step into their own power and mastery by connecting with their own truth and wisdom. You will honour their decisions and choices as completely capable souls that are experts on their own path. You will know when to step forward to help if they ask for assistance and need an extra hand, but as soon as they can find their own balance you will release them to their own capable care. You will encourage them to make decisions based on what feels right and empowered for them.

与其再三地拯救别人，或告诉他们做什么，你会开始鼓励别人步入自己的力量和精通，通过与自己的真理和智慧连接。你会荣耀他们的决定和选择，作为完全有能力的灵魂，是自身道路的专家。你会知道何时前去帮助，如果他们请求协助并需要额外的帮助，但一旦他们可以找到自己的平衡，你会放手，把他们交给他们自己的呵护能力。你会鼓励他们基于感觉正确的和授权的来做出决定

This will profoundly shift the way you interact with others, as well as how you parent, teach, and inspire others. This will help create healthier connection because you will be a safe person to connect with due to your unconditional love, encouragement, and acceptance. This will support healthier boundaries and growth for all. Because you are no longer interfering or enabling, resentments will heal. What is accepted as love will shift into much healthier expressions of caring and support.

这会深刻地转变你与他人交互的方式，以及你如何照料，教导和启发他人。这会帮助创造更加健康的连接，因为你会是一个安全的人去连接，出于你无条件的爱，鼓励和接纳。这会支持更加健康的边界和成长，为了所有人。因为你不再干预或授权，怨恨会疗愈。被接纳为爱的会转变到更加健康的关怀与支持表达

As you start to recognize each other as sovereign beings, regardless of how you may be expressing yourselves at any given time, you start to feel freer to express yourselves and move beyond judgment. You become more focused on your own individual paths, and yet are completely willing to step forward in loving service if it is required in times of crisis. You embrace the flow and intuitively step forward or back in whatever ways are for everyone’s highest good. This is the embodiment of becoming guides on earth. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

随着你开始认识到彼此为主权的存在，无论你如何表达自己，你开始感到更自由地去表达自己，超越评判。你变得更加专注自己的道路，但完全愿意去有爱地服务，如果在危机的时刻被需要。你拥抱流动，直觉地前进或后退，在为了每个人最高良善的任何方式中。这是成为地球上指导的体现。 ~ 大天使加百利

Hi everyone! It’s that time of year again! Every December I hold a donation drive to help offset the costs of offering our channeled content to you, every single day, all year long. Your donations are so important because they allow me to be able to keep providing this material for free.

大家好！又是一年！每年的 12 月我都会举行一次捐款，来抵消我们通灵信息供应的消耗成本，每一天，一整年。你的捐款非常重要，因为它们让我能够继续免费提供这些资讯

Sooo, for the entire month of December, as an extra thank you, if you make a donation of any amount, you will automatically be entered into a total of four separate draws. One draw will be to win a free, hour long channeled reading. The other three draws will be to win any of the courses we offer – you get to choose which course you want!

所以，在一整个 12 月份，作为额外的感谢，如果你捐献了任何的数额，你会被自动加入四个独立的抽签。一个是赢得了免费的，四小时的通灵阅读。其他三个是赢得了任何我们所提供的培训班 --- 你可以选择哪门课程！

I can’t tell you how much your love and support means to me and how much it helps me continue to be of service to you. If have found the daily messages to be helpful to you and you feel guided to give, please click the donate button at the top right of the page, or you can donate directly through PayPal to trinity3339@hotmail.com. If you are in Canada, you can also donate by interac e-transfer to partnershipwithspirit@gmail.com and make the answer to the secret question gabriel.

我无法述说你的爱和支持对我来说意味着什么，以及它帮助了我继续能够服务你。如果发现每日的信息对你有帮助，你感受到指引去爱，请点击捐献按钮，或者可以直接通过 PayPal （ trinity3339@hotmail.com ）捐献。如果你在加拿大，你也能通过银行转账到（ partnershipwithspirit@gmail.com ）捐献

As always, I am so honoured to be part of this journey with each and every one of you, and I am wishing you all things bright and beautiful this holiday season and beyond.

一如既往，我很荣幸成为这个旅程的一部分，和你们每个人一起，我祝愿你们拥有一个明亮和美丽的假日季节

With love and gratitude,Shelley

伴随着爱和感激， Shelley

译注：借此机会，我也向一直以来提供赞赏的朋友表达由衷的感谢，能够继续坚持下去少不了大家的支持和鼓励。

翻译：Nick Chan