There really is only one question that you ever need to ask yourself in any situation you find yourself in: ‘What is the most loving thing I could do or say? What is the most loving response to this situation?’ That is your personal quest in this life. It is to become the love that you innately are. It is to be Love Incarnate.

“在任何情况下,你都只需要问自己一个问题:‘我能做或说的最爱的事情是什么?’对这种情况,最有爱心的反应是什么?“这是你在今生的个人追求。它将成为你与生俱来的爱。它是爱的化身。

Anything that you do can be an expression of love. You can make washing the dishes an expression of love. You can make an email to a business colleague an expression of love. And it does not have to be overt. You do not have to gush and use all sorts of terms of endearment in order to fill something with love as you do it, as you say it, as you write it.

你所做的任何事都可以是爱的表达。你可以把洗碗当作一种爱的表达。你可以给同事发一封电子邮件,表达你的爱。也不一定要公开。你不需要滔滔不绝,用各种各样的爱意来填满你所做的爱,正如你所说的,当你写它的时候。

We want you to understand that there is nothing better for you than to love. There is no higher aspiration for yourselves. You have desires for your life, and that is very good. It is very good to be striving towards something, always. And as you do, make every step that you take towards that desired outcome a loving step, a loving gesture. Make your journeys in life about how you can infuse love into each step.

我们希望你们明白,没有什么比爱更好的了。对自己没有更高的期望。你对你的生活有渴望,这是非常好的。总是为某事而奋斗是很好的。当你这样做的时候,把你朝着理想结果迈出的每一步都变成一个充满爱的步骤,一个充满爱的姿态。让你的旅程在生活中如何注入爱的每一步。

Start small. Start with something easy, something you do anyway, and you usually put no thought, no conscious vibration into, such as brushing your teeth. How can you make brushing your teeth an act of love? It is quite easy, in fact. You can love your teeth. You can love your toothbrush. You can love the taste of mint in your mouth as you brush away. You can love yourself for taking care of yourself in this way, and you can do so, lovingly.

从小开始。从一些简单的事情开始,做一些你无论如何都要做的事情,你通常不思考,没有意识的振动,比如刷牙。你怎么能把刷牙变成一种爱的行为?事实上,这很容易。你可以爱你的牙齿。你可以喜欢你的牙刷。当你刷牙的时候,你可以喜欢嘴里的薄荷味。你可以因为这样照顾自己而爱你自己,你也可以这样做,充满爱意。

We give you this message as an act of Love.”

我们把这条信息作为爱的一种行为给予你。

 翻译:sdbetty

 

 

    全站熱搜

    如是說 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()