如是說999

天父说：

我的一个主要话题就是你可以比你所想的你之所是要伟大得多，不，我要重申一遍：你比你认为的自己之所是更伟大。

这一点不用质疑。当然，你远比你对自己和世界假装出的样子要伟大得多。

如果你愿意去知晓，真的知晓，领会，哪怕只是看一小会，你之所是的伟大，你就会变得很谦卑。为了真诚地实践你之伟大，你不得不放弃许多。对于放弃你不是个生手，但你也不是太熟。通常情况下，你都在抗拒。

我就一定要一次次地用不同的方式来告诉你的伟大吗？当然，你比你相信的要伟大得多，其他每个人也是如此。每个人！依我形象而创造的，除了伟大你能是什么？现在你可以伟大，为什么不呢？是什么让你后退？很明确，不是我。

我们讨论的不是自大（ego-great），绝对不是。谦卑闪耀着伟大，谦卑让你的伟大可以显山露水，这是很有可能的。当你揭示了自己的伟大，你就根本不会再只想着自己，你再不会想着自己被视为什么。在伟大之内，你超越了自己的念想。你超越了自己，你不这么认为吗？

作为生活的一种方式，除了善（goodness）和仁慈（mercy）之外，谦卑是什么？不是折磨，不，根本不是。谦卑不代表受屈辱。是的，请跳出你的思维惯性，你将很自然地谦卑起来，并且让伟大闪现。

谦卑的伟大之处是什么？有了谦卑，没有什么可以阻拦你的伟大。谦卑不是低三下四，谦卑为伟大提供空间。一般情况下，某些东西几乎无法察觉，但谦卑却能闪耀。

不自负，不过度地骄傲，为激励（inspiration）提供一个游戏场，你应该去激励或受激励。一件小事，一句话，一丝好意，均揭示着伟大。谦卑是令人敬畏的激励。消除骄傲充满谦卑是多好的一种疗愈呀，这样可以去除自负和自傲。请不要将谦卑和卑微等同。一旦你伟大了，一旦你知晓了你与生俱来的伟大，你还可能需要什么自负吗？自负使劲让你自大，自负认为世人一定要视你为伟大。不，是你不得不去知晓你的伟大，之后你就能谦卑起来。在伟大面前，除了谦卑之外你还能怎么样？认知伟大而不是你小小的自我，你是浑然天成地谦卑。也许谦卑是思想、远见以及根本不可能的短视之外的另一种方式。是，你是宇宙的一部份，你是宇宙之美的一部份。当你看见无处不在的美丽之时，除了谦卑你还能怎么样？

谦卑不会装模作样，它为什么这样？

谦卑可以让你无拘无束，就象空气一样，你让一切自由。谦卑，让你返璞归真。你不用再骑到别人肩膀上，除了我的。你充斥我的前方，你也充斥着我的后方，你就是全部。当你开始服务的时候，什么是你需要关切的？关注我绝对是你的一大快乐。

伟大不演戏，伟大不是一流的演出，它是个小角色，你不需要明星。当你处于我的存在之中时，你还有必要要什么明星吗？

谦卑处于照耀万物的太阳中心，你还能要求更多吗？

原文：http://heavenletters.org/the-greatness-and-the-beauty.html

中译：xiyangyang