【Hathors行星信息】《天使们的本质》－如是說999

這裡是如是說唯一的發表園地，歡迎您的光臨〜

Oct 27 Fri 2017 23:01
【Hathors行星信息】《天使们的本质》

A Hathor Planetary Message

Through Tom Kenyon

由Tom Kenyon传导的Hathor行星信息

譯者:laoguo2

On the Nature of Angels

天使们的本质

In this message we wish to discuss our perspective regarding the nature of angels.

在这个信息中，我们希望讨论一下我们的关于天使们的本质的观点。

This has nothing to do with religion. Rather it has to do with interdimensional reality.

其和宗教没有任何关系。更准确的说是与次元间实相有关。

For our purposes we shall divide the topic of angels into three broad categories.

为了我们的目的，我们想把这个天使的主题分成三个大类。

Angels of the Spiritual Realms

灵性领域的天使

These ephemeral beings are electromagnetic fields of intelligence, some of which have form that is recognizable and some of which do not. These electromagnetic fields of intelligence interact with human beings in unique ways, and the expectations and beliefs of any given human have a lot to do with the nature of the experience. In other words, the belief system of the human being greatly affects what is experienced.

这些无常的（ephemeral）存有们是智能电磁场，他们中一些有形体的是可识别的，而有一些则不是。这些智能电磁场以一些独特的方式与人类相互作用，任何特定某个人的期望和信念，与其所获得的体验的性质有着很大的关系。换句话说，这个人的信念系统会极大的影响其所体验的东西。

Angels from the spiritual realms take many different forms and while some of them have energy fields that give the impression that they have wings, many of them do not.

来自灵性领域的天使们有着很多不同的形态，虽说他们中的一些人所具有的能量场会给人们一种印象：他们有着翅膀，但他们大多数并不是这样。

These types of angels are created beings. They are force fields of intelligence that are sent out into the ethers, into the cosmos, to do the bidding or to take the action of their creator.

这些类型的天使们是被创造出来的存有。他们是被送出进入以太、进入宇宙的智能的力场，为了执行他们的创造者的命令或行动。

This creator can take the form of what might be referred to as a god, goddess, demigod or demigoddess, an interdimensional being, an alien intelligence, or even a human being. These types of angels have no free will of their own. They are created for the sole purpose of a particular intention.

这个创造者能采取一些也许会被认为是神、女神、男半人半神或女半人半神、次元间存有、外星智慧，或甚至是人类的形态。这些类型的天使们没有他们自己的自由意志。他们被创造的唯一目的是为了某个特定的意图。

In most cases an angel will continue on its mission with single-mindedness until the energy that created it is no longer able to sustain it. In some very rare instances these angelic beings can gain a level of self-awareness and an ability to make personal choices separate from the being that created them or gave them birth. This is a very rare occurrence, but it does exist.

在大多数情况下，一个天使会一心一意的持续执行它的使命，直到创造它的能量不再能支撑它为止。在某些非常罕见的例子中，这些天使存有们能获得某种层次的自我觉知，以及获得一种能做出个人选择的能力，这种选择独立于创造了它们或使它们出生的存有。这是非常罕见的事情，但其确实存在。

Within this category of angels, you have a host of beings with many different intentions.

在这个分类的天使中，你们会遇到大量的有着很多不同意图的存有们。

The focus of this message is on angels who have a life-affirming and positive intent.

而我们此次信息的焦点是放在那些有着一种对生命的肯定，以及正面积极意图的天使上。

Angels Within

内在的天使们

A second category of angels may best be described as electromagnetic fields of intelligence that exist solely within the human body. These are force fields of intelligence created through the emotions and beliefs of the individual human. They are subtle energetic forces that move through the human body in response to beliefs and emotions.

天使们的第二个分类可以被最好的描述为：单独存在于人类身体之内的智能电磁场。它们是由这个个体人类的情感和信念所创造的智能力场。它们是穿过人类身体的精妙能量之力，以对信念和情感做出反应。

One of the great abilities you possess as a human being is to create angelic forces within your body through the use of positive intent and positive emotion. We will return to this most important topic in a moment.

你们作为一个人类存有所拥有的最伟大的能力之一是：通过运用积极的意图和正面的情感，而在你们的身体之中创造出天使之力。稍后我们会再次回到这个最重要的主题上来。

Alien Intelligences

外星智慧们

This third category of angels is not angelic at all, but it is a misinterpretation.

天使们的第三个分类根本并不是天使，而是一种误解。

It occurs when a human being encounters an alien intelligence. This type of encounter can be misinterpreted as having been an interaction with an angel. Many of your spiritual and religious traditions have stories about encounters with angelic beings, or gods/goddesses who were, in truth, simply more advanced alien civilizations.

其发生在当一个人类遭遇一个外星智慧。这种类型的遭遇会被误解为是与一个天使的一次互动。你们的众多灵性与宗教传统中都有与天使存有们或神/女神们（，而实际上只是更加先进的外星文明）相遇的故事。

Our reason for discussing the topic of angels is two-fold.

我们讨论天使这个主题的原因有两个方面。

Thought, Fear and Change

思想、恐惧和改变

The first reason is a practical one having to do with your spiritual survival through the massive changes taking place upon your Earth. In its simplest form we would say that the rapid changes upon your Earth are creating a reflexive fear.

第一个原因是一个实际的原因，其涉及到你们在灵性上（自正在你们地球上发生的巨大改变中）幸存下来。以最简单的形式我们会说：发生在你们地球上的快速改变正创造出一种反射式的（reflexive，译注：我理解是指不受自己的意志或意识所控制的）恐惧。

With few exceptions human beings, by nature, distrust change. And when there is as much change occurring as is taking place upon your planet this natural fear response escalates, and this releases in your body damaging electromagnetic fields of intelligence.

除了极少数的例外，人类从天性上是不信任改变的。当有如此多的改变正在你们的行星上发生时，这种天然的恐惧反应会进一步升级，并且会在你们的身体中释放出破坏性的智能电磁场。

So as a counter to this we will discuss the creation of positive consequences within your human biology through the creation of subatomic angelic forms.

所以，作为一种与此相对抗的手段，我们将讨论通过亚原子天使形态的创造，而在你们人类的生理中创造出正面积极的影响。

Your sciences of psychoneuroimmunology, or the study of how thought and emotion affect your immune systems—as well as the newly emerging science of epigenetics, which studies how thought and emotion affect your DNA—are increasingly clear on the chemical and molecular agents responsible.

你们的心理神经免疫学（psychoneuroimmunology）的学科，或是对思想和情感是如何影响你们的免疫系统的研究，以及还包括最近新兴的表观遗传学（epigenetics）的科学（其研究思想和情感会如何影响你们的DNA），都对起代理作用的化学和分子的责任日益清楚。

But we would like to take this a step further by suggesting that you actually create quantum field effects in the universe of your body through the thoughts and feelings you generate.

不过我们想要通过指出：你们实际上是通过你们所产生的思想和感情而在你们的身体宇宙中创造出量子场效应，来在此基础上更进一步。

It is here that we come to a fork in the road.

此时此刻，我们来到了一个十字路口。

Due to the escalation of chaotic forces in your world, a growing number of human beings are experiencing increased feelings of fear, anxiety, hostility, and impoverishment. The list goes on, and it would be easy, if you were so inclined, to substantiate your belief that you live in an increasingly dangerous and threatening world.

由于你们世界中混乱力量的升级，有越来越多的人类正在体验更多的恐惧、焦虑、敌对和贫穷。类似的事情很容易就会继续发生，如果你们是如此倾向于去证明你们的信念：你们生活在一个日益危险和险恶的世界中，的话。

On the one hand this is a correct assessment, but if you remain in this island of perceptual reality you will create damaging effects, biologically speaking, within your body.

一方面来说，这的确是一个正确的评价，但是如果你们继续留在这个所感知的现实的岛屿上，从生理上来说，你们将会在你们的身体中创造出破坏性的影响。

The trick, if there is one, is to counter this perception with personal periods of renewal and solace. By this we mean creating ways to release biologically positive consequences through the creation of subatomic angelic forms.

如果说有一个诀窍的话，那就是：以个人的新生和慰籍的时期去抵消这种感知。这里我们的意思是建立起一些方法：通过亚原子天使形态的创造，来释放出生理上积极的影响。

How this is accomplished is quite complex. But in its simplest form, whenever you create positive thoughts and positive feelings you create biologically positive subatomic angels that move through the universe of your body. These force fields create quantum field effects that switch on positive biological responses thereby reducing the affects of stress.

这是如何完成的，说起来非常复杂。不过以最简单的形式来说，每当你们建立起正面积极的想法和情感，你们就会创造出生理上正面积极的亚原子天使，穿过你们的身体宇宙。这些力场会创造出量子场效应，开启正面积极的生物反应，籍此减少由压力所造成的影响。

In addition to purposefully creating positive thoughts and feelings, we believe a beneficial resource for you can be found in the last sound meditation we gave, called A Bridge between the Worlds. Simply listening to this sound meditation for twelve minutes, which is how long it lasts, once or twice a day can make a big difference in how you feel. (Note: A link to this sound meditation appears at the end of this message.)

除了有目的的创造正面积极的想法和情感之外，我们相信会对你们有用的一个资源能在我们最近给出的一个被称为“世界和世界间的桥梁”的声音冥想（音频下载：http://yunpan.cn/cdggXT39RJWzE，提取码：4a8e）中找到。只是一天听这段十二分钟长的声音冥想一次或两次，就能对你们如何感觉产生极大的影响。

We feel it is vitally important that you consciously release biologically positive force fields in your body on a regular basis to counteract the escalating madness that is swirling around you.

我们觉得非常重要的是：你们要有意识的定期在你们的身体中释放生理上正面积极的力场，以此来抵消围绕在你们周围的，逐步升级的疯狂。

We would refer you here to an earlier message called Ecstasy and the Heart, as this information may prove helpful to you.

这里我们还想让你们注意一篇早期的称为“狂喜与心脏”（http://blog.sina.com.cn/s/blog_648326530102v29e.html）的信息，因为这篇信息也许会对你们有用。

Our second reason for discussing the topic of angels is planetary in nature.

我们讨论这个天使主题的第二个原因在性质上是行星的原因。

You are collectively passing through a very difficult and dangerous point. The destructive forces upon your planet in terms of religious fanaticism, climate change, corporate greed and manipulation, as well as dire threats to the very foundations of your eco-system are increasing.

你们正集体通过一个非常困难和危险的点。你们行星上的宗教狂热、气候变化、企业的贪婪和操控这些破坏性的力量，以及对你们的生态系统之根基的极其严重的威胁正在增加。

You are now entering, from our perspective, a massive Chaotic Node the likes of which your planet has not seen for some time. If unmitigated, this Chaotic Node could result in the mass extinction of multitudinous life forms including many humans.

在我们看来，你们现在正在进入一个巨大的乱世高潮点（http://tomkenyon.com/chaotic-nodes），这样的乱世高潮点在你们的行星已经有一段时间没有见到了。如果不能缓解的话，则这个乱世高潮点会导致包括许多人类在内的众多生命形式的大规模灭绝。

We are therefore calling into action all positive angelic forms from all spiritual traditions, from all life-affirming interdimensional beings, from all alien civilizations of positive intent, and from all human beings who are aligned with our intention.

因此，我们召集所有（来自所有灵性传统的，来自所有肯定生命的次元间存有的，来自所有具正面积极意图的外星文明的，以及来自所有与我们意图一致的人类存有的）正面积极的天使形态加入行动。

We will be creating a nexus point on September 5, 2015. And through a global meditation we will be calling forth these many diverse and life affirming angelic forms into an alliance for the protection of life and its elevation upon this planet.

我们会在2015年9月5日建立起一个联结点。并且通过一次全球冥想，我们会召唤这些众多形形色色的并且肯定生命的天使形态进入一个（保护生命及其在这个行星上的提升的）联盟。

Let us be clear what we mean by this.

让我们解释清楚我们这是什么意思。

If human consciousness elevates itself to a higher level than it is currently manifesting, then it deserves to survive. If it does not elevate itself then humanity, as you know it, will not survive this passage. It is a collective cosmic intelligence test you are now facing on many levels.

如果人类意识提升自身到一个（比其现在所显示的程度）更高的水平，则人类就有资格继续存在下去。而如果人类没有提升自身，则如你们所知，人类将不会熬过这一段。这是你们此刻在众多层面上正在面对的一项集体的宇宙智慧的测试。

Our creation of this nexus point, around which these positive electromagnetic fields of intelligence can move together as a coherent force, is an unusual proposition.

我们所建立的这个联结点是一个特别的提议，围绕这个联结点，这些正面积极的智能电磁场能够聚集在一起，形成一股相干（coherent）的力量。

This is because the creators of these angels come from many different spiritual, alien and interdimensional sources. These “angelic beings” rarely interact with each other, and yet we are calling them to the Table of Destiny for the sake of humanity and all life upon this planet.

这是因为这些天使的创造者们来自众多不同的灵性、外星以及次元间的源头。这些“天使般的存有们”相互之间很少互动，但尽管如此，我们还是为了人类以及这个行星上的所有生命，而召唤他们来到这个“命运的桌子”旁。

This nexus point will occur on September 5, 2015, in the last half hour of an event in Manhattan called In the Company of Angels. The meditation will begin at 5:30PM and end at 6:00PM Eastern Standard Time (US) or 9:30PM – 10:00PM GMT. (For the specific time in your area, you can use an online Time Converter or the World Time Clock.)

这个联结点会出现在2015年9月5日，在曼哈顿的一次被称为“在天使们的陪伴中”（http://www.symphonyspace.org/event/8842/in-the-company-of-angels）的活动的最后半小时里。这个冥想将开始于美国东部标准时间下午五点半，结束于下午六点整，或是格林威治标准时间晚上九点半到十点。（Tom注：你们能利用一个在线时间转换器或是“世界时间对照表”来确定你们的时区所对应的时间）（译注：其所对应的北京时间是9月6日清晨五点半到六点，或东京时间9月6日清晨六点半到七点。）

This sound meditation will be recorded and posted on our website after the event, and if this sound piece resonates with you we ask that you listen to it on an on-going basis. In other words this is not a one-time meditation, but it is being created to be a continuous field of coherent energy that you will strengthen every time you listen to it.

这个声音冥想会被录音，并在这个活动之后发布到我们的网站上，如果这段声音和你们产生共鸣，则我们邀请你们不断的听它。换句话说，这并不是一个一次性的冥想，其被创造成是一个连续不断的相干能量场，你们会在每一次听它的时候都得到增强。

If you are unable to be in New York physically for the workshop and wish to attune yourself to the nexus point that is being formed, we suggest that you listen to A Bridge Between the Worlds during the time frame of the meditation in New York. During this period, place your awareness at your crown chakra at the top of your head. Listen to the meditation three times, and then give yourself at least 30 minutes of rest before moving into outer activity. (Note: A link to this sound piece appears at the end of this message. Please download this sound piece onto your computer before the event rather than listening to it from our server.)

如果你们无法在身体上来纽约参加这个工作坊，但又希望将你们自己接通到这个所形成的联结点上，则我们建议你们可以在纽约的冥想时间范围内听“世界和世界间的桥梁”。在这个过程中，请将你们的意识放在位于你们头顶的顶轮上。听三遍这个冥想，然后让你们自己在进行其他活动之前至少休息三十分钟。（Tom注：在这篇信息之后有一个音频下载的链接。请在此次活动开始之前下载这个音频到你的电脑上，而不是直接从我们的服务器上听它。）

If you choose to join us in this nexus point meditation from afar, we welcome you. And know that at this level of consciousness, separation by physical distance is not a constraint.

如果你们选择远程加入我们的这个联结点冥想，我们很欢迎你们。要知道在意识的层面上，由物理距离所造成的分离并不是一种限制。

The Hathors

June 21, 2015

Hathors

2015年6月21日

Tom's Thoughts and Observations

灵媒Tom的想法和评论

When I originally conceived of In the Company of Angels to be presented as a one-day event in Manhattan, I never imagined that the Hathors would step in and ask for the opportunity to create a world meditation.

The very next day after receiving this particular message, Judi and I read an article in the Huffington Post about a joint study conducted by Stanford, Princeton and the University of California at Berkeley. The conclusion of the study, which was published in Science Advances, Vol. 1 No. 5 June 5, 2015, was that the Earth’s ecosystem has actually entered a sixth mass extinction phase.

For those of you who might wish to read the study for yourself, here is a link to the article: http://advances.sciencemag.org/content/1/5/e1400253

On the heels of this study, a cornucopia of other studies and anecdotal reports all seem to confirm a more rapid deterioration of our ecosystem than was originally thought.

At a pragmatic level I think it is going to take an all out global effort to slow down the deterioration of our ecosystem, and it is going to require a level of planetary co-operation that is, at this moment, unimaginable.

As the astrophysicist Carl Sagan once said: “Extinction is the rule. Survival is the exception.”

I would say that we have entered an exceptional moment in our planet’s history and it is going to take exceptional solutions if we are to pull through this growing Chaotic Node.

In all the years I have been channeling the Hathors, I have never known them to be so direct about the possibility of an impending disaster, nor have I seen them undertake such an immense task as creating a nexus point for the co-creation of solutions for humanity and our planet through an angelic alliance.

This is the stuff of science fiction, mythic heroes and heroines. But from the Hathors’ perspective, the angelic realms are connected to the primordial power of the cosmos—at least from an interdimensional perspective. And so they are calling upon them and us to join together to create a coherency of intent for the purpose of creating a new standard of international cooperation, as well as a new reality where all forms of life upon this planet are recognized as intrinsically interconnected.

For those of you who feel called to this grand experiment in consciousness but are unable to physically attend the event, I wish to re-iterate something the Hathors said at the very end of this message:

“If you choose to join us in this nexus point meditation from afar, we welcome you. And know that at this level of consciousness, separation by physical distance is not a constraint.”
Having facilitated many Hathor world meditations over the years, I can honestly say that they are correct. I say this based on feedback we have received from persons all over the world about what they experienced when they “tuned in” to a global meditation. To say that magic happened for them, wherever they were in the world, would be an understatement.

For those of you who wish to join us in spirit on Sept 5, 2015, please download the sound meditation A Bridge Between the Worlds rather than listen to it from our server. I make this request because if too many people try to listen to it from our site at the same time, the server will not be able to handle the demand; it will crash, and no one will be able to hear it.

For those of you tuning into the global meditation from a distance, the Hathors suggest that you listen to the sound meditation (A Bridge Between the Worlds) three times with your awareness at your crown. They also suggest taking thirty minutes or so afterwards to integrate your experience.

If you have the flexibility to do so, I would allow more time for this integration period since the Hathors indicated that making such deep contact with the angelic realms could profoundly alter awareness, and some persons would do well to take a long nap afterward.

For more information about the actual event in Manhattan on September 5th called In the Company of Angels, click here.

To listen to and/or download A Bridge Between the Worlds, click on the link below. It will take you the Listening Agreement page. After you agree to the terms and conditions, you will have unrestricted access to all of the audio files in this section. There are numerous sound meditations, talks and lectures in this section, and all of them are offered to you free of charge for your personal use only.

Click here to listen to and/or download A Bridge Between the Worlds.

Note: If you received this message as a forward and would like to receive future Hathor postings directly, go to www.tomkenyon.com and click on Contact.

©2015 Tom Kenyon All Rights Reserved www.tomkenyon.com
You may make copies of this message and distribute it so long as you do not charge for it, do not alter it in any way and include this entire copyright notice. Please note that the sound meditation, A Bridge Between the Worlds, may not be posted or shared. It is for you personal use only.

Information Not Directly Related to this Message

Music of the Inner Spheres

I am pleased to announce that Music of the Inner Spheres is now available through our online Store. This recording is a collection of my personal favorite toning sessions gathered from several different workshops and some specifically created by me in my studio for the purpose of inner exploration. I have found the seven sound pieces that comprise this CD to be potent allies for exploring the inner realms of my own consciousness, and I trust they will do the same for you.

Click here to view Music of the Inner Spheres in the Store.

Angels and Devas

This is an extended version of the Fukushima Sound Meditation that you can hear free of charge in the Listening section of the website. Many people asked me to create a longer form of the sound meditation so that they could immerse themselves in the harmonics of the angelic and devic kingdoms. For information about the original sound meditation, including the Hathor message that introduced it, go to the Hathor section of the website and scroll down until you come to the title Fukushima .

Click here to view Angels and Devas in the Store.