2018-10-27

 

 

As the mainstream media continues to focus on conflict, disagreements, and general calamities, set your intent to focus on Love.  Love is the power of God extended to and shared with all of creation.  There is absolutely nothing that approaches Its power, strength, intelligence, and wisdom, or Its complete and utter unconditional acceptance of all sentient life.  Love is the infinite field in which all of creation expands to add joy continuously to all that it contains.  Love always acts joyfully and with infinite wisdom, It is the Truth that is Reality.  There is nothing else.

 

随着主流媒体继续专注于冲突、分歧和通常的灾难,去意图专注于爱。爱是神的力量延伸到所有的造物并与之分享。没有任何东西可以与它的力量、智能、智慧或对所有有情众生完全无条件的接纳相比较。爱是无限的场域,其中所有的造物扩张来把喜悦不断地添加到它包含的一切之中。爱总是伴随着喜悦和无限的智慧行为,这是真理,这是现实。没有别的东西

 

For eons humans have sought Love outside themselves, from another or from God; but God, who is Love, is within you and will be found nowhere else.  Yes, you may well find another to love you, but that will always be conditional love, conditional on your living up to their ideas of what love should be.  Yes, even though a mothers love for her children is very strong, nevertheless, if the child is not in love with itself it will remain unsatisfied and searching.

 

恒久以来,人类一直在外在寻找爱,从别人那里或从神那里。但神,也就是爱,就在你之内,无法在别的地方找到。是的,你可能会找到另一个人来爱你,但这总是有条件的爱,局限于他们认为什么是爱的理念。是的,即使母亲对孩子的爱是非常强烈的,但是,如果孩子并不爱自己,他依旧会不满足并搜寻

 

Self-love dissolves unworthiness, guilt, inadequacy, and shame.  And there is no one in human form who has not experienced these feelings, in fact, these beliefs about themselves.  You are who you are, just as God created you, and that will never change, so to attempt to model yourself on someone else, no matter how wonderful, honest, or perfect they appear to you to be, will never bring you peace, contentment, or satisfaction.  Those can only be found through self-acceptance  self-love  which is acceptance of yourself just as you are, a perfect divine child of God who has chosen to undergo the human experience of lack and limitation.  Once you realize that and accept it, then, and only then, will you find peace.

 

自爱溶解无价值、内疚、不足和羞愧。每一个人类都体验过这些感受,事实上,这些关于自己的信念。你是你所是,正如神创造的那样,这永远不会改变,所以试图把自己塑造成别人的样子,无论他们在你看来有多棒、多诚实或完美,永远无法带给你平和、满足或满意。这些东西只能通过自我接纳---自爱找到---也就是接纳你的所是,一个完美的神之子,选择来经历人类缺乏与局限的体验。一旦你意识到这一点并接纳它,只有这样,你才会找到平和

 

True inner peace, not a temporary cessation of conflict with others or with life itself, is only found in self-acceptance, and the resultant uncovering within yourself of the Love that has always resided there.  Fear, bitterness, anger, and resentment in any form effectively fill your minds with distractions from Reality, Love, blocking your awareness of what always rests within you.  The first step toward this awareness is through forgiveness, forgiveness of yourselves and of others.

 

真正的内在平和,不是暂时停止与他人或生活本身起冲突,只能在自我接纳中找到,从而会揭示总是驻留于你之内的爱。任何形式的恐惧、苦涩、愤怒和怨恨有效地充满你的头脑,使你分心,让你意识不到总是存在于你之内的东西(现实,爱)。朝向这个意识的第一步就是通过宽恕,宽恕自己和他人

 

Forgiveness is not choosing to overlook faults in yourselves or others, it is choosing to see that they are unreal.  Faults are mistakes or errors that have occurred in your human lives before this moment of now, which you choose to focus your attention on now even though they are no longer occurring.  Yes, they may occur again, and if they do, then deal with them, but dont dwell on them.  When you dwell on them and relive them there is no way you can be at peace because they are stirring up negative emotions in the present moment about something that is over.

 

宽恕不是选择忽视你或他人犯的错,而是选择去看到它们不是真实的。错误是在这个当下时刻前发生在你人类生活中的差错,你现在还是选择去专注于它们,即使它们不再发生。是的,它们可能再次发生,如果发生了,再去处理它们,但不要驻留于它们。当你驻留于它们、重温它们,你就无法处于平和,因为它们在当下激起关于已经结束之事的负面情绪

 

Emotions are useful, they show you how you feel in certain situations, allowing you to decide how to respond.  However, very often, people allow themselves  mostly unconsciously  to be driven and directed by their emotions, and that frequently leads to conflict, but it never leads to peace, inner peace, which is the only true peace.

 

情绪是有用的,它们展示了你对特定的情况感觉如何,让你去决定如何响应。无论如何,经常,人们让自己---通常都是无意识的---被自己的情绪驱动和引导,这通常都会导致冲突,从不会导向平和,内在的平和,也是真正唯一的平和

 

Not to react in anger is good, but it is not enough because that anger has to be felt and released.  If it is not released it festers and demands your attention.  When you are at peace nothing demands your attention, instead you choose in each moment where to focus your attention.  When you choose where to focus your attention, instead of allowing your moods or your emotions to direct you, you will be able to deal with all that arises peacefully, even with situations that arise as conflict.

 

不在愤怒中反应是不错,但还不足够,因为愤怒必须被感到和释放。如果它并未被释放,它恶化并要求你的关注。当你处于平和,没什么要求你的关注,而是你可以在每个时刻选择去专注于什么。当你选择去专注于什么,而不是让你的情绪或心情引导你,你就能平和地处理出现的一切,即使是冲突的情况

 

You are all presently incarnate on Earth at this time because you all chose to be here at this time in humanitys ongoing spiritual evolution.  Truly this is both a crazy and a fantastic time to be incarnate!  And you knew that would be the case before you made that choice.  Your presence, the presence of each one of you, is an absolutely essential part of humanitys awakening process, your awakening process!

 

你们此刻化身于地球,因为你们选择在这个人类不间断精神进化的此刻处于这里。确实,这是一个疯狂但奇妙的时刻来化身!在你做出这个选择前你知道会是这样的情况。你的存在,你们每个人,是人类觉醒进程,你的觉醒进程,绝对不可缺少的一部分!

 

You are most highly honored, here in the spiritual realms, for your inspired and courageous individual decisions to incarnate and most positively assist in the awakening process.  You all knew it would be a most demanding experience, but you also knew that you would have massive assistance from those in the spiritual realms throughout what at times would be a tempestuous journey, a wild ride.  Nevertheless, you also knew that it would be exciting, uplifting, and marvelously fulfilling, because of course you also knew that you could not fail to complete it perfectly.

 

你被高度尊重,在精神领域,因为你鼓舞人心和充满勇气的个体决定来化身并积极地协助觉醒进程。你们都知道这会是一个无比苛刻的体验,但你也知道你有着精神领域大量的协助来通过有时候会是一个有狂风暴雨的旅程,一个狂野的旅程。不过,你也知道它会是激动人心的、振奋人心的、极其令人满意的,因为你还知道你不会失败,你会完美地完成它

 

So, go within as often as you can daily, to your holy inner sanctuaries, ask for help and guidance, and open your hearts  freed from any anger, bitterness, or resentments that you may have been clinging to  and accept and enjoy the loving embrace that awaits you there in every moment, strengthening and fortifying you so that you can deal peacefully and lovingly with whatever arises.  And you will!  Failure is not an option, and is completely impossible.  You will return Home.

 

所以,每天尽可能多地进入内在,到达你的圣殿,请求帮助和指引,敞开你的心---自由于任何的愤怒、苦涩、怨恨,你可能紧抓的---接纳并享受时时刻刻等待着你、会加强你的爱之拥抱,这样你可以平和与有爱地处理任何东西。你会的!失败不是一个选项,是完全不可能的。你会回家

 

With so very much love, Saul.

 

伴随着大量的爱,索尔

 

通灵:John Smallman

翻译:Nick Chan

https://sananda.website/saul-via-john-smallman-october-24th-2018/

 

 

    全站熱搜

    如是說 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()