The Aetherium
神光晶体
A Hathor Planetary Message Through Tom Kenyon
由Tom Kenyon传导的Hathor行星信息
Background
背景
From our perspective the destabilization of your world, which we mentioned in our last planetary message, is accelerating at an ever-faster rate. This is producing immense stress upon your biological, mental and emotional realities.
在我们看来，我们在上一次的行星信息中所提到的，你们的世界之失去稳定，正在以一种前所未有的速率在加速。其对你们的生理、精神和情感现实产生了巨大的压力。
What we wish to offer in this message is a practical tool to bring your body/mind complex into a greater state of coherency in the midst of the ever-increasing chaos around you.
我们在这篇信息中想提供的是一个实用的工具，来在这围绕你们周围的不断增长的混乱之中，将你们的身心复合体带进一种更大的一致性状态之中。
The shock waves of change that many of you are experiencing can be likened to the re-potting of a plant that has become root-bound. For many of you, your psychological and biological roots to your current perceived reality are bound up. With some exceptions most humans are finding the current transition that the world is passing through most difficult to contend with.
你们许多人正在体验的这场改变的冲击波可以被比作为：将一株已经变得根部肥大的植物进行再移植。对你们很多人来说，你们的扎在你们当前所感知的实相中的心灵上和生物上的根，是被紧密绑在一起的。除了一些例外，大多数人类都发现，很难去应对当前世界正经历的这场转换。
Much of what you might have believed to be true is being revealed as lies. Many of the institutions you counted upon to protect you are increasingly being unveiled as insidious. Interpersonal relationships are strained due to the simple fact that so many of you are stressed by the complex changes around you, changes that you seemingly have no control over. This produces destructive patterns of response within your biology meaning how your body is responding to the stressors around you, including your mental and emotional faculties.
有很多你们也许曾信以为真的事情正被揭露为是假的。众多你们原指望会保护你们的制度正被越来越多的揭露为是阴险和狡诈的。人与人之间的人际关系也由于这个简单的事实而变得紧张，这个简单的事实就是：你们很多人都因发生在你们周围的复杂的改变——这种看上去你们无法控制的改变——而心力交瘁。这在你们的生理中产生了破坏性的反应模式，其意味着你们的身体（包括你们的精神以及情感上的机能）正如何应对着围绕在你们周围的压力。
Returning to our metaphor of the root-bound plant, all sentient beings have psychic roots that connect them to their perceived reality. When a plant becomes too root-bound it is unable to flourish. Yet the paradox here is that when you place a root-bound plant into a larger container, with more space to grow, the plant undergoes a period of shock and disorientation. It takes awhile for the plant to recognize that there is more space to spread out its roots. While our comment may seem implausible to some of you, you are actually in the midst of greater opportunities for accelerated growth due to the fact that the multi-dimensional space you are in is expanding, i.e. your pot is getting bigger. And yet your visceral experience may be that you are feeling more confined than ever.
回到我们的根部肥大的植物这个比喻，所有的有知觉的存有都有着超自然灵异的根，用以将他们连接到他们所感知到的实相。当一株植物变得太过于根部肥大，它就不能繁荣茂盛。然而这里有一个悖论：当你们把一株根部肥大的植物放进一个更大的，有着更多成长空间的容器之内时，这株植物会经受一段时期的震惊和迷失。这株植物会花一段时间去认识到：有着更多的空间来伸展它的根。我们的评论对你们中的一些人来说也许看起来不合情理，你们实际上正处于伟大的加速成长的机遇之中，这是因为你们身处其中的多次元空间正在扩展，也就是说，你们的花盆正变得越来越大。但是你们的发自内心的感受体验也许却是：你们感到比以前更多的受到限制。
Our position regarding this odd paradox is that human beings—with some exceptions—tend to be slow in recognizing new spaces for growth. They get used to being root-bound and confined by their perceived reality. There is an innate laziness in human nature when it comes to the task of stepping into a new reality that is greater than has been perceived before. If you are one of the few humans who is bold in the face of new realities, we salute you. But for most humans, there is a deep reticence in allowing their own psychic roots to expand beyond perceived realities into new vistas.
我们对于这个古怪的悖论的观点是：人类除了一些人例外以外，都倾向于慢吞吞的认出新的成长空间。他们已经习惯了根部肥大，并且受到他们所感知的实相的限制。当人类来到这个任务面前，要踏进一个比以前所感知的实相更大的、新的实相中的时候，会有一种与生俱来的惰性存在于人类的本性之中。如果你们是那少数的勇于面对新实相的人类之一，则我们向你们致敬。但是对于大多数人类来说，都会有一种深深的缄默：不大情愿让他们自己的超自然灵异之根扩展并超越所感知到的实相，进入到新的天地。
One of the great challenges in this period of global transition is that your difficulties are not just mental and emotional, they are physical in nature as well. By this we mean your physiology and neurology are deeply challenged by the rapid changes in your perceived reality.
在这个全球转变的期间中，巨大的挑战之一就是：你们的困难不仅仅只是精神和情感上的，同时还是物理性质上的。我们的意思是，你们在生理学和神经学上都深深的被（你们所感知的实相中的）快速的改变所挑战。
The Aetherium
神光晶体
The Aetherium is a sound tool for you to address these issues head-on. The sound codes that comprise this sound meditation come directly from the higher realms of light. They are from the tenth, eleventh and twelfth dimensions of reality in a realm we call The Aethos. This vibratory field of light is self-aware as well as highly intelligent and resides in a state of consciousness you would call non-duality. For our purposes, we will simply address practical suggestions for how to use this unique sound pattern.
神光晶体是一个帮助你们应对正面临的这些问题的声音的工具。构成这段声音冥想的声音代码直接来自于更高的光之领域。它们来自于第十、十一和十二次元实相，位于我们称之为Aethos的领域之中。这个光之振动领域是有自我意识的，同时也是高度智能的，并且存在于一个你们会称之为非二元的意识状态之中。就我们的目的而言，我们将就如何使用这个独一无二的声音模式而给出实用的建议。
When you listen to The Aetherium you will hear a continuous drone-sound in the background. This is TheAethos sound meditation that we presented in 2012. Emerging from this sound field are complex descending sound codes that bring the comfort, nurturing and healing energies of The Aethos into the cells of your physical body. This is a downloading of light through the agency of sound into your physical body to assist you through this immense transition the world is passing through.
当你们听这首“神光晶体”的时候，你们会听到一种连续的嗡嗡声的背景音。其是我们在2012年曾提供的“Aethos”声音冥想。从这个声域中浮现而出的是会带来舒适和滋养的，复杂降频的声音编码，其会将Aethos的疗愈能量带入你们的肉体细胞之中。这是一种光的下载，其通过声音的代理进入你们的物质身体，来协助你们通过这个巨大的（此世界正在经历的）转变。
There are two means of listening to this sound meditation.
有两种方式听这首声音冥想。
Passive Listening
被动的听
There may be some days when you are so stressed, depleted and exhausted that you are unable to hold a mental focus. At these times simply listen to the sounds. When your mind wanders, simply bring your relaxed focus back to the music. There is nothing else to do in this form of listening.
可能有些天你们是如此的心力交瘁、能量枯竭、筋疲力尽，以至于无法集中精神。在这个时候，请只是去听这个声音。当你们在听的时候如果注意力分散了，就把你们的放松的意识焦点再次拉回到音乐中来。在这种形式的聆听中只要这样做就行了。
Focused Listening
专注的听
In this method your focus is on your physical body while you listen to the sounds. This way of listening will produce the greatest effects, in that subtle energy follows awareness. What we mean by this is that subtle energies tend to move where you hold your focused attention. If you rest your awareness in your physical body while listening to The Aetherium, the subtle energies of calmness, nurturing and healing will enter more deeply into your physiology and into the cells of your body.
在这种形式中，你们要在听这个声音的同时把你们的意识聚焦在你们的物理身体上。这种听的方式会产生最大的效果，即：在那精妙能量之中以觉知相跟随。我们这么说的意思是，精妙能量倾向于流向你们的意识焦点所维持之处。如果你们在听这个“神光晶体”的时候把你们的意识放在你们的物理身体之内，那平静的精妙能量的滋养和疗愈就会更深的进入你们的生理，深入你们身体的细胞之中。
For those of you who are aware of your inner realities you may notice complex geometries swirling within your body. Allow these to move according to their own volition. They have awareness and intelligence. Some of these fields of moving energy will be counter-rotating, and there may be many patterns of rotating energies moving through your body while listening. This phenomenon is a signature of deep transformation. Allow these patterns of rotating energy to emerge and move according to their own will, without intervention. It is possible to extend your listening time by simply repeating the sound meditation. For those of you prepared to enter into a deeper state of transformation this will be a very effective way to work with The Aetherium.
对于你们中那些已觉醒于你们内在实相的人们，你们也许会注意到你们体内复杂的几何形涡旋。要让它们按照它们自己的意志而移动。它们具有觉知和智能。这些移动能量场有一些也许会相向回转，并且也许会有很多种模式的旋转能量在你们聆听的时候穿过你们的身体。这个现象是深度转变的一个标志。让这些模式的旋转能量按照它们自己的意志出现和移动，不要去干涉。只要简单的重复播放这首声音冥想，就可以延长你们的聆听时间。对于你们中那些准备进入一种更深的转变状态的人们，这会是一种非常有效的听这首“神光晶体”的方式。
If you feel discomfort, disharmony or distress in any part of your body focus your attention there and when you mind wanders, as it will, simply bring it back to that area of your body.
如果你们在你们身体的任何部位感到不舒服、失调或痛苦，则请把你们的注意力集中到那里，当你们走神了，则就再把注意力拉回到你们身体的那个区域。
Another way to conceive of The Aetherium is as a kind of metaphorical life raft that you can ride through the tempestuous waves of change that are upon you. If you feel a connection, a resonance, to this sound meditation we encourage you to use it regularly. It is a highly effective sonic aid for your body and mind.
另一种想象这“神光晶体”的方式是：把它看成是一条比喻上的救生筏，你们能乘着它穿过笼罩着你们的，改变之惊涛骇浪。如果你们对这首声音冥想感到一种连接、一种共鸣，则我们鼓励你们定期地听它。它对你们的身体和精神是一个高度有效的声音助手。
The Hathors
________________________________________
Tom’s Thoughts and Observations
I have personally found this latest Hathor sound meditation (The Aetherium) to be highly beneficial both at a physical level of wellbeing and as a means to adjust to the ever quickening energetic shifts that our Earth is undergoing. In their last message, Destabilization, the Hathors offered the suggestion to listen to an earlier sound meditation they gave called A Bridge Between the Worlds. While this has a definite calming influence for most people, thus helping to reduce the effects of stress, in my opinion the Hathors’ latest sonic piece creates a profound healing response at the cellular level.
By the word “healing” I am referring to a sense of harmony and balance at the cellular level that arises out of the complex sound codes that make up The Aetherium.
Note: The Aetherium is a form of body/mind re-education. It is not a medical treatment and should not be used as such. If you are suffering from the symptoms of an illness consult with a health professional.
As you listen to The Aetherium, you will no doubt hear a continuous sound in the background, which is actually The Aethos sound meditation the Hathors gave in their September 20th 2012 message titled The Aethos and Non-dual States of Consciousness. I strongly suggest reading this message if you are interested in the Hathors’ perspective regarding non-duality and higher dimensional realities.
The Aethos sound meditation is the root vibration (i.e., the base layer) of The Aetherium. The other voices you hear are rather choir-like and were created to move the calming energy from The Aethos using sound codes, which can then be utilized by biological systems (i.e., your body/mind) to receive comfort, sustenance and nurturing from a higher vibratory realm of existence.
There are no electronically generated sounds in The Aetherium sound meditation, just multilayered vocal tracks, sung by me, as directed by the Hathors.
When I listen to The Aetherium for extended sessions (i.e., by just hitting the repeat button) I find that the sound codes enter more deeply into my body including my meridian system, various organs, as needed, my cells and interestingly enough, into a complex system of subtle energy pathways called nadis by yogis and yoginis.
Sometimes I experience these pathways and organs filled with white light and sometimes gold. My expectation is that you will experience the color of light that is needed for you at the time, since the effects of The Aetherium are a result of a synergy between the higher harmonics of the sound codes and your own energy system. Do note that there is no need to “see” light in your mind’s eye during the sound meditation for it to be effective, but light is the language that is being used here. This language of light that emanates from The Aetherium has been translated, if you will, into the language of sound codes, and they will affect your body/mind system in ways unique to you.
As one of my aunts used to say: “The proof is in the pudding.” So listen to The Aetherium to see if it resonates with you. If you feel a kinship with this unusual harmonic, then I would say to experiment with it freely and incorporate it into your daily or weekly private times to see what it will unfold for you. If you don’t connect with it, don’t give it a second thought. This kind of sonic tool is not for everyone.
I can honestly say that The Aetherium is a harmonic of light and sound that keeps revealing ever-deeper levels of sustenance and healing for me.
A link to The Aetherium sound meditation appears below. When you click on the link you will be taken to the Listening Section’s Terms and Conditions. After agreeing to the Terms and Conditions, you will be given open access to all of the sound meditations and lectures in the Listening section. There is no charge for this. But please do be aware that this is copyrighted material; it is for your personal use only and may not be posted or used elsewhere.
Click here to listen to and/or download The Aetherium.
Information Not Directly Related To This Message:
First of all, I wish to announce a change in how I will be teaching in the future.
All things in this world are truly temporary, and all creation cycles have their beginnings as well as their endings. And in many ways it is appropriate that the upcoming Hathor Intensive scheduled for November 11th – 13th 2016, in Seattle, Washington will mark the ending of a creation cycle regarding my public teachings.
Getting to the heart of the matter, the Hathor Intensive, Transition States: Dealing With A World In Crisis, will be the last of my three-day sound Intensives. After this event I plan on shifting my teaching format to shorter events, which means that this will be the last opportunity to experience my extended sound immersions in their current form. While advances in CD mastering are now able to capture much of the presence and potency of the sound codes that emerge during my events, there is nothing like being in the room when subtle energetics are released during the live transmissions.
If you desire to experience being in one of my three-day extended live sound fields, the upcoming event in Seattle will be your last opportunity to do so.
Other Classes for 2016
Regarding other workshops planned for the latter part of this year, I plan to do a one-day Hathor Sound Immersion in Munich, Germany on September 17th and another one-day Hathor Sound Immersion in Vienna, Austria on September 24th.
On Sunday, October 2nd I plan to do a one-day event called The Inner Streams: Worlds of Healing at Symphony Space in Manhattan (NY, NY). You can read a description for this workshop, as well as register for it, directly on the Symphony Space website by clicking here:
http://www.symphonyspace.org/event/9397/Other/tom-kenyon-the-inner-streams-worlds-of-healing
For a description of all courses and how to register for them via our website, click here or go to the Calendar at www.tomkenyon.com.
New Releases
Finally, the full set of recordings from the last Hathor Intensive in 2015, The Spiral of Ascension, is now available through our online Store both in CD and/or mp3 formats. Furthermore, I have taken what I consider to be the most potent of the sound transmissions from that Intensive and compiled them into a single CD, called Vibratorium. This is also now available in CD and/or mp3. Please note that Vibratorium is included in The Spiral of Ascension set. You can view the Class Handout I gave participants at The Spiral of Ascension, free of charge, by going to the Articles section of our website (www.tomkenyon.com) and scroll down to The Spiral of Ascension—Class Handouts.
©2016 Tom Kenyon All Rights Reserved www.tomkenyon.com
You may make copies of this message and distribute it in any media you wish so long as you do not charge for it, do not alter its content in any way, credit the author and include this entire copyright notice. Do note that The Aetheium, as well as all sound meditations and lectures on our website, may not be replicated in any form or be posted on the Internet, which includes all social media sites such as Facebook™ or on shared media sites such as YouTube™.
英文原文： http://tomkenyon.com/the-aetherium-hathor-message
音频下载(Aetherium.mp3)：
https://pan.baidu.com/s/1o82QCkU
（图文來自网络，版权属于原創）
【相关阅读】
【推】【Hathor信息】《意識的過渡狀態》 (下) ♥ ﹝附音頻﹞
【Hathors信息】《視覺化人類的體驗，和高緯度存有的聯繫，人類原始的身體模板》
留言列表
【全線閱讀】 (1)
