如是說999

2020-06-09

Here in the spiritual realms I, Jesus, and all your individual support teams are watching over you constantly and inundating you with LOVE, as the awakening process continues to unfold perfectly as divinely planned. The “stuff”, that we have talked about previously, has strongly intensified for many as it flows into your conscious awareness to be recognized, thanked, and fully released. Attending to this can be very tiring, very stressful, and very unsettling, because most of you have been unaware of how much stuff you had hidden deep within yourselves, waiting to be acknowledged and released. The intensity has shocked many of you as friends and loved ones have unexpectedly – and mostly quite unwittingly – triggered spontaneous and unloving reactions that have exploded from within you, and which you have then directed powerfully back at those who have triggered you, shocking and offending them, thus triggering them in return.

在精神领域，我，耶稣，和你所有个人的支持团队，不断地观察着你，用爱淹没你，随着觉醒进程如神圣计划般继续完美地展开。我们之前谈论过的“东西”，对许多人来说被加强，随着它流入你的显意识来被认识到、感谢、完全释放。与它协调可以是非常累人的、非常有压力的、非常令人不安的，因为你们大多数人不知道有多少东西你隐藏在内心深处，等待着被认识到和释放。强度令你们许多人震惊，随着朋友和心爱的人出乎意料 --- 大部分还无意 --- 触发了从你之内爆发的无意识的无爱的反应，然后你被强力地引向那些触发你的人，震惊并冒犯他们，从而也触发他们

This is a time for you to demonstrate enormous compassion for yourselves and for all others, because so many are feeling very confused in this period of great uncertainty, as the familiar world appears to be disintegrating, and when and how the future will unfold remains out of sight. People do not like uncertainty – and yet the world of form has always been filled with uncertainty – and so they establish routines and life patterns that seem to show them the way forward to desired ends and events whose achievement is guaranteed. This does work for short periods of time for individuals – maybe for as long as ten years, though more frequently for much shorter periods – then something happens that throws their plans into disarray.

这是让你展示对自己和所有人巨大同情心的时间，因为非常多的人在这个巨大不确定性的时期感到非常困惑，随着熟悉的世界看似瓦解，未来会如何展开无从知晓。人们不喜欢不确定性 --- 但形态世界总是充满了不确定性 --- 所以他们建立了常规和看似会展示他们通往渴望目标和事件的生活模式，他们的成就就会被确保。这不会在短时间内奏效 --- 也许需要十几年，尽管经常所需的时间更短一点 --- 然后发生了什么事扰乱了他们的计划

Right now nearly everyone’s plans are in disarray, and the future seems to be more uncertain than anyone can remember. Know that your awakening is absolutely assured. Nevertheless, how you will awaken is not yet clear to you. This is a time in which you need to strengthen your trust in God’s Love for you, and allow that trust to guide your thoughts, words, and actions, as you go about your daily human lives. Live lovingly whatever arises for you, and demonstrate Love in action by being the divine Being that God so joyfully and lovingly created as You. It is ALL that You are. Anything that arises within you that is not in complete alignment with Love is not You, and is unreal.

现在，几乎每个人的计划都被扰乱，未来看似比任何人能够记得的更加不确定性。知晓，你的觉醒是绝对确保的。然而，你如何觉醒对你来说还不清晰。此刻你需要加强对神之爱的信任并让那个信任指引你的思想、话语和行为，随着你进行日常生活。有爱地生活，无论发生什么，通过成为神如此喜悦和有爱创造你的神圣存在来展示行动中的爱。它是你所是的一切。任何从你之内升起的不与爱完全对齐的不是你，是虚假的

As stress or fear attempts to fill your minds as you concern yourselves with reestablishing your ‘normal’ routines when the present restrictions on your freedom are eased or removed, turn to me, or indeed to anyone in the non physical realms with whom you commune on a regular basis, and ask for help and guidance to strengthen your faith in Mother/Father/God to Whom you are always inseparably connected. Doing this will bring you comfort as the knowing of your inseparability from Source – with Whom you are always One – arises into your conscious mind reminding you again that there is only Love, that all else is unreal and will pass away.

随着压力或恐惧试图充满你的头脑，当你担心在隔离减轻或被移除后如何重建“常规”，转向我，或者任何非物理领域中的存在（你经常联系的），请求帮助和指引来加强你对母亲 / 父亲 / 神的信心。这么做会带给你慰藉，随着你与源头的不可分离性 --- 你总是与其合一 --- 这个意识上升到你的显意识头脑，再次提醒你只有爱，其它的一切都是虚假的，都会过去

The massive worldwide uncertainty, that all are presently experiencing, is an essential aspect of humanity’s awakening process. In order for you to awaken you have to let go of or release your hold on “your life story,” the egoic image of yourself that you have built up as your identity, and which you present to others as the ‘me” that you think you are. This is not who You are! However the belief in this identity has become so deeply ingrained within you that you truly believe that it is who you are. Your egos do not want to let go of this identity because they fear it will terminate their existence, and their sole purpose within you is to protect their identity so that they can control you through fear.

所有人正在体验的世界范围内的不确定性，是人类觉醒进程必要的一个面向。为了让你醒来，你必须放下或释放对你“人生故事”的紧抓、你建立起的作为你身份的小我自我形象，你向他人呈现的你认为的“我”。并不是你！但对这个身份的信念在你之内牢牢扎根，你真的相信这就是你。你的小我不想要放下这个身份，因为它们害怕这会完结它们的存在，它们唯一的目标就是保护它们的身份，这样它们可以通过恐惧控制你

By fully opening to and embracing Love, your true and eternal nature, you allow It to dissolve your fear as the realization dawns on you that truly there is nothing to fear. If you doubt this, remember what those who have had near death experiences (NDEs) have shared in books and interviews: that there is no death, that they have fully experienced knowing the truth of this, and that as a result of their experience they have lost all fear of death. By opening fully to and embracing Love you too will come to the personal realization that there is nothing to fear, because you will know that there is only Love.

通过完全向爱、你真正永恒的本质敞开并拥抱它，你会让它溶解你的恐惧，随着真的没什么好怕的领悟降临。如果你怀疑这一点，想想那些拥有濒死体验的人在书籍和采访中分享的东西：没有死亡，他们完全体验、知晓了这个真理，从而导致了他们完全不害怕死亡。通过完全向爱敞开并拥抱它，你也会领悟没什么好怕的，因为你会知道只有爱

To arrive at this realization daily meditation must be practiced by relaxing into your holy inner sanctuaries, as you let arising thoughts just flow through your mind without engaging with them. It does take practice, relaxed practice, where you let go of all judgments about your competence or ability – egotistical thoughts arising – that distract you from being at One with Yourself. When you let go of self-assessment and self-judgment, and accept yourself just as you are, peace will arise within you as you enjoy the moment: ‘smelling the rose,’ ‘watching the sunshine playing on the water,’ ‘hearing the bird song,’ ‘listening to the breeze rustling the tree leaves.’ Truly all is well.

要到达这一领悟，每天的冥想是必须的，在你内在的圣殿中休息，让升起的想法流经你的头脑而不接洽于它们。这的确需要练习，放松的练习，放下对自身能力的所有评判 --- 升起的自负想法 --- 让你无法与自己合一。当你放下自我评估、自我评判，接纳自己的所是，平和会从你之内升起，随着你享受当下的“闻玫瑰”“观看水面上的阳光”“聆听鸟叫”“聆听吹起树叶的微风”。确实一切都好

Remind yourself that you are on the path that you set up for yourself before you incarnated, and that you were born into the family that was absolutely perfect and that would allow the lessons that you had chosen to learn to be presented to you at just the right moment. There are no accidents or coincidences, unexpected events are part of your life plan to allow you to deal with them in the most loving manner of which you are capable in the moment in which they occur. Later in your lives you may look back and regret certain things you have said or done that have hurt others, and that awareness alone is enough to allow you to forgive yourself and move forward. To dwell on past events of that nature, instead of acknowledging them and releasing them, causes you unnecessary pain and suffering and serves no useful purpose. Forgive yourselves, and forgive others who have hurt or offended you, realizing that you were all doing your absolute best in that moment. Judging yourselves and others wrong for past events with the ‘wisdom’ of hindsight is to cling to something that has passed, which makes no sense because there is only now. Use your new awareness to live more lovingly.

提醒自己，你处于你化身前为自己设置的道路上，你诞生于让你学习此刻呈现给你的课程彻底完美的家庭。没有意外或巧合，意想不到的事件是你生命计划的一部分来让你在最有爱的方式中处理它们，你在它们发生的那一刻就有能力做到。稍后你可能会回顾，后悔你所说或所做的伤害了其他人的某些事情，这个意识就足以让你宽恕自己并前进。沉浸于过去这类事件，而不是认识到它们并释放它们，会导致你不必要的痛苦和苦难，没有任何意义。宽恕自己，宽恕伤害或冒犯你的人，意识到你们都尽力了。伴随着后见之明的“智慧”评判自己和他人过去做错了就是紧抓已经过去的东西，这是没意义的，因为只有当下。使用你新的意识去更加有爱地生活

You incarnated solely to live lovingly, and by so doing to assist humanity in the awakening process. Your intent to send Love is extremely powerful, even though you very likely will receive no feedback after doing so. Trust that this is so, knowing that you are a divine Being at One with Source, while remaining within the limitations of form where positive loving feedback, although often given, is often unseen or unfelt. Your loving intentions always arrive at their destination and mightily assist those to whom they are directed, so keep on loving and intending to be loving, and awaken!

你化身只是来有爱地生活，通过这么做协助人类的觉醒进程。你发送爱的意图非常强大，即使你很可能会收不到任何反馈。相信，知晓，你是一个神圣的存在，与源头合一，同时处于形态的局限性中，积极的有爱的反馈，尽管经常被给予，通常看不见或感觉不到。你有爱的意图总是会到达它们的目的地并极大地协助它们导向的人，所以保持有爱，意图去爱，并苏醒！

Your loving brother, Jesus.

你珍爱的兄长，耶稣

传导：John Smallman

翻译：Nick Chan

(图片来自网络)