如是說999

 2018-06-09

You are never alone, surely you know this by now! It is up to you to utilize this boundless resource of love and support and wisdom and guidance and healing and expansion, continually. You are an individual spark, but you are also a part of a vast network of One Purpose and that is the radiant expansion of light in the universe. Every small drop, gesture, effort, contributes to the ever-expanding whole. This is your work. This is your purpose. This is your great reason for Being. Everything else is detail! Everything else is the deliciously rich human experience, no matter how you look at it. You are specific and vast at the same time. You are individual and collective; you are special and common; you are finite and infinite. By now this is really not news to you, but your experience of it in every moment is. You are breathing this consciousness now and it is rich. In the past, and at times, it has the potential to make you crazy chaos confused, but oddly, it has come to make sense without your effort to define or understand it in the old terms. You are multidimensional and omnipresent. You are beginning to experience yourself as Divine in human form…more than ever before. Wild, isn’t it? And at the same time, it seems perfectly normal… And so it is with the realization of all that you are. It was always so, was it not?!

你从未孤单，现在你肯定也知道了！取决于你要不要去使用这个爱、支持、智慧、指引、疗愈和扩张的无限资源。你是一个个体性的火花，但你也是一个广阔的拥有单一目标的网络的一部分，这就是宇宙中光的扩张。每一个小小的水滴、姿态、努力贡献给不断扩张的整体。这是你的工作。这是你的目标。这是你存在的伟大原因。其他的一切都是琐碎的！其他的一切都会丰富人类的体验，无论你如何看待它。你是特殊的同时又是广阔的。你是个体的也是集体的。你是特别的也是普通的。你是有限的也是无限的。现在这已经不是什么新闻，但你对它的每刻体验是。你在呼吸这个意识，它是丰富的。在过去，有时候，它可能会让你疯狂、混乱和困惑，但奇怪的是，它开始变得合理，而不用你费力去在旧的条款中定义或理解它。你是多维度的，无所不在的。你开始体验自己为人类形态中的神...比起以往更多。疯狂，是不是？与此同时，它看似完全正常...所以这是伴随着对你所是的领悟。它总是如此，是不是？

And so, what do you do with it? That is the question! You persevere in the midst of constant change and transmutation to continue to expand your capabilities in all ways…you are becoming more! In the usual paradox, what feels like slow death is actually continual rebirth (a bit like lava flow!). Just keep breathing. Trust that this is so. Do not let the transformation get you down. Keep your focus on the intention, which is to continue to grow in the light. Meanwhile, keep on keeping on with all that is bright and good and calm and purposeful in your life…do what brings you joy and then more of that. Make choices for what uplifts you and others around you and relinquish what does not. If you have unfinished business at hand, complete it, for this is not about shirking responsibilities or the importance of discipline to accomplish your previously-set goals. They can be re-evaluated consciously as they call your attention, but stay with the plan…without allowing any aspect of it to diminish you. If it is doing so, then you must reframe it so that it works for you, not against you. This is the warrior’s quest…to accomplish the task without diminishing your light…for the journey is to acquire more light, not relinquish it to the deterrents, barriers or naysayers of it. Don’t let the turkeys get your down also applies here. Remember, as an agent of the light, you are there for example and inspiration to others. You don’t have to become an evangelist, just a beacon by your example. Your presence alone is enough. Your constancy is enough. Your perfect imperfection is enough. You are enough.

那么，你要对此做些什么？这是个问题！你在恒常的改变和转变之中坚持，不断地扩张你的能力，在所有方面中...你在成为更多！在通常的悖论中，感觉像是慢性死亡的实际上是持续不断的重生（有点像岩浆！）保持呼吸。相信就是如此。不要让转变令你失落。专注于继续在光中成长的意图。与此同时，继续保持生活中光明的、美好的、平静的、有决心的东西....做带给你喜悦的事情。选择会激励你和周围人的东西，放弃并不如此的东西。如果你手头有未完成的事项，完成它，因为这不是关于推卸责任或自律的重要性以便完成你预先设定的目标。它们可以被有意识地重新评估，随着它们引起你的注意，但继续按照计划进行...不要让它的任何方面影响你。如果它正在影响你，你必须重新制订它，这样它会为你奏效，而不是对抗你。这是战士的追求...完成任务而不减少你的光...因为旅程是获得更多的光，不是把它抛弃给障碍物、栏栅或反对者。不要让失败令你失落也适用。记住，作为光的代理人，你是来作为榜样和启发人的。你不用成为一个传道者，只需是一个存在的灯塔。你的存在就已足够。你的坚定不移就已足够。你完美的缺陷就已足够。你已经足够

Expect miracles. Things are changing rapidly and miraculously. Trust that this is so. Trust that in the outer appearance of falling apart, things are actually coming together. Another paradox! The best is yet to come is the best adage to hold now, for it helps you persevere amidst the – what seems like continual – contractions. Keep breathing yourself through your own birth. Things are continually changing even though you might feel stuck. You need only intend that you are growing and changing for the better and that you are expanding your capabilities in all ways and that your extra-senses are redeveloping to assist you navigate a new world so that you can actively participate in it. All the while you are a beacon for others, that they too can find their way.

期待奇迹。事物在迅速和神奇地改变。相信就是如此。相信外表虽然分崩离析，实际上事物在聚集到一起。另一个悖论！最好的尚未到来是现在最好的格言，因为它会帮助你在看似持续不断的收缩中坚持。继续呼吸来通过你的诞生。事物在不断地改变，即使你可能感到受困。你只需意图你在成长和改变地更好，你在全方面地扩张你的能力，你额外的感官在发展帮助你航行到一个新的世界，这样你可以积极地参与其中。与此同时你是他人的一个灯塔，他们也可以找到自己的道路

We conclude the way we began, which is to remind you that you are never alone. You have a vast support network; call upon it to help guide you through this new territory so that you can know that you are a special one of the Ones, and help other ones know that, they too, are One of the special ones.

我们结束我们开始的话题，提醒你你从未孤单。你有着一个巨大的支持网络。呼唤它来帮助指引你通过新的领域，这样你可以知道你是其中特别的一个，帮助他人明白他们也是，特殊的一个

We abide in you, as One,

我们安住于你之中，作为一

The Council of Light Within

内在的光之委员会

光之委员会 20180607 不要让转变令你失落

通灵：Rebecca Couch

翻译：Nick Chan