如是說999

2019-11-11

I am Judas and today I wonder how many of you are seeking the light within. How many of you have discovered flashes of light that flow from your heart every now and then. I also wonder if you are looking for them again and trying to keep them, or if you are hiding them because you dare not come into the light. The light is revealing and it shows all the flaws we carry. However, we all carry on flaws until the light has shone brightly, and we have let go of all the old that has been lying and hindered us, to move forward in our development in the light path that has now been prescribed for us. A development that leads us to a greater insight, a greater understanding of life, ourselves, and our fellow human beings. These light rays glow relentlessly on us until we open up and allow ourselves to be led into the light. The light gives us peace and harmony, it shows a different picture of reality than the one you have become accustomed to seeing. As we look through the light, we enter into a fuller world, a world that receives a glimmer of love, and you see and understand where you are going, and who is coming with you.

我是犹大，今天我想知道你们有多少人在寻找内在的光。有多少人发现了时时刻刻从你心中流露的闪光。我还想知道你是否想要再次找到它们并留住它们，或者是否在隐藏它们，因为你不敢进入光。光在揭示和展示我们携带的所有缺陷。无论如何，我们都携带着缺陷直到光明亮地闪耀，我们必须放下所有欺骗和阻碍我们的旧事物，在为我们指定的光之道路上前进。它会引领我们到达更大的洞见、更大的理解，关于生活、我们自己、我们的同胞人类。这些光“无情”地照耀我们，直到我们敞开，让自己被引领到光中。光给予我们平和与和谐，它展示一副不同的现实画面，比起你已经习惯去看的。随着我们通过光去看，我们进入一个更加完整的世界，一个收获一丝爱的世界，你看到并明白你在前往哪里，谁在和你一同前往

It’s time to go to the light, dear children, the light within you that transforms everything old into new. A new rebirth begins at the very moment you choose to follow the light and lets it lead you to the gate of eternity of light and love. It’s time to leave the darker zone of your life to enter a brighter zone of expectation, hope and joy. It is only a short step away. There is no reason to hesitate, for your life can only get better when you have the courage to meet yourself in the light of light. Behind your illusory disguise awaits a child of light. That child is you, dear Earthlings, Expectation and joy shine in your eyes. Laughter and tears replace each other, because now you have found home. You have found your “I”, your “Self” and it feels like time has stood still and so it is in a way. Use your inner child to find what you are looking for, it will show you the way home to yourself.

是时候朝向光了，亲爱的孩子们，你内在的光会把一切旧的转变成新的。一个新的重生始于你选择跟随光并让它带你前往永恒的爱与光大门的时刻。是时候离开你生活的黑暗地带，进入一个更加明亮的期望、希望、喜悦地带。只差一步之遥。没有理由犹豫不决，因为当你有勇气在光中遭遇自己，你的生活只会变得更好。在你虚假的伪装下是一个光的孩子。那个孩子就是你，亲爱的，期望和喜悦在你的眼中闪烁。欢笑和泪水替代彼此，因为现在你找到了家。你找到了“我”，“自我”，感觉像是时间静止了，在某种程度上是。使用你内在的孩童来找到你在寻找的东西，它会展示你回归自己的道路

Take the first step today and then move on to the next and next … until you reach the goal of peace and love. It is when your mind and heart are filled with peace and love that you are at home with yourself and the light that burns within you. You have probably experienced it many times and renamed it in your still moments. It is a good start and some steps have been taken so that you can find this peace and love. The challenge now is to try to keep it in your daily life. Small portions of peace and love that will slowly transition to larger and larger portions of peace and love. Eventually, this state of mind will become a major part of your daily life. You live in peace with yourself and those you meet on your way. The peace that you radiate is passed on to your fellow human beings and it in turn affects their state of mind, a spark that ignites within them, and which now has a chance to flare up, a change is happening or is about to happen, which in turn will affect their everyday lives and the people they meet on their way.

今天去迈出第一步，然后第二步第三步...直到你达到平和与爱的目标。当你的头脑和心充满平和与爱，你就回归了自己和内在燃烧的光。你也许在寂静的时刻体验了它好多次并重命名了它。这是一个良好的开始，一些措施被采取，这样你可以找到这个平和与爱。现在的挑战是在你的日常生活中保持它。小量的平和与爱会慢慢地变成更大量的平和与爱。最终，这个心态会成为你日常生活的主要部分。你与自己和道路上遇见的每个人处于平和。你所辐射出的平和会被传递给你的同胞人类，会影响他们的心态，一个在他们之内点燃的火花，现在有机会燃烧起来，一个正在发生或就要发生的改变，会影响他们的日常生活以及他们道路上遭遇的人

This is important, dear Earthlings, the more people who seek and find their inner peace, the more peaceful the world becomes. It is so simple but can still seem so difficult. Your Father shines with his peace within you and whoever seeks will find, for it is said and so it is written. Search now, dear Earthlings, some must start to show the way to others, you all have a task in this. You all have someone who follows … and so it is.

这很重要，亲爱的，越多的人寻找并找到自己内在的平和，世界就会变得越平和。这很简单但又看似很难。你的父亲伴随着他的平和在你之内闪耀，任何寻找的人都会找到它，因为它已被述说和书写。现在就去搜寻，亲爱的，一些人必须开始为他人展示道路，你们都有这一任务。你们都有跟随你们的人...就是如此

通灵：Ann Dahlberg

翻译：Nick Chan