如是說999

天父说：

在成长的岁月中，常会有各种循规蹈矩的限制话语出现在耳边，比如说：

“要先吃蔬菜，然后才是甜品。不能反过来。”

“先把活儿干了，然后才能出去玩儿。”

“游手好闲就是不务正业。闲会生事。”

“管好你的钱。不要浪费你的时间和金钱在荒唐的事上。”

从小到大，你是不是一直被告知：不要高兴的太早？任何事，切不可沾沾自喜，直到未来公布于众的某一天？具体什么时候，你也不知道。只是今后的事。你的喜悦就这样被打压了，直到以后，它一直被压抑，而那一天永远不会到来。

我的孩子们不该被套住，拖着沉重的步履长途跋涉。让你的心和脚步放轻松。不论是工作还是玩乐，喜悦都可以成为你的口令。为什么不呢？

孩子们可能是对的。先开心起来。喜悦应走在一切的前面。限制自己只会冲淡喜悦，为你的梦想罩上一层悲伤。

告诉自己，让喜悦成为你的中奖号码。“延迟快乐”并非是美德。

生活繁重而导致的困难，是因为你太过严肃。先苦后甜--你们好像太执迷于这个道理了。它是说，一定要痛苦在先，美好才会到来。

契约制下辛苦的劳作，等待着出头之日，这和真正的工作是有区别的。有一天，你甚至会误以为“自我约束”才是生活的主旨。这可不是快乐的好兆头。

有职业道德，这没问题。但也要提醒自己，职业道德不等同于爱。现在就允许自己去享受。我是为喜悦而创造的你，为你的喜悦，也为我的。

要明白，你值得快乐，记住这点。坦白的说，生活本该是快乐的。让快乐和担当并存。为什么不呢？可以同样的美好。

喂，我不是在教你去逃学，也不是说就可以不负责任。快乐和担当互不排斥。担当不是为了换取快乐，快乐也换不来担当。你有享受快乐的权利，也永远不要忘记该如何快乐。快乐这回事可能已被你淡忘，整日忧心忡忡，沉重的负担拖着你不停的劳作，已然不知快乐为何物。

享受也是一种责任。除非你快乐，否则何以来分享？

你可以是个正直，充满喜悦的人，是的，让世间充满喜悦。

喜悦不该被搁置一旁。不是只有在闲下来，或度假时你才要开心，这个世界和生活才有意义。

从限制中释放自己吧，不要为了某个深植于思想深处的观念而自行设置限制。我从未说过牺牲是件好事，或你就该牺牲。不，我哪里有说你们只有牺牲自己的快乐，才能换来高尚的生活？我不认为牺牲是种美德。

视快乐为一种美德。快乐会使你的工作变得轻松。挺直肩膀。去爱这个世界，不要视它为沉重的负担，会拖垮你的生活。

我知道你在乎这个世界，我知道你很在意。那就让这个世界充满喜悦吧。

原文：http://heavenletters.org/in-eternity-there-is-no-sequence.html

翻译：天堂竖琴