如是說999

天父说：

你何苦要自遭其罪？难道来一场急风暴雨，你就必须战栗哆嗦吗？这分明是个标签而非你之所谓的遭难。你把事情发生之后的一切称作遭难、损失，痛苦，恐惧。别再如此这般地贴标签了。是你得出了这个结论：你就是一个遭罪的命。世俗生活中的确有各种各样的事情与你交织纠缠在一起。你作判定，你把两个或两个以上的事件链接在一起。哦，是的，你链接因与果---这个原因导致那个结果。

如果某个事件发生了，你就此得出结论，另一事件必定随之而来，必当如此。你的头脑告诉你：“这件(那件)事情发生了，我得好好地思考思考，应该把它称作是痛苦、还是烦恼、抑或是惨剧？”--- 为什么你要这样做？是因为这个世界从你记事起就向来如此吗？这样做对你有意义吗？

你可以用两种方式来看待生活：

1、今日之事，明日之逝。

2、生命永恒，从不停息。

你用自己的眼睛看到的是第一种方式的证据，这是事实。“那个名叫安妮人不再待在这儿了。”这是物质世界的事实，的确是。然而，物质世界的事实掩盖住了真相。一方面是：事实；另一方面是：真理。真相与事实往往相距甚远。

不管你如何依附于你的感官所告知你的事实，比如死亡，但你不肯相信它，这是因为你的潜意识对死亡了解得更多。当你爱的人离开你而回归我，沉浸在伤悲中的人不能相信眼前的事实：“不可能，我爱的人怎么可能离开我？完全不可能。他不会这么做的。”

你有关于真相的潜意识，就是你所爱的人不会离开。亲爱的，你所爱的人一直没有离开过你。你的亲人仍与你同在，他们就在你的身旁，虽然他们的身体已在另一个旅途上，他们的心，他们的灵魂从未离开过你。他们在我这里，而我于此与你在一起，他们也是。

当你不再能握住他们的手，你就想：“离开他们我没法儿活，我不可能再活下去。”即使你这么认为，你强忍泪水，但你知道你所说的话并不是真的。感觉是真的，但它甚至都不是一个事实。事实就是你会继续地生活下去。事实上，你会继续生活下去。事实是，在葬礼之前，你也不能每一分钟都只想着你逝去的亲人，你也会有其他的想法。生活会回到正轨。把你的思维用祝福充满，用新的想法来祝福你自己。

你将吃喝、你将思考、你将再次享受阳光。你会抬头望着天空，你会再次微笑，再次大笑，这让你的亲人们多么喜悦。

从现在开始，让你的生活成为你逝去亲人的爱的证明。他们爱你。为了他们，继续你的生活，喜爱你的生活。如果你的亲人们在活着时对你具有着某种意义，那么照顾好你的生活以服务于你所爱的亲人们，他们现在已经开始了另一层面的生活，他们已经移步到了另一座房屋。就是这样，他们搬到了天父为他们准备的另一座房屋中，终有一天，你也将遵循这个规律。

亲爱的，何时你才能停止这“有所失”的痛苦与悲伤？你有我，你有爱，你有你的亲人。他们现在正和你在一起。就是现在，他们靠你更近了。

他们的爱简单而伟大。他们不再有地球上的日常生活来分散他们的注意力。他们比以往任何时候都离你更近。他们的视线不曾离开你，他们可以看到关于你的更多的真理。

原文：http://www.heavenletters.org/cause-and-effect-are-not-so.html

作者：Gloria Wendroff

中译：随意儿