如是說999

Here in the spiritual realms we watch with joy as humanity’s awakening process moves forward swiftly toward the moment for which you have all been waiting since the moment that you chose to experience separation from your Source. Namely your return to awareness that there is no separation. That awareness, once awakened, is permanent. It is also majestically intense, so much so that you will wonder how you could possibly have remained asleep and unaware for so long. And you will also realize that in fact you were only asleep, unaware, for just an instant. Returning to your natural aware state of permanent joy will thrill you, and, unlike during your experience in form as humans, the thrill will not fade or weaken, because that is what joy is, a permanent state of thrilling excitement as you continually create new wonders for the joy of all. This is the divine plan for all sentient life, and all life is sentient, although in human form you are not capable of really understanding or appreciating this, although some of you do have an intuitive sense of it.

在精神领域中，我们伴随着喜悦看着人类的觉醒进程快速地朝着你们都在等待的那个时刻发展---从你选择体验与源头分离的那一刻起就在等待的。也就是返回没有分离的意识。那个意识，一旦苏醒，就是永久的。它也是雄伟地强烈，以至于你会好奇你如何可以沉睡和保持无意识如此长的时间。你也会意识到事实上你只是在一瞬间睡着了并变得无意识。返回你自然清醒的永恒状态，喜悦会令你激动不已，不像你在人类形态中体验的，激动之情不会消退或变弱，因为那就是喜悦的所是，一个永久的兴奋状态，随着你不断地为了喜悦创造新的神奇。这就是对所有有情众生的神圣计划，所有的生命都是有情的，尽管在人类形态中你无法真正理解或欣赏这一点，尽管你们一些人有过对它的一个直觉感知

There is only Consciousness, which is called or addressed by different names depending on the culture, ethnicity, and religious persuasion or none of the person calling on It or addressing It – Supreme Intelligence, Divine Wisdom, Source, Mother/Father/God, All That Is, etc. – and while indeed It created you, because only It could have done so, It then gave you everything that It possesses. You are like unto It, One with It, as is all sentient life. There is no separation, there is only the One, and that is an enormously difficult paradox for you grasp. As humans, in the world of form, you experience everything as having opposites – up/down, left/right, North/South, positive/negative, good/bad God/Satan – and to accept that there is only One is possible for you intellectually, but to understand truly what that means is not possible, it can only be experienced.

只有意识，根据文化、种族、宗教信念被称呼或编制为不同的名称，或者没有人称呼它或编制它---最高智能、神圣智慧、源头、父亲/母亲/神、一切万有等等---虽然它确实创造了你，因为只有它可以这么做，然后它给予了你它拥有的一切。你就像它，与它合一，正如所有有情众生。没有分离，只有一，这是一个你难以领会的极其困难的悖论。作为人，在形态的世界中，你体验一切为对立的---上/下，左/右，北/南，积极/消极，好/坏，上帝/撒旦---去接纳只有一对你来说智力上是有可能的，但去真正理解它的含义是不可能的，它只能被体验

Consciousness, the One, experiences Itself through all that It has created, and knows that It is only Love, because there is nothing apart from It. Everything is in perfect alignment with Love, nothing but Love, and therefore all is always perfect. Consequently what you experience as humans is confusing to say the least, and often terrifying, because life appears to you to be limited to a few short years in the overall scheme of the billions of years that the universe has existed, and in those few years you experience much pain and suffering before your life, as you understand it, is permanently terminated with the death of your bodies.

意识，一，通过它所创造的一切体验自身，并知道它只是爱，因为除了它没有别的东西。一切都处于和爱完美的对齐，只有爱，因此一切总是完美的。因此你作为人所体验的可以说是令人困惑的，经常令人害怕的，因为生命看似只有短短的几十年，以宇宙已经存在的几十亿年总体规模来说，在那些几十年中你体验了大量的痛苦和苦难，在你的生命，如你理解的，伴随着身体的死亡永久终结前

Even if you believe in life after death, very few of you know that you are eternal and everlasting beings who will experience a wonderful shift in consciousness when you lay those bodies down. Your egos grew out of the fear of separation, and they need to engage constantly in judgment and blame to retain their identities as individual beings in form, as they compete with each other for recognition and approval. As they see it, if they are to gain approval others must be disapproved of, so they are constantly on the alert for threats to their approval rating. You can see this very clearly among politicians, movie stars, sports stars, academic professors, and business executives, who are forever seeking approval and admiration from others. In order to achieve this they have to pretend to be someone other than who they truly are – divine beings created perfect and unchanging.

即使你相信死后有生命，很少的人知道你是永恒的存在，当你放下身体你会体验一个奇妙的意识转变。你的小我出于分离的恐惧成长，它们需要不断地接洽评判和责备去维持他们作为个体形态的身份，随着他们与彼此竞争来获得认可和批准。在他们看来，如果他们想要获得认可，他人肯定不同意，所以它们不断地警惕对他们认可的威胁。你可以在政客、电影明星、体育明星、学术教授、企业高管中非常清楚地看到这一点，他们永远都在寻求他人的认可和赞赏。为了实现这一点，他们必须假装成为某个人，而不是自己真正的所是---神圣的存在，被创造为完美且不会改变

In the competitive world of form that you experience as humans, it seems to be insane to love and trust others, because they are almost constantly trying to deceive you or get one up on you. It is sometimes referred to as “a dog eat dog world.” Thus, even with the best of intentions, it seems that world peace is an absolutely unattainable dream, because the others involved in bringing it about can never really be trusted, as they always have their own undisclosed agendas which will inevitably undermine the peace effort, often leading to further conflict. And so you too must have an alternate plan to protect yourselves against such a betrayal.

在你身为人体验的竞争性的形态世界中，去爱和相信他人看似是愚蠢的，因为他们几乎总是在试图欺骗你或占你便宜。它有时候被称为“一个狗吃狗的世界。”因此，即使伴随着最好的意图，世界和平看似是一个绝对无法实现的梦，因为所涉及的其他人会带来的东西永远无法值得信任，因为他们总是怀有自己隐蔽的议程，这会不可避免地破坏对和平的努力，经常会导致进一步的冲突。所以你必须也得拥有一个替代计划去保护自己免受这样的背叛

Egoic personalities will never achieve peace because they always want more for their own team, they need to be winners, and therefore, of course, there must always be a multitude of losers. Your present chaotic world state is due to the excessively divisive ambitions of those who run and control all the large organizations, regardless of those organizations’ “mission statements,” whether political, corporate, industrial, societal, religious, etc. Ambition drives people to seek the best for themselves and their loved ones or their team, often with total disregard for the needs and rights of others. Globalization is a very good demonstration of these self-centered and egoic ambitions, as ever greater numbers of people struggle just to survive, while a very small minority seemingly flourish. Nevertheless, they too live with fear as a constant companion, and are constantly checking to make sure that their positions of power and influence remain secure, even if they face serious threats from time to time. Therefore they are unable to take time out to appreciate and enjoy life, that is to enjoy just being.

小我人格永远无法实现和平，因为它们总是想要为自己得到更多，它们需要获胜，因此，当然了，肯定总是要有大量的失败者。你们当前混乱的世界状态就是出于那些运行和掌控所有大型组织之人极度分裂的野心，不管那些组织的“使命宣言”是什么，无论是正治、企业、工业、社会、宗教等等。野心驱使人们去为自己和心爱的人以及自己的团队寻求最好的，经常完全忽视他人的需求和权利。全球化是一个非常好的对这些以自我为中心和小我野心的展示，随着越来越多的人挣扎求存，只有很少的人看似蓬勃发展。不管怎样，他们也伴随着恐惧而活，作为一个恒常的同伴，并不断地检查来确保他们的权力和影响力依旧安全，即使他们会时不时地面对严重的威胁。因此他们无法抽出时间去欣赏和享受生活，也就是享受存在

The ONLY way forward is through Love! You cannot change the world, it is as it is, and you have to deal with it. BUT you can change yourselves. If you make the choice to be loving whatever arises and set the intent daily to live like that, letting go of fear, anger, judgment, and blame, you will find that the world around you will change. You all chose to be incarnate at this moment in Planet Earth’s spiritual evolution in order to assist enormously in humanity’s collective awakening. And those of you reading or listening to this, and to other messages of a similar nature, are well aware that enormous changes in attitudes and behaviors are essential worldwide if your children, and their children, and their children’s children are to have a happy, beautiful, and supportive environment in which to live, thrive and have their own families.

唯一的前进道路就是通过爱！你无法改变世界，它就是它，你必须应对它。但你可以改变自己。如果你选择去变得有爱，无论发生什么，每天都意图去如此地生活，放下恐惧、愤怒、评判和责备，你会发现周遭的世界改变了。你们都选择在地球精神进化的这个时刻化身，为了协助人类集体的觉醒。你们阅读或聆听这些话语的人，以及其它类似性质信息的人，非常清楚态度和行为中的巨大改变是必不可少的，如果你的孩子以及他们的孩子以及他们孩子的孩子想有一个快乐、美丽、支持性的环境去生活、繁荣和组建自己的家庭

Planet Earth has a long life ahead of her, what is presently uncertain is whether she will be able to continue to support life forms that require clean air, clean water, and wholesome food supplies. For that to happen a truly loving relationship with her must be established, and very soon. Therefore, each one you must make the necessary changes in your personal lives that will allow Love to enter your hearts. That means letting go of any attitudes and behaviors that are not fully in alignment with Love.

地球还会存在很久，当前不确定的是她是否还能够继续支持需要干净空气、水源、健康食物的生命形态。要实现这一点，一个与她真正的爱之关系必须建立，而且要快。因此，你们每个人必须在个人生活中做出必要的改变来让爱进入你的心。这意味着放下任何并不与爱完全对齐的态度和行为

The Tsunami of Love is flowing powerfully and freely across the planet, and all that you need do is open yourselves to receive It. As more and more of you do this, thus fulfilling the intention you each set before incarnating, the chaos and conflict across the planet, having reached an utterly unsustainable level, will start to decrease very rapidly indeed, just as is most definitely needed, and I can assure you that each of you is bringing this wondrous change about because of your intentions.

爱的海啸在强力、畅通地淹没地球，你所需要做的就是敞开去接收它。随着越来越多的人这么做，从而实现你们每个人化身前所设置的意图，世界上的混乱和冲突，已经到达彻底无法承受的程度，会开始非常快速地递减，正如绝对有必要的，我可以向你保证你们每个人在把这个奇妙的改变带来，出于你的意图

Your intentions of this nature are enormously powerful. You incarnated to do this knowing that you could do it, so release your fears and doubts, and embrace a life that is love-filled, regardless of what may arise in your own individual lives, and rejoice in humanity’s collective awakening, an awakening that is truly inevitable as long as you all play your part. And you are doing that!

你这个性质的意图非常地强大。你化身来做这件事，你知道你可以做到，所以释放你的恐惧和怀疑，拥抱一个充满爱的生活，无论在你个人的生活中发生什么，并欢喜于人类集体的觉醒，一个确实不可避免的觉醒，只要你们都扮演自己的角色。你正在做着

Your loving brother, Jesus, and, remember, I am fully supporting you all in every moment.

你珍爱的兄长，耶稣，记住，时时刻刻我都完全支持着你

通灵：John Smallman

翻译：Nick Chan

https://voyagesoflight.blogspot.com/2019/02/release-your-fears-and-doubts-jesus-via.html