如是說999

2018-06-09

Can you believe we are halfway through the year? 2018 is a year of awakenings, growth, and building. It is a year to start building the foundation for your dreams.

你能相信今年我们已经过去一大半了吗？ 2018 是觉醒、成长和建造的一年。这是为你的梦想建造基础的一年

As we reach the halfway mark, we are going to be reminded of this, and reminded of just how far we have come on our journey.

随着我们到达今年的一半，我们会被提醒，我们在旅程中走了多远

Life is never linear, it is always ebbing and flowing, moving and shaking. It is forever changing, and we have to be willing to change along with it.

生活从未是线性的，它总是起起伏伏，移动和颤抖。它永远在改变，我们必须愿意和它一起改变

The June New Moon falls on the 13th in the sign of Gemini, and is a sacred point in the year, a time where we can really think about how our lives have changed, and what new things or journeys we are going to work towards.

6 月 13 日的新月坐落于双子座，是一年中一个神圣的点，一个我们可以真正思考我们的生活改变了多少、什么新事物或旅程我们会着手去进行的时刻。

It is a time to reflect on what has transpired and to think about what is next. No matter what life has brought your way, no matter where you currently stand, this New Moon is here to help guide your way, and to remind you that it is never too late to begin again. It is never too late for a new beginning, no matter how big or how small.

这是沉思发生了什么，思考接下来是什么的时刻。无论生活带给了你什么，无论你当前处于哪里，这个新月会来帮助指引你的道路，提醒你从未太晚去重新开始。从未太晚去着手一个新的开始，无论大小

Gemini energy is all about self-expression, speaking your truth, and finding your creativity. As an air sign, Gemini energy encourages us to think deeply so we can figure out what thoughts are true and what thoughts stem from our fears.

双子座能量是关于自我表达，述说你的真理，找到你的创造力。作为一个風象星座，双子座能量鼓舞我们去深度地思考，这样我们可以弄清楚什么想法是真实的，什么想法来自我们的恐惧

Our thoughts are so powerful, and can dictate how we experience and see the world. Our thoughts can also overrule our lives if we don’t keep them in check.

我们的想法非常强大，可以决定我们如何体验和看待世界。我们的想法也可以否决我们的生活，如果我们不掌控它们

The good news is that you don’t have to believe everything you think. At any time, you can choose to let go of thoughts that are no longer serving you, and instead focus on thoughts that are. At any time, you can choose to replace negative thoughts with more positive ones.

好消息是你不用相信你所想的一切。在任何时刻，你可以选择放下不再服务于你的想法，专注于服务你的。在任何时刻，你可以选择用更积极的想法代替消极的想法

Thoughts are so powerful, and so on this New Moon we are going to be encouraged to look and assess what thought processes and belief systems we are holding onto.

想法非常强大，所以这个新月，我们会被鼓舞去看向和评估我们持有着什么样的思想进程与信仰体系

What stories do we keep telling ourselves? What thoughts are blocking us from moving forward?

什么故事我们不断地告诉着自己？什么想法阻碍着我们前进？

If you can find the time to ask yourself these questions and to really dig deeper into the wisdom of your soul, you will be given all the support you need to rewrite or let go of stories that are no longer serving you.

如果你腾出时间问自己这些问题，去真正地深入挖掘你灵魂的智慧，你会被给予你所需的支持去重写或放下不再服务于你的故事

Along with being a powerful time to assess and reflect on your thoughts, the Gemini New Moon is also going to be guiding us to access our inner wisdom.

作为一个强大的时刻去评估和沉思你的想法，双子座新月还会指引我们访问内在的智慧

When our soul came into our body it brought with it wisdom from previous lifetimes, wisdom from the Universe, and wisdom about your life journey ahead.

当我们的灵魂进入我们的身体，它带来了之前生世的智慧，宇宙的智慧，关于你前方生命旅程的智慧

This knowledge is accessible to all of us, but sometimes the cosmos presents us with a doorway so we can access this information with greater ease.

这个知识可供我们所有人访问，但有时候宇宙呈现给我们一扇门，这样我们可以伴随着更大的轻盈访问这个信息

June’s New Moon opens this very doorway for us, and will allow us to gain insights from our higher selves. We all have an innate wisdom within, and we all have the answers that we seek, we just need to journey within in order to find them.

6 月的新月会为我们开启这扇门，会让我们从我们的更高自我中获取洞见。我们内在都有固有的智慧，我们都有我们所寻求的答案，我们只需向内旅行以便找到它们

Taking the journey within can sometimes be painful, as buried deep can be pains from the past and traumas from our childhood. We are all carrying around this baggage, but if we can push through anyway, if we can allow ourselves to sit in any uncomfortable emotions, we can gain access to our inner truth.

谈论内在的旅程有时候会是痛苦的，因为深埋的可以是来自过去的痛苦和童年时期的创伤。我们都携带着这个包裹，但如果我们可以挺过去，如果我们可以让自己安坐于任何不舒服的情绪中，我们可以访问内在的真理

Gemini energy also rules over communication, so journaling and writing down your thoughts and feelings will help you to access this place. Perhaps take the time to sit and dump out all your feelings onto paper, and see what wisdom or answers emerge.

双子座能量也会管理通信，所以记录你的想法和感受会帮助你访问这个地方。也许花时间坐着，把你所有的感受倾泻到纸上，看看什么智慧或答案会出现

The June New Moon is one of the strongest points of the year for starting new things and creating a new beginning for yourself, especially when it comes to your thoughts.

6 月的新月是一年中最强大的点之一来开始新事物并为自己创造新开始，尤其当它进入你的想法

The time to create a new truth for yourself is here, the time to access a deeper truth is here, the time to rewrite your thoughts is here.

是时候去为自己创造一个新的真理，是时候去访问更深的真理，是时候去重写你的思想

Use this energy to get in touch with your truth, and to create a loving, kind, and peaceful inner voice. Use this energy to clear away thoughts that are no longer serving you, so you can create the new beginnings that you desire.

使用这个能量去触及你的真理，创造一个有爱的、仁慈的、平和的内在声音。使用这个能量去清理不再服务于你的想法，这样你可以创造你渴望的新开始

It is time to start fresh, it is time to rewire those beliefs of self into something loving, supportive, and gentle, and June’s New Moon will be guiding you every step of the way.

是时候去重新开始，是时候去重新将自我的信念与有爱的、支持性的、温柔的东西连接， 6 月的新月会一路上的每一步都指引你

翻译：Nick Chan