(2017-06-04 18:16:01)



My dear friends, we love you so very much,




Today we’d like to speak to you about money. You love it. You hate it. You give it power over your days as you try to acquire it. You worry about it, wonder if you’ll have enough of it, and want more of it. You spend it, give it away, save it, and sacrifice countless hours of your precious life for it.




In truth dear ones, money is meaningless to the soul if it does not represent your love. At the human level it is a great blessing if it is a symbol of love and a great curse if it becomes a symbol of fear.




Instead of praying for money, pray for what you want to experience. Pray for what you want to enjoy. Pray for what you want to share with the world. Money, in and of itself is useless unless it is used to create loving experiences in your own life or the lives of others.




Instead of praying for money to buy the car, pray for the car and imagine your joy in driving it! Instead of praying for money to pay the bills, pray for the ability to pay the bills and live comfortably, resting securely in the knowledge that you are always cared for by the Divine… and imagine what that security would feel like. Instead of praying for money for your children who aren’t working as hard on their own manifestations – for what you want for them (yes we did say that – for what you want for them, because if they wanted something deeply enough, they’d manifest it!) – pray for your children to be happy and have all their dreams come true… and then envision them happy and content.


与其祈求金钱来买车,祈求车子,想象你驾驶它的喜悦!与其祈求金钱来付账单,祈求付账单和舒适生活的能力,请知晓你总是被神圣照料着 ... 想象这样的安全感会是什么样的。与其祈求金钱,为了并不为自己的显化努力工作的孩子 --- 为了你想要给他们的(是的,我们这么说 --- 为了你想要给他们的,因为如果他们非常想要某样东西,他们会显化它) --- 祈求你的孩子快乐,实现自己所有的梦想 ... 然后想象他们快乐和满足


The Divine can work in mysterious ways. Say you want to rescue animals or feed the poor. You want a few hundred thousands dollars to open a shelter or a food kitchen. So you pray for money. Without realizing it, you are limiting how Divine Love can flow into your life and answer your prayer! It would be far better to pray, “Dear God make me an instrument of your love. I want to help animals. I want to feed the poor. I want to do this in a big way and a meaningful way. I want to do it in cooperation with others of like mind. I want to find my tribe and make a contribution on this earth. Guide me.”




This kind of prayer opens you allows so many wonderful possibilities for yourself and others. You have opened the faucet to allow God’s love to pour into your life! You have allowed room for miracles! You might run into a farmer or restaurant owner who wants to donate excess food and needs someone to get it to those in need. You might run into someone who has a shelter and needs help raising money. You might marry someone who is doing what you want to do! Divine love is not limited but when you pray for money you limit the amount of Divine Love you can receive!




Here is another example. Suppose you don’t know how you’ll pay a bill. You are in fear. You start praying for money while feeling fear and lack. Dear ones, as soon as we say that you can see that you are negating your own prayers with your energy. Far better to say, “Thank you God! I have a blessed life now. I have a roof over my head. I have shoes. I have comfy clothing and there are good people in the world. Thank you for the one who smiled at me in the grocery store yesterday. Thank you for the sunshine. Wow I feel abundant! Oh, by the way, I have a bill but you’ve managed to run the universe so I trust you will help me.“ That is powerful dear ones! In this secure and confident energy you cannot help but attract the assistance in paying your bills.




Your loving energy is of far more value than your money… and far more powerful. The stuff, the situations and the people you attract and direct will respond to your energy, so focus on, and pray for what you want to create, not the money to “get” it.


你爱的能量比金钱更有价值 ... 更有力量。你吸引的东西,情况和人会响应你的能量,所以专注,祈求你想要创造的,而不是金钱以便“得到”它


Money is only one of an infinite number of ways the Divine can help you exchange love upon the earth. Use it always as a symbol of love and so doing you will always have not only the money but also the love you wish to experience and express in your life.




God Bless You! We love you so very much. — The Angels


祝福你!我们非常地爱你。 -- 天使



 通灵: Ann Albers

翻译:Nick Chan



    如是說 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()