如是說999

2019-05-12

DEDICATE YOURSELF TO TRANSFORMATION

献身于转变

Beloved humans,

亲爱的人子

With courage into the new age –this is the current slogan and should be your life’s leading motto.

要有勇气去进入新时代---这就是当前的口号，应当是你生活的主要座右铭

With courage into the new age –this means courageously dealing with yourself. Where do you still have undetected issues? What are you afraid of –or which fears do you suppress so skillfully that you make yourself believe that you are free from fear?

要有勇气去进入新时代---这意味着勇敢地面对自己。在哪里你依旧持有未被发现的问题？你在害怕什么---或者哪个恐惧你如此熟练地镇壓，让自己相信你是自由于恐惧的？

In meditation, dedicate yourself to your transformation into a divine being of light. That is all it takes today, because the shift of human society is subsequent to your transformation.

在冥想中，献身于转变成一个神圣的光之存有。这就是今天的所需，因为人类社会的转变是在你自己的转变之后

Stick to your last. Don’t judge, don’t adjudicate, don’t condemn. What blossoms in your neighbors’yard will also blossom without you –all that matters is what grows in your own field.

坚持到最后一刻。不要评判，不要裁决，不要谴责。在你邻居的院子里绽放的没有你也会绽放---重要的是在你自己的院子里生长的

With courage into the new age –this means wanting to heal everything that is still ill, and accepting everything that comes up.

要有勇气去进入新时代---这意味着想要疗愈依旧生病的一切，接纳出现的一切

It is of the utmost importance that you understand this necessity today and that you react to it with determination.

非常重要去在今天明白这个必要性并伴随着决心响应

The true revolution is you! The true revolution starts in you, and only inside you the very changes happen that matter in a global context.

真正的革命是你！真正的革命始于你之内，只有你内在发生的改变在全局背景下才是最重要的

Turn your entire attention inwards, fully focus on yourself and enjoy living in the now. Enjoy each and every realization and observe how you become lighter every day and how the past is leaving you.

将你的注意力完全转向内在，完全专注于自己并享受生活于当下。享受每一个领悟，观察每一天你如何变得更加明亮以及过去如何离你而去

Dreams about the future become obsolete as soon as you dream your life every day. Fears about the future become obsolete as soon as you dissolve your fears every day and become a loving being.

对未来的梦想变得老旧，一旦你每一天都梦想你的生活。对未来的恐惧变得老旧，一旦你每一天都溶解你的恐惧并成为一个有爱的存在

So spend these days with the awareness that based on your awakening everything changes –yes, has to change!

所以伴随着基于你觉醒的意识度过这些日子，一切都会改变---是的，必须改变！

This world doesn’t exist separate from you! And the new age doesn’t come into existence without you either.

世界并不独立于你而存在！新时代也不会没有你而成型

Therefore move ahead with courage and dive in with determination –into this yet to be discovered world within you.

因此伴随着勇气前进，伴随着决心潜入---进入这个还未在你之内发现的世界

I am MASTER KUTHUMI

我是库图弥

原文：https://lichtweltverlag.at/en/2019/05/11/with-courage-into-the-new-age/

通灵：Jahn J Kassl

翻译：Nick Chan