如是說999

2019-05-12

My dear friends, we love you so very much,

我亲爱的朋友们，我们非常地爱你

Happy Mother’s Day to those of you who nurture life in any form. Be you male or female, is the energy of the Divine Mother within you that gives birth. It is the energy of the Divine Mother that nurtures, not only yourselves and one another, but your ideas, your projects, and plans! It is the energy of the Divine Mother that helps you sit in silent reception to God’s love. For within God, dear ones, all energies exist, and all energies are present within you to some degree.

对你们那些在任何形式中养育生命的人，我祝你母亲节快乐。无论你是男性还是女性，是你之内神圣母亲的能量在给予新生。是神圣母亲的能量在滋养，不仅仅是你和另外一个人，还有你的想法、项目和计划！是神圣母亲的能量在帮助你安坐于寂静中去接收神的爱。因为在神之内，亲爱的一们，存在着所有的能量，在某种程度上所有能量也存在于你之内

Take a moment and breathe. Feel the gentle presence and energy of the Divine Mother within. For some of you this may take a form –Mary, Quan Yin, a saint or guru. For others you may feel a gentle but powerful presence. God is God, dear ones. The Divine contains all. The Divine makes itself known in all. Today however, we ask you to use your intention and relax into the arms and the energy of the Mothering presence of God.

花点时间，呼吸。感受内在神圣母亲的温柔存在和能量。对于一些人，它可能会拾起一个形态---玛丽亚，观音，一位圣人或大师。对于其他人，你可能会感到一个温柔但强大的存在。神就是神，亲爱的一们。神包含一切。神在一切之中让自己被知晓。今天，无论如何，我们请求你去使用你的意图并在神的母亲能量和臂膀中休息

No matter whether your physical mother was nurturing or not, you can bring this nurturing presence of Divine Mother up within you. If your physical mother embodied these qualities, count yourself fortunate. If not, ask to find them within yourself. Love yourself. Nurture yourself. Care for yourself.Celebrate your good ideas, and soothe yourself when you feel challenged.

无论你物理上的母亲是否是滋养人的，你可以把内在这个滋养性质的神圣母亲存在带出来。如果你物理上的母亲体现了这些品质，认为自己是幸运的。如果没有，请求在你之内找到它们。爱自己。滋养自己。关心自己。庆祝你的好点子，当你感到备受挑战，安慰自己

Dear ones, no matter what form the energy takes, you all wish to feel nurtured, cherished, and loved.You can find this in a man, woman, Mother Nature, or always within yourself.

亲爱的一们，无论能量拾起什么样的形态，你们都希望感到被滋养、珍惜和爱。你可以在男性、女性、大自然或你之内找到这些东西

The energy of the Divine Mother is soft and strong, for “she”wants you to feel loved and supported. The energy of the Divine Mother steers you in the gentlest of ways. The energy of the Divine Mother helps you honor your heart, receive your guidance, and sit in quiet bliss.

神圣母亲的能量是柔和的、强大的，因为“她”想要你感到被爱和支持。神圣母亲的能量在最温柔的方式中推动你。神圣母亲的能量帮助你荣耀自己的心，接收你的指引，安坐于寂静的幸福中

Perhaps this Mother’s Day, whether you are a mother or not, you can do something kind and nurturing for yourself and perhaps your physical mother. If your physical mother was not nurturing then send light to her soul. If she is with us, then tell her all the things you cherished about her, or with great honesty, the things you wish she had been.

也许，这个母亲节，无论你是不是一位母亲，你可以为自己或者你物理上的母亲做一些友善和滋养的事情。如果你物理上的母亲并不是滋养人的，那就把光发送给她的灵魂。如果她和我们是同道中人，告诉她所有关于她你所珍爱的东西，或者伴随着巨大的诚实，告诉她你希望她持有的东西

Opening your hearts to love dear ones, in any way you do it, is opening your heart to the love and Presence of the Divine within, and tomorrow we celebrate this in the form and energy of the feminine presence that lives within you all.

向爱敞开你的心，亲爱的一们，在任何你可以的方式中，就是在向内在神的爱与存在敞开你的心，明天我们一起在生活于你们之内的阴性能量和形态中庆祝

Happy Mothers day to each and every one of you –male, female, human mothers or not, for each one of you has given birth to greater light in this world and nurtured its flame in your own hearts.

祝大家母亲节快乐，你们每个人---男性，女性，无论你是不是一位母亲，因为每个人都在这个世界诞生了更大的光并在你的心中滋养它的火焰

God Bless You! We love you so very much.—The Angels

上帝保佑你！我们非常地爱你---天使

原文：https://sananda.website/the-angels-via-ann-albers-may-11th-2019/

通灵：Ann Albers

翻译：Nick Chan