如是說999

2018-08-22

On your enlightenment journey, there may be times when pain will be a precursor to expansion. Think of a chick that has outgrown the egg. The discomfort from being in a space too small is what gets it to break through the shell and emerge as a new version of self.

在你的启蒙之旅中，有时候痛苦会是扩张的前导。想象一个破壳而出的小鸡。待在一个空间太小的地方产生的不适让它破壳而出，作为新的自我版本浮现

So what if your pain was simply an indicator that you are ready for a bigger, more expanded expression of you? What if the pain was so that you simply couldn’t stay the same and settle for for something smaller than what is your greatest potential? What if it was a wonderful sign that you are ready to birth the newest, most expanded version of you?

所以如果你的痛苦只是你已经为更大的、更扩张的自我表达准备好了的一个指标会如何？如果痛苦表明你无法保持不变，无法满足于比你最大的潜能更小的事物会如何？如果它是一个奇妙的迹象，表明你已经准备好诞生最新的、最扩张的自我版本会如何？

When you stop resisting and start to accept where your soul is trying to lead you, you move through those changes as quickly and efficiently as possible and break through to the other side where the wonder and discovery of new potentials awaits. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

当你停止抵抗，开始接纳灵魂试图引领你前往的地方，你会尽可能快速且有效地通过那些改变并突破到达神奇和新的潜能等待着你的另一边。~大天使加百利

翻译：Nick Chan