原创：Zingdad 启动EVENT
翻译 | Pia | 编辑 马克兔文
2019-08-20
第一章：3.维度（上）
与大师8的对话
(图片來源: https://thenarrowgateweb.com/2016/08/14/the-torus-and-ancient-cosmology/)
Z：Oooookay！所以，8，我觉得，好像我终于为自己和自己的思想做好了对话的准备。从字面上看，我们已经为此等了好多年。
8：这是真的！自从你第一次意识到你想谈论时间以来已经过了很久。这将是一次真正令人着迷的谈话 – 由许多令人愉快的部分与无数有趣的曲折组成的对话。
但是现在，考虑到你等了这么久才开始这次谈话，也许你会迁就我，在我们开始之前允许我稍微离题一下？
Z：当然可以…
8：当我们坐下来一起写这篇文章时，你刚刚结束了被称为一年中 “时令节日” 的时刻。所以，我想先问一下关于这位圣诞老人的事，他似乎在世界许多地方都产生了巨大的影响。
Z：我… 呃… 圣诞老人？
8：是的。请问你可以为我描述他吗？
Z：肯定可以。我不确定这是怎么回事。但是… 当然。他在世界不同地区有不同的名字。例如，在南非，作为孩子，我们称他为圣诞老人。但无论叫他什么都没关系，圣诞老人是一个又大又圆又快乐的老人，他穿一件红色的衣服，上面装饰着白色的皮毛。当他把礼物分发给世界各地的孩子们时，他会哈哈大笑，因此闻名于世。他有一辆由魔法驯鹿拉的雪橇…
8：… Okay，好的，谢谢你。当然，你知道你正在向我描述一个虚构的人物，对吗？
Z：对的(我笑)，这是不言而喻的！
8：所以，你可以描述一个不存在的人。你可以详细地描述他，就像你认识他一样。世界各地的人，甚至是说着完全不同语言的遥远国家的人，也知道这个人，并用非常非常相似的术语描述他，他的个性、他的活动、他的本性和他在世界上的作用，就像你说的那样。我对吗？
Z：是的，我相信是这样的。
8：他是虚构的并不重要。他依然被很多人所理解。但同样地，这个星球上也有人根本不了解他。
对我的需要来说是多余的，进入这些复杂的关系：庆祝耶稣诞生；古老的异教徒庆祝耶鲁节(Yule)；这个快乐的家伙带着礼物，穿着由一家生产饮料的公司提供颜色的衣服。
我只想说，现在地球上有一些文化确实在庆祝这个节日，也有一些文化并没有庆祝这个节日，甚至还有一些小型、偏远的文化完全没有意识到这个节日。
Z：正确。但是亲爱的圣诞老人与 “时间和空间” 有什么关系呢？
8：我们马上就要到那儿了！
想象一下，如果你相信圣诞老人是真的，那会是什么样子。我的意思是他是真实存在的。如果你相信他，就像全世界有这么多孩子相信他一样：他对你来说是真实的。但是，这个想象场景的不同之处在于，如果你相信圣诞老人存在，那么他的存在将经得起仔细审查！如果你相信他，那么你就会看到他… 然后你就会去北极并参观他的工作室。并且，如果你观察，你会看到他的雪橇在圣诞夜的空中呼啸而过，为那一年里所有的“好”信徒送上礼物。
当然，也会有人不相信他的存在。对他们来说，没有任何圣诞老人，他根本就不存在。但是没有证据可以反驳他们的怀疑。
你能看出这两类人不能居住在同一个世界吗？
相信圣诞老人者必须有一个现实，而不信者必须有另一个现实。很简单，你不可能拥有一个他们共存的世界，因为在一个现实中有圣诞老人的经验证据，而在另一个现实中却完全没有。所以这些是不同的现实。
而“空间和时间”( Space and Time)就是这样的。你看，“时间”是现实的第4维度的一个特性。“空间”是另一个。如果你真的、真的相信这个被称为“空间和时间”的虚构小故事，那么你就可以生活在一个看起来绝对真实的现实中。当被问到这个问题时，几乎所有相信“空间和时间”的人都会用同样的术语来描述它。你会同意它是真实的，并且你能够描述你自己的亲身经历。有明确的经验证据，你可以研究它。所以，你在信者的现实中。只是这一次，你是空间和时间的信者。
以上所有的内容实际上只是向我们解释“空间与时间”是一回事，它们是虚构的，它们是共识现实(consensus reality)的结构。如果你同意它们是真实的，它们就只对你是真实的。如果你确实同意它们是真实的，那么就有经验证据证明它们是真实的，并且是很难反驳的经验证据！所以，它们几乎就像是真实的！
Z：“几乎” ？
8：是的。如果你知道从哪里看，所有幻觉都可以被打破。在接下来的讨论中，我们将找到一些打破幻觉的 “褶边” 。但是，就像你对圣诞老人的描述一样，我会就主要部分向你描述这个幻觉：它是什么，以及它是如何运作的。虽然我没有生活在幻觉中，但我就像是一个来自不信者世界的人，他们对圣诞老人和信者的世界非常了解。所以，我可以从外面告诉你，朝里看。
Z：Okay! 听起来不错。那么我们从哪里开始呢？
空间和时间的圆环
8：从形状开始。你能想象一个圆环吗？
Z：可以。甜甜圈的形状就是圆环。
8：是的，那是一种圆环。我希望你能想象一个介于甜甜圈和苹果之间的形状。像苹果一样，它或多或少是圆的。它的顶部和底部略微变平，向内凹陷。像甜甜圈一样，有一个孔正好穿到苹果核所在的位置。但不同之处在于，孔从顶部和底部向中间逐渐变细，以便在中间的一点相遇。