译者：笑笑 ^_^ 学进
问：
Hi Bashar
你好，巴夏！
巴夏：
And to you, good day
你好，日安！
问：
Thank you, thank you
谢谢，谢谢！
Recently, I had two loved ones in my family in the hospital at same time
最近，我的两个至亲同时住院了
巴夏：
All right
好的！
问：
And it was kind of stressful situation for me
这对我来说，挺有压力的
巴夏：
All right
好的！
问：
One of them was my son
其中一个是我儿子
And I felt like I was losing my joy and
我感觉自己失去了（人生的）喜悦
巴夏：
Losing yourself, yes
是的！失去了你自己
问：
Yeah. I am starting to rebuild
对，我也在重建我的喜悦
巴夏：
All right
好的！
问：
And I just want to share that
我就想跟大家分享这个信息
巴夏：
All right, we thank you
好的，谢谢！
But remember this is also an opportunity to recognize that you actually cannot lose anyone
但要记住：这是个机会，让你认识到你不可能真的失去任何一个人
And when someone decides to go through those kinds of the experience
当有人决定要经历这样的过程
It give you an opportunity to start starching your senses to know that
这给了你扩展自己意识的机会，让你知道：
you will always be family no matter what state they exist in, no matter what state you exist in
不论他们是什么状态，不论你是什么状态，你们永远都是家人
That you can still learn to communicate even if someone in non physical if they decide to go that far
即使他们决定过渡到非物质形态（离开人世），但你仍然可以通过学习，从而继续跟祂们沟通交流
But it gave you an opportunity to understand that
同样，这也给你机会，让你明白：
these transitions happened in a very real way
生命的过渡（生老病死），实实在在地在发生
And that they are part of your evolution
并且，它们是你进化过程的一部分
They are part of life
是生命的一部分
And that death is not an end
肉体的死亡，并不意味着生命的终结
You understand?
你能明白吗？
问：
Yes
明白
巴夏：
So you are given an opportunity to practice knowing that
他们给了你“练习”的机会，让你可以更清楚地认识到这一点
So if when then the time may come for these kinds of transitions in anyone's family
所以，当家人的“大限”来临时
You will understand that
你会明白
You will have the capacity at the time or at lease more capacity to recognize
至少你更有能力认识到：
they are still members of your family even if they may be incorporeal
即使他们是非物质的灵魂状态，但他们仍然是你的家人
And you can still learn to communicate with them on a regular basis
你仍然可以（通过学习）经常他们沟通交流
问：
They actually both were near transition
我的两个亲人倒不是“大限将至”
But were kind of in crisis that they were able to get of
而是处于他们能够走出来的“危险”之中
巴夏：
Yes, I understand
是的，我明白
So I said they give you some practice
所以我才说，他们给了你“练习”的机会
问：
OK
好！
巴夏：
So didn't happen in abruptly all at once
这样的话，当真正的“大限”来临时，就不会显得很突然
So take the opportunity to learn to stretch your senses into the idea of communication with the spirit world
所以，好好利用这个机会，扩展你的意识，学习如何与灵界沟通交流
And then when such a time comes as someone in your family may decide to actually transition
如此，当你的家人决定离开人世时
You will not feel it as a loss
你就不会觉得是一种“痛失”
You will be able to still communicate with them in all the ways that are necessary for you
你就能够以适合你的方式，继续与他们沟通交流
But understand that
但要知道
Synchronicity will play an important part in the role of communication from the spirit world
在与灵界的沟通过程中，同步性，起到非常重要的作用
They will often speak to you in symbols that exist right in your reality already
祂们通常会用已经存在于你们世界中的物体，来跟你们说话
So learn to recognize those symbols as communication
所以，要学会认识到，这些物体其实就是祂们带给你们的信息
问：
OK
好的
So for me to strengthen myself is to follow my excitement
那对我来说，就是通过跟随我的兴奋，来强化我的能力吗？
巴夏：
Yes, don't lose yourself
是的！不要失去你自己
As you say, don't lose your joy
就像你说的，不要失去你的喜悦
问：
OK, I have one other question for you
OK，我还有一个问题
巴夏：
Yes
好的
问：
I am going to school in Chicago
我要去芝加哥上学
巴夏：
Oh , how exciting for you
噢！那你肯定很兴奋吧！
问：
It's very exciting
非常兴奋！
巴夏：
What do you study?
你去学什么东西呢？
问：
Education
教育
巴夏：
You are educating yourself about education
你在教育自己如何做教育
问：
Yeah
是呀！
巴夏：
All right.
好！
And?
然后呢？
问：
Every Monday or Tuesday in in Chicago
在芝加哥，每个周一，或者周二
The news has a death count
新闻都会出个“死亡数据统计”
Like five or six killed
比如，五六个人死亡
twenty thirty wounded
二三十个人受伤
Every week
每个星期都有
And it is mostly young Africa-American males
大部分是年轻的男性非洲裔美国人
巴夏：
So what do you want do about that?
对此，你想做些什么呢？
问：
What's going on
这是怎么回事？
巴夏：
What do you want to do about that?
你想做些什么呢？
问：
I want to stop it
我想停止这些杀戮
巴夏：
How?
怎么做呢？
问：
Well, I guess by teaching people there is value in their life
我想，我会去教人们认识到他们生命的价值
巴夏：
Thank you.
谢谢！
So therefore it is inspiring you to teach people about their own selves worth
因此，这些事件激励你去教导人们自我珍惜
About their value
认识到自我价值
How to appreciate themselves?
如何认可、欣赏自己
How to find their center of self empowerment?
如何找到自我赋能的中心点
Yes?
是不是这样呢？
问：
Yes
是的
巴夏：
So you can use it in a positive way, can't you?
那你就可以积极地利用它们（负面事件），是不是呢？
问：
Yes
是的
I'm also wondering if there are some alien influence or something going on
我也想知道，是不是有一些外星人在影响我们，或者他们做了些什么？
Just seem so strange to predict
这看起来太奇怪了，简直难以预测
巴夏：
Your planet is alien enough
你们的星球，已经够奇怪了
You don't need any outside alien influence to be experiencing what you are experiencing
根本不需要外面的外星人的影响，才能让你们经历到你们现在所经历的
Just learned to use it in the most self empowering and positive way that will then make a positive change in your world
你只需要学习如何最积极正面利用这些事件，让自己更有能力给这个世界带来积极正面的改变
问：
OK, just keep my compassion
好的，就是保持我的慈悲心
巴夏：
Yes.
是的
And use what is for the benefit of all in the most powerful way your imagination will allow
发挥你的想象力，充分地利用现状，致力于带给大家来最佳的利益
If you're going to be a teacher, be a teacher
如果你打算当一个老师，那就当一个老师
If you're going to be a student, be a student
如果你打算当一个学生，那就当一个学生
For the best teachers and the best students are both
因为，最好的老师，也是最好的学生
Teacher and student
最好的学生，也是最好的老师
Yes?
是不是这样呢？
问：
Thank you, thank you, I agree
谢谢！谢谢！我同意你的观点！
巴夏：
Does that help?
这对你有帮助吗？
问：
Yes
是的
I just want to let you know where I am going to Kenya next week
我想告诉你，下周我要去肯尼亚了
巴夏：
All right
好的
问：
It's my first time to East Africa.
这是我第一次去非洲东部
巴夏：
All right. Have a nice trip
好的！祝你旅途愉快！
问：
I am excited
我很兴奋！
巴夏：
Yes
是的！
Thank you
谢谢！
问：
Thank you, Bashar
谢谢你，巴夏
《圣经--旧约》箴言17：22
喜乐的心，乃是良药
忧伤的灵，使骨枯干
【相关阅读】
留言列表
【全線閱讀】 (1)
