如是說999

(2017-09-10 20:49:42)

Today we would like to focus your attention upon the creation and physical manifestation of your desires. We see so many of you form a very clear desire in your minds only to fall into the trap of self-doubt and fear once realizing that desire is not yet here.

今天我们想要你专注于你渴望之物的创造和物理显化。我们看到非常多的人，从头脑中一个非常明确的渴望落到自我怀疑和恐惧的陷阱中，一旦意识到那个渴望还未到来

Allow us to further explain using a simple analogy. When you go to a fine restaurant and look over the menu, the waiter comes over to your table to ask you what you have decided upon. You look up from the menu and after carefully reviewing all of your choices, you select the meal you most prefer. The waiter writes your request down and leaves the table.

让我们进一步地解释，来使用一个简单的比喻。当你去一家不错的餐馆，看着菜单，服务员来到你身边询问你要点什么。在你仔细审视你所有的选择后，你选择了你最喜欢的。服务员写下你的请求并离去

In that moment, never do you chase the waiter down because you are doubtful they will be able to deliver your meal. Never do you put your meal request in hundreds of time just to be sure the waiter accurately received your request; and you most certainly do not get up and leave the table and exit the restaurant and then wonder why your meal never showed up. And yet we see so many of you behave in this way when you are placing your “order” with the Universe.

在那个时刻，你不会一直追着服务员，因为你怀疑他们能否交付你的食物。你也不会上百次地要求你的食物，只为了确保服务员准确地收到你的请求；你肯定也不会站起来，离开餐厅，然后好奇为什么你的食物从未出现。但我们看到很多人如此认为，当你们把“订单”发送给宇宙

You do not sit at your table in a state of disbelief that your meal will actually come out, even though you do not personally have the ingredients to make the meal, you may not even know how to prepare the meal, yet you are confident that it will come when it is ready. So you casually enjoy the atmosphere while you wait, enjoying the company that came with you to the restaurant.

你不会坐在桌子旁，怀疑你的食物会不会真的出现，即使你个人没有配料来做出那个食物，你也许不知道如何准备食物，但你相信它会到来，当它准备好了。所以你随意地享受等待的气氛，享受和你一起前来之人的陪伴

Now we realize that this analogy may seem funny to you as it would be absurd to behave in this way, yet this is what most of you do when you are made aware of another desire that you have. In the moment that you become clear in your mind about what you want, it is here vibrationally. All that is required is that you stay in the vibration that allowed you to realize you had that desire in the first place.eraoflight.com

现在我们意识到这个比喻也许看似可笑，因为如此地相信会很荒谬，但这是大多数人在做的，当你意识到你有着一个渴望。当你头脑中明确你想要什么，振动上它就在那。所需的一切就是处于你意识到你拥有那个渴望时的振动

When you allow the fears to creep into your mind that it might not come, or you are unsure how it would be able to manifest, or that you doubt you are truly capable of creating it you drop out of the vibration necessary to receive the desire you have requested. There are no desires that are too large, there are no desires that are unattainable.

当你让恐惧爬上心头---它也许不会出现或者你不确定它会如何显化，或者你怀疑你是否完全有能力创造它，你跌出了让你收到你渴望之物的振动。没有渴望是太巨大的，没有渴望是不可高攀的

You see, if you had the ability to conjure the desire in your mind, then it is a guarantee that not only do you have the ability to receive the fully manifested version of that desire, but that it already exists vibrationally. And so this is why we say, in order for you to receive your desire you must “stay put”. You cannot get up and leave the “table”, because that is where your request is being delivered. It is your job to find a way to remain in that vibrational resonance that allows you to feel the great anticipation of receiving the good that you requested; using anything that you have at your disposal to pulse that vibration out. Find the things in your reality that you are proud of, look for the good in your life, see the infinite beauty that surrounds you.

你看，如果你有能力产生渴望，那么它就是一个保证，你不仅有能力接收那个渴望完全的显化，它早已存在于振动中。所以我们说，为了让你接收你的渴望，你必须“保持不动。”你不能起来，离开“桌子”，因为那是你的请求被交付的地方。你的工作就是找到一个方法处于那个振动的共振中---会让你感到伟大的期望来接收你请求的美好。使用任何可供你使用的来脉动那个振动。找到生活中令你自豪的东西，寻找生活中的美好，看到周围无限的美丽

We hope that this analogy has served you in some way.

我们希望这个比喻在某些方式中服务了你

In love and light, we are your Angelic Guides.

在爱与光中，我们是你的天使指导

原文：https://eraoflight.com/2017/09/09/angelic-guides-when-you-have-a-desire-stay-put/

通灵：Taryn Crimi

翻译：Nick Chan