如是說999

Greetings dear ones! I AM Lord Ganesha, your family, and friend, ally and companion, at your service today and always.

问候，亲爱的一们！我是象头神，你的家人和朋友，盟友与伙伴，今天且永远都来服务你

You do not think of me as your best friend, but I am. And I am telling you that you do not have to see me as distant god or teacher, or as someone that needs to be begged or asked in prostration many times to come and give you a helping hand.

你并不认为我是你最好的朋友，但我是这么认为的。我跟你说你不需要视我为高冷的神灵或教师，或者需要你跪下恳求或请求许多次我才会前来帮助你

I am with thee always, and I hear your thoughts and silent heart prayers.

我总是与你在一起，我听到了你的想法以及寂静的心之祈祷

Understand and hear me out dear hearts! We are one! We are doing this work, walking this path of collective ascension on planet Earth together, and yes, each and every one of us is contributing in very unique and specific ways, but ultimately we need to be and do it together.

明白并听我说，亲爱的心！我们是一！我们一起做着这项工作，在地球上行走集体扬升的道路，是的，我们每个人在独特的方式中贡献，但最终我们需要一起去做

You are not meant to do it all alone and in isolation! On the other hand, this doesn’t mean that you are to ask and direct others to do your work, or that you are placing the responsibility for your actions, or for your inertia and inaction, in the lap of others – whether beings who are in physical form or some who are in more etherical shape, it matters not.

你不需要独自一人（孤立无援）去做一切！换句话说，这并不意味着你去要求和引导别人来做你的工作，或者把对你行为、惰性和不作为的责任放到别人的腿上---无论是物理形态中的存在还是以太中的存在，不重要

But you do need to ask us for assistance, for this is a free will world that you are inhabiting, and we cannot intervene on your behalf unless you ask us. Your ego, your pride, will try to have you believe that you need to do it alone or all by yourselves. And let me tell you this secret, that this is some grave mistake that many of you got trapped into, in that false and wrong belief that going alone in this journey has some kind of value or deserves praise. You need to let go of this need to prove yourselves, and I will remove and wipe it out from your cellular memories in this instant. You are special and beautiful in ways that don’t need worldly recognition, and certainly, we can feel and read your hearts. We see your beauty, we see you!

但你确实需要请求我们的协助，因为这是一个自由意志的世界，我们无法干预，除非你请求。你的小我，你的自傲，会试图让你相信你需要独自一人去做。让我告诉你这个秘密，这是你们许多人陷入的重大错误，在那个虚假和错误的信念中独自旅行是有价值的或值得赞扬的。你需要放下这个证明自己的需求，我会在这个瞬间将它从你的细胞记忆中移除。你在不需要世俗认可的方式中独特和美丽，当然，我们可以感到和读取你的心。我们看到了你的美丽，我们看到了你！

This lifetime and journey is about balancing everything – lifetimes and learned lessons, making room for the new, while letting go of the old, being in communion with all – being one, while holding onto your sparkling and beautiful individuality. It is about learning to let go of what doesn’t serve you and letting only love in. This lifetime is about refining your discriminatory skills and learning to be in balance in all bodies and all realms, and knowing that this doesn’t always mean the same as previously or in equal amount.

这个生世和旅程是关于平衡一切---生世（复数）以及学会的课程，为新的腾出空间，同时放下旧的，与一切合作---成为一，同时保持住你闪闪发光和美丽的个体性。它是关于放下并不服务于你的一切，只让爱进入。这个生世是关于精炼你的洞察能力，学习在所有身体和领域中处于平衡，并知晓这并不总是意味着和之前一样

This current journey is about being fluid and flowing with your purpose, while being consistently present in your truth and integrity…awake, alert, accepting, and always joyful, optimistic, and light.

当前的旅程是关于变得灵活，伴随着你的目标流动，同时始终如一地存在于你的真理和正直中...清醒、警惕、接纳，总是喜悦、乐观、光明

I come today to assist you in removing the last obstacles in your way, those blockages, and fears that can and will stop you from seeing your magnificence and might. I come to remove the blinders that you had placed in front of your dear selves’ eyes out of fear that you would not be able to handle so much love that is coming your way.

今天我前来协助你移除道路上的最后堵塞，那些障碍，以及会阻止你看到自身辉煌和强大的恐惧。我前来移除你放置在亲爱的自我眼前的眼罩，出于恐惧，以致于你无法处理向你前来的大量爱

Open fully to your love and sit with it; sit with it for as long as you need, and let it soak into every fiber and cell of your being. Give this love to yourselves, and see why so many others wanted you to be distracted by other petty reasons and distractions. I am holding thee in my sacred space so you will do just that, give all of the love that you need to your sweet selves first. Feel the power of your love!

向你的爱完全敞开，与它同坐；如你所需的与它同坐，让它渗透到你存在的每个纤维和细胞中。把这个爱给予自己，看到为什么这么多的人想要你被其它琐碎的原因分心。我将你保持在我神圣的空间，这样你就能这么去做，先把你所需的所有爱给予你甜蜜的自我。感受你爱的力量！

Love is truth, and truth is freedom! Yes, this is what you and everyone here in this forum, and truly everywhere in the universe and multiverse, is looking for. For having freedom from the survival needs and limitations of the old third is what allows you now to express yourselves and be all that the Mother has always intended you to be.

爱是真理，真理就是自由！是的，这就是你和在这个论坛的每个人，宇宙和多元宇宙中每个地方的每个人，真正寻求的。因为自由于生存的需求和旧的3D的局限会让你可以表达自己，并成为母亲总是意图你去成为的一切

Allow yourselves to soar dear hearts, and see me and all of us in the heavenly realms cheering you on and flying side by side with thee. You are adored and loved, and you are held in the greatest esteem for everything that you are!

让自己翱翔，亲爱的心，看到我和我们所有人在天堂领域为你欢呼，与你并肩飞行。你被钟爱着，深爱着，你因你所是的一切被最大程度地尊重着！再会！

通灵：Genoveva Coyle

翻译：Nick Chan

https://counciloflove.com/2018/12/lord-ganesha-love-is-truth-and-truth-is-freedom/