如是說999

2019-12-31

Dear Readers,greetings to all at this time of celebration and festivity.

亲爱的读者们，在这个喜庆的时刻，向所有人致以问候。

You are entering into a new year and not just in the calendar sense.Change is going to manifest in many areas of living that will be resisted by those who fear change and those who financially gain from keeping"business as usual."

你进入了一个新的一年，不仅仅是在日历意义上。改变将会在生活的许多领域显现，而那些害怕改变的人和那些从维持"一切照旧"中获得经济利益的人将会抵制这些改变

As increasingly more individuals awaken and spiritual consciousness expands,many commonly accepted social rules,words,actions,religious beliefs,laws etc.are being questioned.

随着越来越多的人觉醒和精神意识的扩展，许多普遍接受的社会规则、言语、行为、宗教信仰、法律等都受到了质疑。

Do not despair as you witness the creations of dense energy manifesting.Pockets of long dormant energy formed through ignorance,war,and suffering are surfacing and clearing through the presence of high resonating energy now flowing from Higher dimensions as well as from spiritually evolved states of consciousness.You chose to be here during this powerful time of physical,emotional,mental,and spiritual change.

不要绝望，因为你目睹了致密能量造物的显化。由无知、战争和痛苦形成的长期潜伏的能量，正在通过高度共振能量的存在浮出水面并被清理，这些能量现在正从更高维度以及精神上进化的意识状态中流出。你们选择在这个身体、情感、精神和灵性改变的强大时刻来到这里。

The New Year is a time during which many make resolutions for some change in their lives but this year is going to be more expansive than ordinary New Year resolutions.Each day more people are realizing that some perfectly acceptable actions,thoughts,words,concepts and beliefs simply no longer resonate with them in the same way.

新年是许多人为了生活中的一些改变而制定新年计划的时刻，但是今年的新年计划将比一般的新年计划更加广泛。每天都有越来越多的人意识到，一些完全可以接受的行为、想法、语言、概念和信仰不再以同样的方式与他们产生共鸣。

New Year resolutions are usually intellectually based in three-dimensional concepts of how to be a good or healthy human.These things continue to play a part while on earth in human form,but for those living from a deeper level of truth and awareness,change will flow from within rather than from popular concepts.A person may be guided to eat lighter or exercise more,but the choice to do this will flow from intuitive guidance regarding what is appropriate for him/her personally rather than from blindly following some"expert".

新年决心通常建立在如何成为一个好人或健康人的三维概念之上。这些事物在地球上以人类的形态继续扮演着角色，但是对于那些生活在更深层次的真理和觉知中的人们来说，变化将从内部而不是从流行的概念中产生。一个人可能会被引导吃得更清淡或运动得更多，但是选择这样做是出于对他/她个人来说什么是适当的直觉指导，而不是盲目地追随某个"专家"。

Familiar lifelong activities,friends,foods,relationships,music and entertainment,hobbies etc.are no longer resonating in the same way they did which can be disconcerting for those unaware of the energetic ascension process taking place.Many seek to reclaim what was,struggling in futile attempts to resurrect some familiar activity or relationship that is finished.

熟悉的终身活动、朋友、食物、人际关系、音乐和娱乐、爱好等等不再以同样的方式产生共鸣，这对那些不知道正在发生的能量提升过程的人来说是令人不安的。许多人寻求重新找回曾经的东西，在徒劳的尝试中挣扎，试图恢复一些已经结束的熟悉的活动或关系。

Never attempt to hold on to some past state of consciousness that you consider to be happier or better.Rather view its passing as a graduation.Many loved and familiar activities or relationships are in fact not disappearing but are simply in the process of manifesting on a new and higher level.A job lost may well be the necessary precursor to a new and better one unfolding,one that resonates more closely with your energy.

永远不要试图保持你认为更快乐或更好的过去的意识状态。我宁愿把它的过去看作是一种毕业。许多喜爱和熟悉的活动或关系事实上并没有消失，只是在一个新的和更高层次的显化过程中。一份丢失的工作很可能是一个新的更好的开始的必要前兆，一个与你的能量更密切共鸣的开始。

Those who persist in trying to recreate some facet of life after it is obviously finished will only experience frustration and suffering because if the energy that formed it in the first place is no longer present,there is nothing from which it can form.As one's personal energy becomes lighter and brighter much that may of served well in a previous state of consciousness is no longer in alignment with the new and higher state of consciousness.When something feels right,works right,and flows right,there is always energetic alignment with the individual's energy field-consciousness.

那些在生活显然已经结束之后仍然坚持试图重新创造生活某个方面的人只会经历挫折和痛苦，因为如果最初形成生活的能量不再存在，那么它就无法形成。当一个人的个人能量变得越来越轻，越来越明亮，那么在以前的意识状态中很好服务的能量就不再与新的更高的意识状态保持一致。当某些东西感觉正确、工作正确、流向正确时，总是与个人的能量场意识保持着能量上的一致。

Everyone is evolving whether they know it or not.Spiritual evolution can be delayed but never eliminated because the real SELF is and forever will be the reality just awaiting recognition.It is much easier to begin aligning with the reality once you awaken to it rather than trying to continue recreating the good and bad of the past.

每个人都在进化，不管他们自己知不知道。灵性的进化可以被延迟，但永远不会被消除，因为真实的自我是并且永远是等待承认的现实。一旦你意识到这一点，开始与现实对齐要比继续重现过去的好与坏要容易得多。

The human mind without access to Divine Consciousness(represented in the bible as the branch of the tree that is cut off and withers)is limited to what it already knows or whatever is floating about in the collective.As you allow yourselves to expand and open to new and higher ways of interpreting life in every situation,you are seeding the collective consciousness with truth.Because there is only one consciousness,this then allows the human mind access to it.

无法接近神圣意识的人类心智(在圣经中被描述为被砍断和枯萎的树枝)仅限于它已经知道的或者在集体中漂浮的任何东西。当你们允许自己扩展并开放到新的和更高的方式去解释生活中的每一种情况时，你们正在用真理播种集体意识。因为只有一种意识，这就允许人类的意识接近它。

Seeding the collective is powerful and extremely important Lightwork.You who read,understand,and live the deeper truths are on the cutting edge of the ascension process,paving the way for those following even if it seems to you as if you are doing nothing.Generations that follow will not have it as difficult as you have had it because there will be greater access to and acceptance of the truth that you placed in the collective.

播种集体是强大而且极其重要的光工作。你们这些阅读、理解和生活在更深层次真理的人们正处于提升进程的最前沿，为那些追随者铺平道路，即使在你们看来你们似乎什么都没做。接下来的几代人将不会像你们所经历的那样困难，因为会有更多的机会接近和接受你们在集体中放置的真理。

Things can only become more harmonious as collective and personal states of consciousness open to higher dimensional energy because consciousness is the substance from which all things are formed.Always remember that consciousness is the substance of form and will express whatever conditioning is present in it.

只有当意识的集体和个人状态向更高维度能量敞开时，事物才能变得更加和谐，因为意识是所有事物形成的物质。永远记住，意识是形式的实质，并将表达任何存在于其中的条件作用。

There is no unexpressed consciousness.

没有未表达的意识。

It is time to fully embrace the reality of your true nature,dear ones.Otherwise truths that are trying to unfold in your awareness simply remain intellectual knowledge.It is often much easier to continue living with what is familiar,to keep thinking of yourself as just a human being subject to all the problems and solutions available in the third-dimensional belief system.Intellectual knowledge alone cannot manifest for it does not hold the substance of manifestation–consciousness.

亲爱的朋友们，是时候完全接受你们真实本性的现实了。否则，试图在你的意识中展开的真理仅仅是知识性的知识。继续生活在熟悉的环境中通常会更容易，继续把自己想象成一个受制于第三维度信仰系统中所有问题和解决方案的人。知识本身不能显化，因为它不具有显化意识的实质。

Beginning students of truth often become discouraged when the spiritual realities they read about,study,or see others experiencing do not happen for them.They believe they are doing something wrong or are not worthy.They do not yet understand that the intellectual knowledge of some truth is simply a first step toward attaining the consciousness of it where it can then manifest outwardly.Consciousness is the substance of all form.

开始学习真理的学生，当他们读到、学习或看到别人经历的灵性现实没有发生在他们身上时，往往会感到沮丧。他们认为自己做错了什么或者不值得。他们还不明白，对某些真理的理性认识仅仅是获得它的意识的第一步，在那里它可以向外显现。意识是所有形式的实质。

Many today find themselves at a cross road—"Should I actually trust what I have learned,and attempt to live the truth I know or should I keep doing what seems to work and is perfectly acceptable to my friends and family even if sometimes painful?"

今天，许多人发现自己处在一个十字路口ーー"我是否应该真正相信我所学到的东西，并试图按照我所知道的真相生活，还是应该继续做那些看似有效、为朋友和家人完全接受的事情，即使有时会很痛苦?"

Living life as an awakened individual does not mean you never utilize available human resources or enjoy ordinary activities,hobbies,and friendships etc.but does mean that a silent secret awareness of oneness with Source is ever present as you do them.Life on Earth was never intended to be one of suffering,pain,and struggle.Those things were created as the consciousness of mankind sunk ever more deeply into beliefs of duality and separation.

作为一个觉醒的个体，生活并不意味着你从不利用现有的人力资源或享受日常的活动、爱好和友谊等，而是意味着在你做这些事情的时候，始终有一种与源头合一的无声的秘密意识。地球上的生命从来就不是一个充满痛苦和挣扎的世界。当人类的意识越来越深入到二元性和分离的信仰中时，这些东西就被创造出来了。

Family discord often comes into play when one member of a family evolves and begins to think and believe differently than the rest.There is a sense of security and belonging that comes from being part of a group belief system such as religious,military,etc.A common myth about family is that all are or must be of the same state of consciousness in order to be a"good"family.

当一个家庭的一个成员开始进化，并且开始以不同于其他成员的方式思考和相信时，家庭不和往往就会出现。作为宗教、军事等群体信仰体系的一部分，人们有一种安全感和归属感。关于家庭的一个常见的神话是，为了成为一个"好"的家庭，所有人都或者必须处于同样的意识状态。

Many still believe that blood ties override all else and that,if one member believes differently from the rest,they are wrong.Others in the family begin to lovingly or not so lovingly consider him/her as the"black sheep"of the family.The myth of a blood tie being the overriding bond between people remains prominent in many cultural and religious groups.

许多人仍然认为血缘关系凌驾于一切之上，如果一个成员的信仰与其他成员不同，那么他们就错了。家里的其他人开始亲切地或不那么亲切地把他/她视为家里的"害群之马"。在许多文化和宗教团体中，血缘关系是人与人之间压倒一切的纽带的神话仍然十分突出。

Energetic resonance establishes the connection between people.Never forget that you are consciousness utilizing a physical body,not a body with a little box of consciousness hovering close by.Those who resonate at a similar frequency feel familiar to you even if you have just met them.Energetic alignment builds one's true family in which there is connection,peace,and freedom.

能量共振建立了人与人之间的联系。永远不要忘记，你是意识，利用的是一个物质的身体，而不是一个身体与一个小盒子的意识盘旋在附近。那些以相似频率产生共鸣的人，即使你刚刚遇到他们，你也会觉得很熟悉。能量一致性构建了一个人真正的家庭，其中存在着连接、和平与自由。

Human families are formed pre-birth for many reasons.Often there is a need to resolve some old karmic issue between one or more of the members.Sometimes a family is simply a group that over lifetimes has become familiar and comfortable with each other.Some choose to be a family in order to learn from other members who are more evolved.There are family groups that have over many lifetimes worked as a team in law,medicine,education,music etc.and wish to continue working as a group.

人类家庭在出生前就形成了，原因有很多。通常在一个或多个成员之间需要解决一些旧的业力问题。有时候，一个家庭仅仅是一个群体，经过一生的时间，他们彼此变得熟悉和舒适。有些人选择成为一个家庭，是为了向更进化的其他成员学习。有些家庭团体在法律、医学、教育、音乐等方面有着多辈子的团队合作，他们希望继续作为一个团队工作。

Frequently a person will choose to incarnate into a family that carries some particular negative energy(abuse,overly strict religious beliefs,alcoholism,criminal behavior)that they themselves still carry and feel spiritually ready to clear in this lifetime.They incarnate into this family dynamic which re-activates the old the energy they hope to clear.A difficult and often long period usually follows,but eventually he/she is able to rise above the issue and once and for all clear the old programming.Many at this point choose to assist others who are struggling with this same issue.

通常一个人会选择投生到一个带有某种负面能量的家庭(虐待、过于严格的宗教信仰、酗酒、犯罪行为)，这些负面能量他们自己在这一生中仍然携带并感到精神上准备清除。他们化身为这个家庭的动力，重新激活旧的能量，他们希望清除。接下来通常会经历一段艰难而漫长的时期，但最终他/她能够超越这个问题，一劳永逸地解决旧的编程问题。在这一点上，许多人选择帮助那些正在为同样的问题而挣扎的人。

Being a good family member never means you must always agree with another member's belief system but rather means remembering that you chose your family for a reason,believing that it would provide what you needed to learn and evolve in some way.Always be true to yourself for that is empowerment.Speak truth to those who have ears to hear,but without judgement keep silent around those who would ridicule and attack.

成为一个好的家庭成员并不意味着你必须总是赞同其他成员的信仰体系，而是意味着记住你选择你的家庭是有原因的，相信它会提供你需要学习和发展的某种方式。永远忠于自己，因为这就是授权。对那些有耳可听的人讲真话，但是没有判断力的人在那些嘲笑和攻击的人面前保持沉默。

In the early stages of spiritual growth there is always the temptation toward guilt and depression when one finds themselves out of sync with the opinions of those around them.Rather than doubting yourself,remember that everyone is at a different place in their spiritual journey,you included.Never allow someone else's beliefs to cause you fear and doubt simply because they may be an authority figure or"expert".

在灵性成长的早期阶段，当一个人发现自己与周围人的意见不同步时，总会有内疚和抑郁的诱惑。不要怀疑自己，记住每个人在他们的精神旅程中都处于不同的位置，你也包括在内。不要仅仅因为别人的信念可能是权威人物或"专家"，就让他人的信念引起你的恐惧和怀疑。

Many believe that they are being tested when things get difficult,but know that at no time is any person pushed beyond their capacity to learn and grow from experiences.Allow the process,trusting that there is a Higher Self lovingly drawing to you what you need in order to grow into your next level of awareness.,

许多人认为，当事情变得困难时，他们正在接受考验，但是他们知道，任何时候都没有人被迫超越他们的能力，从经验中学习和成长。允许这个过程，相信有一个更高的自我在深情地吸引着你需要的东西，以便成长为你下一个意识水平,

Trust in the reality of your own Divine SELF to know what you need,where you need to be,when,and how to bring it about.Once the choice has been made to awaken and evolve,you are no longer running the show.

相信你自己的神性自我的现实，知道你需要什么，你需要在哪里，什么时候，以及如何实现它。一旦做出了觉醒和进化的选择，你就不再是主宰者了。

Let go of the plotting,planning,scheming you have learned and are accustomed to.Stop struggling to make things turn out the way you think they must be according to the world's standards.

放下那些你已经学会并且已经习惯了的策划、计划、谋划。停止努力让事情按照你认为的方式发展，它们必须符合世界的标准。

Trust that you are Source,God,Divine Consciousness in expression and therefore embody all that IT is.

相信你是源头，上帝，神圣意识的表达，因此包含了 IT 的一切。

Allow REALITY to live IT's life as you.

允许现实以你自己的方式生活。

We are the Arcturian Group.

我们是大角星集团。

»Source»Channel:Marilyn Raffaele

转自：https://eraoflight.com/2019/12/30/the-arcturian-group-the-new-year/

資料來源: https://www.pfcchina.org/lingxing/33178.html

(图文来自网络，版权属于原创)