如是說999

2018-05-25

Dear Ones,

亲爱的一们

You are adjusting to new you in various ways. So it is you may be adding weight to counteract the 3D terror of unique new cells or sleeping differently or any number of ways your physical body is attempting to forestall the inevitable.

你们在不同的方式中适应新的你。所以你可能会变胖来中和3D的恐惧，关于独特的新细胞或睡眠会不一样或你的物理身体在各种方式中试图阻止不可避免的

Because it is your physicality that is most enmeshed in 3D, your body is uncomfortable as new cells – sensed as warriors by your 3D cells – enter your being. Creating a need to add 3D cells to counter the supposed terror of your new being which has produced minor aches and pains, sleep pattern shifts, and other discomforts in your 3D physical form.

因为你的肉身深深地陷于3D之中，你的身体感到不舒服，随着新细胞---被你的3D细胞感知为战士---进入你的存在。创造了一个需求去添加3D的细胞来逆转对新存在假设的恐惧，这产生了轻微的痛苦，睡眠模式的转变和其他3D物理形态中的不适

This discomfort will be short-lived as your physicality realizes the new cells are not the enemy but instead that the cells are you of the future. Similar to a grandparent finally allowing their grandchild to live his or her life despite not understanding it.

这个不适会是短暂的，随着你的肉身意识到新细胞不是敌人，而是未来的你。类似于祖父母终于允许他们的孙子过自己的生活，尽管不理解它

Your new cells are more like polished diamonds than the crude stones that were your 3D cells.

你的新细胞更像抛光的钻石，比起你3D细胞所是的粗糙石块

Could a scientific instrument detect the difference? Perhaps but it is not likely for very few scientists are yet interested in cells at that level.

科学仪器能够检测到不同吗？也许，但不太可能，因为很少的科学家对细胞的这个层面感兴趣

You are moving through your final stage of 5D adjustment. For even though you are of 5D spiritually and emotionally, your physicality is in the catch-up mode.

你在通过最后的5D调整阶段。因为即使你在精神上和情感上是5D的，你的肉身正处于追赶模式

Not that such makes a great deal of difference in your creative skills or the practice of your creative skills. For like Stephen Hawking, you do not need your physicality to create. Your physicality is merely the vessel of your being at the moment. A vessel that will change when you transition to another dimension or life.

这并不会在你的创造性技能或创造性技能的实践中产生大量的不同。因为就像史蒂芬霍金，你不需要你的肉身去创造。你的肉身只是你存在此刻的器具。当你过渡到另一个维度或生活会改变的器具

Your physical being is important in this life experience, but will not be in the next. You are living and moving from your heart – or soul if you prefer – more and more. Neither of which are part of your physicality.

你的肉身在这个生命体验中是重要的，但在下一个中并不是那么重要。你在依心而活和移动---或者灵魂，如果你喜欢这么说---越来越多地。两者都不是你肉身的一部分

You likely counter that last thought with your heart is part of your physicality. Such is so only for you to more easily locate the emotional part of your being that is love.

你可能会反驳你的心就是你肉身的一部分。这只是为了让你更容易定位你存在的情感部位，也就是爱

It would not matter to the Universes if your heart were on your feet or any other part of your being. For living from your heart is merely a slogan to help you remember that your intellect is no longer the primary focus of your being.

对宇宙来说你的心是在脚上还是你存在的任何部位上都不重要。因为依心而活只是一个口号，帮助你牢记你的智能不再是你存在的主要焦点

Living from your heart really means living from your soul, your emotional being. Something that cannot be detected, or destroyed by any of your current measurements. It is a nebulous concept brought to 3D earth to provide images of speaking and acting from your physical heart.

依心而活实际上意味着根据你的灵魂，你的情感存在而活。这是无法被检测的，或摧毁，被当前的仪器。这是一个模糊的概念被带给3D地球来提供根据你肉身的心说话和行为的画面

You no longer need to play the childish games that focus on the center of your chest whenever you visualize something. You merely need to focus your being on love and the result of love. Nothing more is required, nor has it ever been but like Dorothy in The Wizard of Oz, you needed to fully explore yourself before you allowed yourself to accept your soul, higher being, 5D being or whatever tag you wish to place on your love actions.

你不再需要玩耍幼稚的游戏---当你想象什么，就把专注放在你胸部的中心。你只需将你的存在专注于爱和爱的结果。其他都不需要，也从不被需要，但就像《绿野仙踪》里面的桃乐茜，你需要完全地探索自己，在你允许自己接纳你的灵魂、更高存在、5D存在或任何你对爱之行为的标签之前

Accessing your 5D and beyond being means you have accepted your higher being, you are ready to fully become a sparkly diamond instead of the 3D cloudy stone that required polishing before realizing its diamond state.

访问你的5D以及之上的存在意味着你接纳了更高的存在，你准备好完全成为一颗闪亮的钻石，而不是3D粗糙的石块---需要抛光，在意识到自身的钻石状态前

You are becoming you in all your glory which sometimes requires physical adjustment as is true for many of you now. Your body has been fighting the inevitable with various symptoms that will dissipate shortly or have already.

你在成为你所有荣耀中的自己，有时候需要物理的调整，就像你们许多人正在经历的。你的身体在伴随着各种症状（会很快消失或已经消失）对抗不可避免的

Part of that fight has been drawing 3D naysayers to your inner sanctum including other 3D humans and past life fears. All to control you in the typical 3D fashion. In essence, it is your physical being attempting to recreate your physical 3D life despite all indications that life is over.

一部分的对抗将3D的摇头族（经常否定、拒绝或反对的人）吸引到你的内在中，包括其他的3D人类和过去生世的恐惧。都是为了将你掌控在典型的3D方式中。本质上，这是你的物理存在试图重新创造你的物理3D生活，尽管所有的迹象表明它已经结束

So it is you have felt unexpected fear, anger, sadness, anything that spoke of 3D instead of the new 5D and beyond. Such is now drawing to a close, and you can finally understand how creatively your physical being tried to maintain the 3D status quo instead of welcoming 5D or beyond with open arms.

所以你感到了意想不到的恐惧、愤怒、悲伤、任何3D的东西，而不是新的5D以及之上。这已经快要完结，你终于可以明白你的物理存在是多么富有创造性地试图维持3D的现状而不是敞开双臂欢迎5D或之上

If you can remember the deep 3D emotional fears you experienced as you climbed your mountain of fear during the dark night of your soul, you will understand the fears held by your 3D cells as they tried to maintain what they were designed to maintain despite your evolution to a new being.

如果你可以忆起在你灵魂暗夜的期间随着你攀爬恐惧的山峰所体验到的深度3D情感恐惧，你就会明白被3D细胞保持的恐惧，随着它们试图维持它们被设计去维持的，尽管你在进化到新的存在

You are finally becoming a full 5D member throughout your being. A polished, sparkly diamond that is far brighter than any part of your 3D being imagined possible even a few months ago.

你终于成为了一个完全的5D成员，贯穿你的存在。一颗光滑，闪亮的钻石，比你3D存在任何部分想象的要更加明亮，即使就几个月前

The inner battles of your 3D cells are over or nearly over as those 3D cells acknowledge that they are no longer a true representative of new you and will never be again.

你3D细胞的内在战斗已经结束或就要结束，随着那些3D细胞认识到它们不再是新的你真正的表达，再也不会是

Allow those grandparent cells that have served you well to fade gracefully into the night with love as you welcome new you within and without. So be it. Amen.

让那些很好地服务了你的祖父母细胞优雅地消失在光中，伴随着爱，随着你在内在和外在欢迎新的你。就是如此。阿门。

【Brenda Hoffman】5月21日《不再有祖父母的细胞》

翻译：Nick Chan