如是說999

2020-07-04

Welcome dear readers.

欢迎，亲爱的读者

We of the Arcturian Group as well as others on this side see you as a Light corp leading the masses and yet most of you believe you are doing nothing. You are leading not with protests and overt actions but simply by the Light of your evolved consciousness which of course goes wherever you go.   If receptive (able to align with) a person can be healed or awakened simply by being in the presence of a high resonating consciousness because there is only One Consciousness.

我们大角星团体以及这一边的其他人视你为引领集体的光之团体，但你们大多数人认为你什么都没在做。你没有伴随着抗议和显著的行动在引领，而是在伴随着你超前的意识之光在引领，在你前往的任何地方。如果能接纳（能够对齐）一个人只需通过处于一个高度共振的意识就能疗愈或苏醒，这是因为只有一个意识

Those who fully embrace duality and separation are only able to express themselves in ways that align with that level of awareness. Do not pass judgement on how things should be playing out as judgement is always based in concepts.   All is proceeding according to plan.

那些完全拥抱二元性和分离的人，只能够在与这样的意识水平对齐的方式中表达自己。不要妄下判断 --- 事物应该如何上演，因为评判总是基于概念。一切都在根据计划进行

Life and even survival was very difficult when duality and separation ruled the thinking of the majority. The energy from intense experiences of pain, suffering, and/or challenges in past lifetimes remains alive and well until cleared. Many of these old energies have been carried from lifetime to lifetime in cellular memory and continue to manifest as problems or disease if activated once again through alignment with some person, place, or thing.

当二元性和分离统治大多数人的思想，生活、甚至生存会非常艰难。来自强烈的痛苦、苦难或过去生世中挑战的能量依旧存活着，直到被清理。许多这些旧能量一生又一生地被携带在细胞记忆中，如果再次通过与某些人、地点或事物对齐而被激活，就会显化为问题或疾病

Example; A person who died once or more by falling from a cliff or some height will remain terrified of high places in every lifetime and not know why. All inordinate fear as well as love for certain people, places, or things indicate past life experiences with them. These energies can serve as protection or warning but you have evolved beyond any need to carry around old energy.

比如；一个曾经死于或多次死于从悬崖或某个高度坠落的人会在每一生都害怕高地，并且不知道原因。所有对于某些人、地点或事物的过度恐惧以及爱表明在过去生世中体验了它们。这些能量能够作为保护或警告服务，但你已经进化超越需要携带这些旧能量

As they surface, these old and no longer needed energies often manifest as some intense physical, emotional, or mental issue that seems to have come out of nowhere. Allow the process. If you feel exhausted, lay down or take a break. If you are having pain, address it as best you can without heavy drugs and allow it to move through. If you feel overly anxious for no reason, take time to center and align with your real Self. See a doctor if you are guided to do so but know that nothing is random for the spiritually evolved especially at this time.

当它们浮现，这些旧的、不再被需要的能量通常会显化为一些强烈的身体、情感或精神问题，看似莫名其妙地出现。允许。如果你感到疲惫，躺下来或休息一下。如果你拥有疼痛，不要用大量药物地处理它，允许它通过。如果你毫无理由感到过度焦虑，花时间居中，与你真实的自我对齐。如果你被指引去看医生，就去，但知晓，对精神进化来说没什么是随机的，尤其在这个时刻

Once a person realizes that they are a Divine Being and it becomes their state of consciousness, anything they still carry that is not in alignment with this will continue to surface until recognized. All, not just a few old energies are now surfacing. Even relatively unimportant concepts and beliefs are being swept from the corners of consciousness. Remember you have lived hundreds of lives and accumulated energy from many many experiences.

一旦一个人意识到他们是神圣的存在，它会成为他们的意识状态，他们所携带的不与此对齐的东西会继续浮现直到被认识到。所有东西，不只是一些旧的能量，正在浮现。即使相对而言不重要的概念和信念也在从意识的角落中被扫出来。记住你经历过成千上万次生世，积累了从许多许多体验中而来的能量

Some of old concepts and beliefs you may want to keep for in your mind they make life more comfortable and fun but like it or not, when you are spiritually ready your Higher Self will begin the process of moving you forward and beyond some of them if that is what is necessary. Do not make the mistake many religions make in determining that this activity is bad (evil) but this one is good (holy). Everything is spiritual, God is omnipresent. It is a mind conditioned with beliefs of duality and separation that determine some things are “good” and others “bad”.

你可能想要保留一些旧的概念和信念，因为你认为它们会让生活更加舒适和有趣，但不管你喜不喜欢，当你精神上做好准备，你的更高自我会开始推动你向前，超越它们，如果这是有必要的。不要像许多宗教那样犯错，认为这个活动是不好的（邪恶），而是好的（神圣）。一切都有灵性，神是无处不在的。是头脑的局限，伴随着二元性和分离的信念，认为一些东西是“好的”其它的是“坏的”

There is nothing, absolutely nothing other than the One Divine Consciousness.   Oneness the bottom line and spiritual key that unlocks all things.   Regardless of how pleasant or harmless a false belief may seem, it must be left behind in order for new, higher, and better ones to replace it. The story of the Phoenix gloriously arising out of the ashes is a true story, your story.

除了唯一神圣的意识，没有别的东西。合一是本质，是解锁一切的精神钥匙。不管一个错误的信念会是多么令人愉悦或无害，它必须被抛弃，以便让新的、更高的、更好的信念替代它。凤凰从灰烬中重生的故事是一个真实的故事，你的故事

The majority does not yet understand about the clearing of old energy and believes that the physical, emotional, mental, and spiritual experiences are having right now are personally their problems to “fix”. The only qualities that are or ever can be personally yours are those of Divine Consciousness. Never claim error of any sort as personally yours, for all error is impersonal–a collective belief in separation from God.

大多数人还不明白身体、情感、精神、灵魂正在经历的旧能量和信念的清理是他们个人的问题要去“解决”。唯一属于你的品质就是那些从属于神圣意识的品质。永远不要宣称任何类型的错误是属于你的，因为所有的错误都是客观的 --- 一个与神分离的集体信念

Those of you who are drawn to these messages no longer live under the shadow of the old. You have evolved beyond your previous “seeking” state of consciousness and must now begin to trust that everything is as it needs to be both personally and globally.   Do not resist or go into fear but rather rejoice in the realization that the world is experiencing a turning point.

你们那些被这些信息吸引的人不再生活于旧的阴影之下。你已经进化超越之前的“寻找”意识状态，现在必须开始相信一切都如它所需的那样，个人以及全球层面上。不要抗拒或进入恐惧，而是欢喜于意识到世界正在经历一个转折点

Present times do not feel familiar or comfortable as they did in the past but know that being here at this time is the reason you chose to incarnate. You are being presented with opportunities to live the truth you integrated through many lifetimes of searching and study. You are learning to love yourself and others through your ability to see through appearances to the spiritual reality underlying them which in turn is serving to open and lift the collective.

当前时刻并不像过去那样感到熟悉或舒适，但知晓，处于此时此刻，这个地方，是你选择化身的原因。你被给予了机会去活出你通过许多生世的搜寻和研究而整合的真理。你在学习通过看穿表象，看到它们之下的精神现实来爱自己和他人，这反过来会服务于敞开和提升集体

Be patient for events must unfold gradually in order to be seen, acknowledged, and replaced in a higher form.   Current forms of law, government medicine, education, religion and all things based in concepts of duality and separation must eventually dissolve because the energy that formed them will no longer exist when higher frequencies become dominant in the collective.

保持耐心，因为事件（复数）必须逐步展开，以便被看到、认识到、被更高的形态替换。当前的法律、政府、医学、教育、宗教、所有基于二元性和分离概念的东西最终都必须溶解，因为形成它们的能量当更高的频率占据主导就会不复存在

Within the next few months you will witness some interesting events and changes. By letting go of any remaining concepts of what these changes or results must be or look like, you become a silent witness to the subtle and not so subtle energies now flowing into world consciousness.

在接下来的几个月，你会看到一些有意思的事件（复数）和改变。通过放下关于这些改变或结果必须是什么样的任何残留概念，你会静静地见证精细和不那么精细的能量流入世界意识

Most humans live in a dream, hypnotized by beliefs of duality and separation. The dreams are sometimes good and at other times are nightmares but always they remain dreams having no law to support, sustain, or maintain them. Much of the world is awakening out of this dream state, but for many it is difficult to leave behind that which is familiar and has been accepted as reality throughout all other lifetimes.

大多数人生活在一个梦中，被二元性和分离的信念催眠。梦有时候是好的，其它时候是噩梦，但总是在做梦，没有法律来支持、维持它们。大部分人正在从这个梦境中苏醒，但对于许多人来说难以放下熟悉的、被接纳为现实的东西

Begin to see and think of yourself as an expression of Divine consciousness rather than a physical body. When problems arise, and they will, acknowledge that you are not one with, but ARE the wisdom, intelligence, harmony, etc. of One Omniscient, Omnipotent, Omnipresent God.   Examine your belief system as to what you may still hold as truth that is not in alignment with this truth.

开始去视自己为神圣意识的一个表达，而不是一个物理身体。当问题出现，它们会的，认识到你不是这些问题，而是唯一一个无所不知、无所不能、无所不在的神的智慧、智能、和谐等等。检查你的信念系统，是否有着你可能依旧保持为真理的但不与这个真理对齐的东西

Evolution while living in the dense energy of a three dimensional world is a gradual process and one you have been at since the beginning of your earthly sojourns. Every lifetime brings learning and growth to the individual regardless of how useless the life may appear to others. You have done the work and are ready to allow your many lifetimes and experiences to come together as a complete whole.

生活在三维世界的稠密能量中同时又要进化，这会是一个循序渐进的过程，你从地球之旅的开端就开始了的过程。每一生都会带给你学习与成长，无论对于他人而言那一生是多无用。你已经完成了工作，已经准备好让你的许多生世和体验汇聚成一个完整的整体

Trust that all is as it should be through the realization that you are no longer personally in charge. Allowing means allowing the Divine Consciousness you are to be in charge of ITself.   Evolution can be delayed through free will but cannot be avoided, because the goal is already fully present simply awaiting recognition.

相信一切都如它所需的样子，通过意识到你不再处于掌控。意味着让你所是的神圣意识掌管自己。进化可以通过自由意志被延迟，但无法避免，因为目标已经完全存在，只是等待着被认识到

Many out of habit or fear, continue walking through life with one foot in both worlds long after the time has come for them to place both feet in reality. Many so called spiritual leaders still walk and teach a divided path but you have evolved beyond the need for some guru, priest, minister, teacher in the outer to tell you what to believe.

许多人出于习惯或恐惧，继续在两个世界中各放一只脚，以至于把双脚放到现实中的时机都已经过去。许多所谓的灵性教师依旧行走并教导一条分离的道路，但你必须进化超越需要外在的大师、牧师、导师、老师来教导你应该相信什么

Those who continue to live divided once they know the truth, will remain in the old energy because there is no unexpressed consciousness and they will be creating this.   Duality and separation cannot come with you into a higher state of consciousness. We are not saying you must attempt to live the absolute or that you must forgo the pleasures of life on earth, but rather as we have said many times before, living spiritually is a matter of holding truth foremost in your heart and mind as you go about your ordinary activities which turns even the most mundane of tasks into a spiritual activity.

那些依旧生活于分离的人，一旦他们知道真相，会依旧处于旧能量中，因为没有未表达的意识，他们会创造这一点。二元性和分离不能和你一起进入更高的意识状态。我们不是说你必须活出绝对或者你必须抛弃地球生活快乐的地方，而是，就像我们之前说过许多次的，灵性生活是在你的心和头脑中把真理放到第一位的问题，随着你进行日常活动，这会把即使最世俗的任务转变成一个精神活动

Look to and trust your intuition, that silent inner “knowing” that flows from within and which will guide you in every aspect of life if allowed.   Are you willing to turn away from the distractions that keep you from hearing it? Those who spend every waking moment staring at and checking their phones and who have plugs in their ears most of the time, will not hear their guidance or intuition and then wonder why.

留意并信任你的直觉，那来自于你之内的寂静“知晓”，会在生活的每个方面指引你，如果你允许。你愿意远离阻碍你听到它的干扰吗？那些每时每刻都盯着手机看，带着耳机的人，不会听到他们的指引或直觉，然后会好奇为什么

Intuition is heard in Silence. A silence that may be the rustle of wind through trees in a forest, a bird song, a stream bubbling over stones, a baby’s smile or giggle, in quiet acceptance, or in the silence of deep meditation. Examine your present lifestyle and see if you yourself are tuning out the guidance you ask for and believe you never receive.

直觉会在寂静中被听到。一个寂静，也许是风通过树林的沙沙声、一个鸟叫、一个水流声、一个婴儿的笑声、在安静的接纳或深度冥想的寂静中。检查你当前的生活方式，看看你是否在拒绝你在请求的指引并认为你从未收到

Guidance occasionally but rarely comes as loud voice but rather comes as a gentle quiet “knowing” that feels right and is often very practical. It may make the right person or company “light” up when you search the Internet or yellow pages. I may stop you in your tracks when you begin stepping out in front of an oncoming car or start walking down an unsafe street. Life lived in alignment with your real Self is not the “pie in the sky” boring holy card image many think it is. The energy of a consciousness of oneness is the energy of peace, harmony, joy, love, and friendships.

指引偶尔但很少会作为巨大的声音前来，而是作为温柔的安静的“知晓”前来，感觉起来正确，通常是非常实用的。它可以是当你上网搜索会让正确的人或公司“亮起来”。当你就要被驶过的车辆撞到或进入一条不安全的街道，它可能会阻止你。与你真实自我对齐的生活不是许多人认为的“天上的馅饼”，无聊的神圣的卡片信息（ boring holy card image ）。合一意识的能量是平和、和谐、喜悦、爱、友谊能量

The third dimensional world as you have known it is changing and will never return to what is was. We cannot say exactly what is going to happen for you are determining that but know that if you remain locked into the past, positive change will take much longer.

三维世界，如你所知，正在改变，永远不会回到曾经的样子。我们不能说到底会发生什么，因为是你在决定，但知晓，如果你困于过去，积极的改变会需要更久才能到来

Live, move, and have your being truth. You are ready.

生活，移动，活出你的真理。你准备好了

We are the Arcturian Group

我们是大角星团体

传导：Marilyn Raffaele

翻译：Nick Chan