2018-09-15

 

 

Have you ever had an idea, an inspiration for something you’d like to create or experience, and feel so excited about it only to move into doubt about it a short time later? We want you to know this is completely normal and why this occurs.

 

你是否为你想要创造或体验的东西拥有过你感到非常兴奋的想法和灵感,然后很快你就进入了怀疑?我们想要你知道这很正常以及为什么这会发生

 

When you discover a new direction your soul would like to expand into, its immediate response is joy and excitement. It feels light and right and full of potential. This is your soul giving you a resounding yes! It is once you start to really sit in that energy and consider making it a reality that the doubt creeps in. Why does this happen? It is the work of your ego.

 

当你发现一个新的方向,你的灵魂会想要向那扩张,它直接的反应会是喜悦和兴奋。它感觉光明、正确和充满潜能。这是你的灵魂在给予你一个yes的响应!一旦你开始真正地坐落于那个能量中并考虑让它成为一个现实,怀疑潜入。为什么这会发生?这是你小我的作品

 

Your ego is much like a toddler who doesn’t care much for sudden change. It is very invested in everything staying the same and feeling in control, and thus, will rail against moving forward in new, unexpected ways. It reacts strongly with fear and doubt, which you, in your sensitivity, will feel. Do not let this stall your forward movement.

 

你的小我就像学步的孩童,并不怎么在乎突发的改变。它热衷于让一切保持不变,感到处于掌控,因此,会反对在新的、意想不到的方式中前进。它会对你在敏感性中感到的恐惧和怀疑产生强烈的反应。不要让它拖延你的前进运动

 

All your ego is really looking for is your assurance that it will still be important and cared for. It simply needs your reassurance that it will be coming with you moving forward. To try to eradicate the ego, which is an essential part of your human self, would be to deny a vital aspect of yourself. Unconditional love for self means loving and caring for all aspects of you, and shepherding them forward in ways that meet their needs.

 

你的小我真正在寻求的是你的担保---它依旧是重要的,会被照料好。它只是需要你的保证---它会和你一起前进。试图根除小我,你人类自我基本的一部分,就是否认你至关重要的一个面向。对自己无条件的爱意味着爱和关怀你所有的面向,引领它们在满足它们需求的方式中前进

 

You can simply reassure the ego of its importance and vital role for you. You might even give it a job to help you move forward such as telling it you need it to take care of your body and make sure all its physical needs are met. You might even tell it you will treat this like an experiment and it can keep track of how you are doing. If you understand what is going on you can start to see your ego as a growth detector. It simply would not be activated if you weren’t onto something that has value for you and your soul’s expression.

 

你可以向小我担保它的重要性和重要的作用。你甚至可以给它一份工作来帮助你前进,比如告诉它你需要它照顾好你的身体,确保所有物理的需求被满足。你甚至可以告诉它你会把这当作一个实验,它可以跟踪记录你做得怎么样。如果你明白正在发生什么,你可以开始视你的小我为一个成长的探测器。它不会被激活,如果你不去追求对你和你灵魂的表达来说有价值的东西

 

你可以向小我担保它的重要性和重要的作用。你甚至可以给它一份工作来帮助你前进,比如告诉它你需要它照顾好你的身体,确保所有物理的需求被满足。你甚至可以告诉它你会把这当作一个实验,它可以跟踪记录你做得怎么样。如果你明白正在发生什么,你可以开始视你的小我为一个成长的探测器。它不会被激活,如果你不去追求对你和你灵魂的表达来说有价值的东西

 

As many of you will be changing your service, and experiencing expansion in new directions as you move forward in the next phase of your incarnation, inspiration followed by doubt will be a very common experience. With your wisdom of why that happens you can simply stop, address the part of you that needs the reassurance and support, and move forward knowing all signs are pointing to your growth and next grand experience. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

 

正如你们许多人会改变你的服务,在新的方向体验扩张,随着你进入化身的下个阶段,被怀疑跟随的灵感会成为一个常见的体验。伴随着为什么这会发生的智慧,你可以停下来,处理需要担保和支持的那部分自己并前进,知晓所有的迹象都指向你的成长和下一个宏伟的体验。~大天使加百利

 

翻译:Nick Chan

 

    全站熱搜

    如是說 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()