秘密會社、秘密機構和宗教：當前的權力平衡
Secret societies, secret services and religions: The current balance of power
Benjamin Fulford, 6 August, 2018
Notice to readers: This is the second of three pre-written reports as we continue our summer 「digital detox.」
【注：這是我們繼續夏季「數字排毒」三篇預寫稿的第二篇】
The secret war for the planet earth has been intensifying and is headed for some sort of climax. For that reason, before the autumn battles begin, it’s a good time to look at some of the world’s most important secret societies and the governments, religions, and agendas they are associated with.
肆虐地球的秘密戰爭不斷在加劇，而且已到了某種高潮。出於此因，在接下來的秋季戰爭開始之前，是時候看看一些鼎足全球性的秘密會社以及與之相關的政府、宗教和議程了。
The first thing people must understand when looking at this issue is that in the real world, spy agencies, secret societies, and armies are subservient to religions. The reason for this is that even though Mao Tse-Tung said, 「Power grows from the barrel of a gun,」 it really grows from the mind of the person holding the gun. So the battle for the planet earth is really a battle for the hearts and minds of the people who really count during a power struggle—the warriors.
在這個題目上，首先我們要明白的是，現實世界中的間諜機構、秘密社會和軍隊都附庸於宗教。毛澤東曾說過：「槍桿子裏面出政權」，確實如此，抄起你的槍，大夥兒打出一片天。因此，地球之戰是一場真正意義上的人民之戰--義士之戰。
Let’s start with the Asian secret societies. Overall, their view right now is that the West has ruled the planet for long enough and now it’s their turn. However, the Asian secret societies, just like their Western counterparts, are divided into several competing groups.
我們從亞洲秘密社團開始。總的來說，他們現在的想法是，西方統治地球已很久了，現在輪到他們了。然而，亞洲秘密社團和西方的秘密社團一樣，分成了幾個相互競爭的團體。
The biggest is probably the Hongmen, with 55 million members, mostly located in China and in Asian communities around the world. Chinese President Xi Jinping is a member of this group. It can be seen as a sort of combination between a chamber of commerce and a gangster group. This sort of thing, by the way, is true of Western secret societies, too, because wielding big money and big power requires protection. The Hongmen are closely linked to, but not the same as, the Chinese Communist Party. Their hierarchy is based on meritocracy and not bloodlines. There is a Taiwan-based splinter group as well, but they are losing influence and power due to poor leadership and the betrayal of their March 19th secret pledge.
最大的可能是洪門，擁有5500萬會員，主要分佈在中國和亞洲社區，習近平是組織的成員之一。它可以被看作是商會和流氓集團之間的一種結合。順便說一下，這類事情也適用於西方的秘密會社，因為擁有巨額資金和強大的權力需要保護。洪門與中國共產黨有着密切的聯繫，但並不相同。他們的等級制度是基於精英統治而不是血統。台灣也有一個分裂組織，但由於領導不力和3月19日秘密承諾的背叛，正在失去影響力和權勢。
The Hongmen say they want a world government so that humanity can live in peace and prosperity. However, based on my personal experience with them, they need to become more multicultural if they are to succeed.
洪門說，他們希望建立一個世界政府，讓人類能夠生活在和平與繁榮中。然而，根據我與他們的個人經驗，若他們想成功的話，需要變得更加多元文化。
The second major Asian group is the Dragon family. This is a grouping of old royal bloodlines with their networks of retainers and their stashes of historical gold. They are strongest in Taiwan, Northern China, and Southeast Asia. North Korea is one of their main strongholds, since that country is the real heir to the Manchu Dynasty which ruled China during the Qing Dynasty (1644-1912).
第二個主要的亞洲群體是龍家族。這是一組古老的皇室血統，有他們自己的家族關係網以及歷史黃金。它們在台灣、華北和東南亞最強大。朝鮮是主要據點之一，因為這個國家是清朝（1644-1912）統治中國的滿清王朝的真正繼承者。他們在中國北方、日本和蒙古也很強大。
They are also strong in Northern China, Japan, and Mongolia. They are the heirs of the Mongol warriors, and any country whose name ends in 「-stan,」 such as Pakistan or Afghanistan, has a strong Mongol heritage. The Dragon family has close links to European royal families and also believes in a world government, but they think hereditary bloodlines and constitutional monarchies are needed to provide such a government with stability and continuity.
他們是蒙古戰士的繼承者，任何名字以「-stan」結尾的國家，如巴基斯坦或阿富汗，都有很強的蒙古血統。龍家族與歐洲皇室家族有着密切的聯繫，也相信世界政府，但他們以世襲血統和君主立憲制為主，這樣才能為一個政府提供穩定和連續性。
Another grouping that used to be very powerful was the Black Dragon Society (BDS). They were behind the World War 2 Imperial Japanese push for a greater East-Asian Co-prosperity sphere. This group thought the Nazis would win World War 2 and would proceed to try to enslave and then eliminate the Asian and non-white races, as Hitler indicated in Mein Kampf. The BDS was very successful in recruiting non-European people around the world in their bid to end European/Western rule. However, as an African-American activist explained to this writer, 「We were all in favour of their aims, except that they told us we all had to become Japanese and obey the Japanese.」 There are several organizations that claim to be heirs of the Black Dragon Society, but none of them have any real power.
另一個曾經非常強大的組織是黑龍會（BDS）。他們是第二次世界大戰的幕後主使，日本帝國主義推動一個更大的東亞共同繁榮的領域。正如希特勒在「我的奮鬥」一書中指出的那樣，這群人認為納粹會贏得第二次世界大戰，會繼續奴役並消滅亞洲和非白人種族。黑龍會成功地在世界各地招募了非歐洲人來結束歐洲/西方的統治。然而，正如一位非裔美國活動家向本筆者解釋的那樣，「我們都贊成他們的目標，只是他們告訴我們，我們都必須成為日本人，服從日本人。」「有幾個組織聲稱自己是黑龍會的繼承人，但他們都沒有真正的權力。」
The other big Asian secret society is the Blue Dragon, and they are the heirs of the Assassins. They are strong in Persia (Iran) and the Muslim world, especially the Muslims of India. They believe a great leader called the Mahdi will emerge and rid the world of evil before the End Times. This group, though lacking a clear leader, is working towards the common goal of liberating the Muslim world, especially the Middle East, of neo-colonialist rulers.
另一個亞洲秘密組織是青龍會，他們是刺客的繼承人。他們在波斯（伊朗）和穆斯林世界都很強大，尤其是印度的穆斯林。他們相信一個偉大的領袖，叫做馬赫迪（Mahdi），將在末日來臨之前出現並消滅邪惡世界。這個團體雖然沒有明確的領導人，但正在為解放穆斯林世界，特別是中東的新殖民統治者的共同目標而努力。
There are other Asian groups and subdivisions such as the Shinto-connected Three Legged Crow, but they are not major players in the current battle for the planet Earth and will align themselves with whomever emerges victorious.
還有其他亞洲群體和分支，如神道連接的三足烏鴉，但它們並不是當前地球戰爭的主要參與者，它們將與最終獲勝的人站在一起。
Now let us look at Western secret societies. Since a lot has been written about them already and our readers are more familiar with them, we will provide only a bare outline here.
現在讓我們來看看西方的秘密組織。由於已經有很多關於它們的文章，讀者也更熟悉，所以我們在這裏只提供一個粗略的概述。
The overarching group in Western society is Christianity. While Westerners have fought among themselves for millennia, they still have a tendency to unite in the face of a common non-Christian threat.
在西方社會，最主要的群體是基督教。儘管西方人之間相互爭鬥了幾千年，但面對共同的非基督教威脅，他們仍傾向於團結一致。
That traditionally has been the Muslims, but these days there is a push for a 「Christian alliance」 to counterbalance the rise of Asia.
這在傳統上是穆斯林，但現在有一種推動「基督教聯盟」來平衡亞洲崛起的力量。
The first we look at are the Scottish Rite Freemasons, who can be seen as the main secret society in the Anglo world.
我們首先關注的是蘇格蘭禮儀共濟會，它可以被視為盎格魯世界的主要秘密團體。
They are linked to the British monarchy, the British Empire, and non-Catholic Christianity.
它們與英國的君主制、大英帝國和非天主教的基督教有關。
They are the dominant forces in the Anglo world, namely Australia, Canada, New Zealand, the UK, and the U.S., and they are working with China and Russia behind the scenes.
他們是盎格魯世界的主導力量，即澳洲、加拿大、紐西蘭、英國和美國，他們在幕後與中國和俄羅斯合作。
They support a greater role for Asia in a revamped global architecture, but would rather fight to the death than become slaves to the Asians.
他們支持亞洲在改革後的全球架構中發揮更大的作用，但他們寧願戰鬥到死，也不願成為亞洲人的奴隸。
The other big Western group is the P2 Freemason Lodge. This group controls the 1.5 billion-member Catholic Church and the Mafia.
另一個大型西方集團是意大利共濟會。這個組織控制着15億人的天主教會和黑手黨。
They are also very influential in the military-industrial complex through their control of chivalric orders like the Knights of Malta, the Teutonic Knights, etc.
他們在軍工複合體中也很有影響力，通過他們對騎士勳章的控制比如馬耳他騎士，日耳曼騎士等等。
This grouping experienced something of a coup d’état in 2013 when Pope Maledict (Benedict XVI) was removed from office for being a satanic pedophile.
2013年，羅馬教皇（本篤十六世）被免職，原因是他是一名邪惡的戀童癖者。
Also, under Pope Francis, the Catholic Church is reorienting itself away from its birthplace of Europe and toward Africa and South America, where the overwhelming majority of its followers live.
此外，在教皇方濟各（Pope Francis）的領導下，天主教會正在調整方向，從歐洲的誕生地轉向非洲和南美，那裏是其絕大多數追隨者的居住地。
Now we turn to the most problematic Western group—the Jews and their secret masters, the satan-worshiping Khazarian mafia.
現在我們來看看西方最成問題的群體--猶太人和他們的秘密主人--撒旦崇拜的可薩暴徒。
The Jewish secret society, in its pure sense, is based on the story that after Jerusalem fell to the Babylonians, all of King David’s male heirs were murdered.
純粹意義上的猶太秘密組織，是基於這樣一個故事：耶路撒冷被巴比倫人佔領後，大衛王所有的男性繼承人都被謀殺。
Therefore, to preserve the bloodline of David, his secret service began guarding his female descendants. This is the origin of the custom that you must have a Jewish mother to be considered a Jew.
因此，為了保護大衛的血統，他的特務開始保護他的女性後代。這就是「必須有一個猶太母親才能被認為是猶太人」這一習俗的起源。
This group has very successfully infiltrated the royal and aristocratic families of Europe.
這個群體已經成功地滲透到歐洲的皇室和貴族家庭。
They believe they have a hereditary right to rule humanity given to them by God. Their symbol, as can be seen in many of the family crests of European royalty, is the Lion of Judah.
他們相信自己有一種世襲的權利來統治上帝賦予他們的人類。他們的象徵，在許多歐洲皇室家族的信條中都可以看到，是猶大的獅子。
https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Ranulf_le_meschin.svg
Their historical opponents in the West are the Gnostic Illuminati, who trace their historical origin to the Greek mathematician Pythagoras (570-495 BC), and their spiritual origins to the survivors of Atlantis, a civilization they say was destroyed by flood 26,000 years ago.
他們在西方的歷史對手是諾斯替光明會，他們的歷史淵源可以追溯到希臘數學家畢達哥拉斯（Pythagoras-公元前570～495年），以及亞特蘭蒂斯倖存者的精神起源。
The Gnostic Illuminati recruit the geniuses of the ages to their ranks and are opposed to bloodline rule.
諾斯替光明會招募了年齡的天才到他們的隊伍，反對血系的統治。
They claim to have been behind the French, American, and Russian Revolutions and are now working on a world revolution.
他們聲稱自己是法國、美國和俄羅斯革命的幕後主使，現在正致力於一場世界革命。
Finally, we turn to the Khazarian mafia. Their history can be read about in the article at this link.
最後，我們來看看可薩暴徒。他們的歷史可以在這個鏈接的文章中讀到。
https://www.veteranstoday.com/2015/03/08/the-hidden-history-of-the-incredibly-evil-khazarian-mafia/
What we can add to this is that the earliest solid historical reference to what is now the Khazarian mafia is the Hyksos, an animal-herding people who invaded Egypt around 1650 BC.
我們可以補充的是，關於現在的可薩暴徒最早的堅實的歷史文獻是希克索斯（Hyksos），一群在公元前1650年左右入侵埃及的牧民。
They worshiped a goat-faced animal with a forked tail named Baal, whose image can be seen below.
他們用分叉的尾巴崇拜山羊臉的動物巴力，其形象可以在下面看到。
https://realgoodhead.bandcamp.com/track/blasphemous-worship-of-baal-demo
This god merged with the Egyptian god Set and is the origin of what we now call Satan, Moloch, etc. Their worshipers seized power in the U.S. and the Western world after September 11, 2001.
這個神與埃及的神融合在一起，是我們現在所稱的撒旦，摩洛（Moloch）等的起源。2001年9月11日之後，他們的崇拜者在美國和西方世界奪取了權力。
They have been actively planning to kill 90% of humanity and enslave the rest. Many senior oligarchs are members of this group.
他們一直在積極計劃殺死90％的人類，奴役其他的人類。許多高級寡頭都是這個集團的成員。
This can be seen, for example, in the Moloch worshipers who gather at the Bohemian Grove every summer.
這可以從每年夏天聚集在波西米亞林的摩洛崇拜者身上看到。
Their headquarters are the Rothschild family complex in Zug, Switzerland, but they have many other bases.
他們的總部位於瑞士楚格州的羅斯柴爾德家族建築群，但還有許多其他基地。
The key source of their strength is their hijacking of the world’s financial system and their creation of world debt slavery through their money 「Majick」—that is, fiat currency—the creation of money out of nothing.
他們力量的關鍵來源是劫持了世界金融體系，通過「Majick」貨幣（即法定貨幣）創造了世界債務奴隸制--憑空創造貨幣。
Finally, we turn to the White Dragon Society.
最後，我們轉向白龍會。
The WDS is a loose alliance whose members include European royal bloodlines, Gnostic Illuminati leaders, military-industrial establishment brass, Russian FSB, North Korean Secret Police, Japanese military intelligence, Asian secret societies, etc.
白龍會是一個鬆散的聯盟，其成員包括歐洲皇室血統、諾斯脫教領袖、軍工機構、俄羅斯聯邦安全局、朝鮮秘密警察、日本軍事情報和亞洲秘密組織等。
The WDS alliance was formed in reaction to the genocidal plans of the Khazarians.
白龍會聯盟是針對可薩暴徒的種族滅絕計劃而成立的。
Also, they are alarmed at the incredible incompetence of the people who are currently running the planet.
同時，他們也對目前管理這個星球的人的無能感到震驚。
The WDS is pushing for world peace and a massive campaign, similar in scale to World War 3, to immediately end poverty and environmental destruction.
白龍會正在推動世界和平和大規模運動，規模類似於第3次世界大戰，以立即結束貧困和環境破壞。
They also want the hidden technology, (for example, the 6,000 patents suppressed in the U.S. for 「national security reasons」) to be released in order to launch a new era of unprecedented prosperity and exponential expansion into the universe.
他們還希望公開受到壓制的科技（例如，美國因「國家安全原因」而被禁止的6000項專利），以開啟一個前所未有的繁榮和宇宙指數擴張的新時代。
The key to making this happen is to remove control of the world’s financial system from the hands of the Khazarians.
實現這一目標的關鍵是，將對全球金融體系的控制權從可薩暴徒手中奪回來。
This year’s autumn offensive will be aimed at doing this, and special attention is going to be placed on the Bank for International Settlements (BIS) and its subsidiaries such as the Federal Reserve Board, European Central Bank, Bank of Japan, Bank of England, etc.
今年秋季的攻勢將旨在實現這一目標，國際清算銀行及其附屬機構如美聯儲、歐洲央行、日本央行、英國央行等將受到特別關注。
The Khazarians know that if the true extent of their crimes, including human sacrifice, cannibalism, the poisoning of the food and medical systems, their fomenting of war, etc. is revealed, they will be punished. Let’s make it happen.
可薩暴徒知道，如果他們的罪行的真實程度，包括人類祭祀、同類相食、食物和醫療系統中毒，以及煽動戰爭等被揭露，他們將受到懲罰。讓它發生吧。
SOURCE:
https://benjaminfulford.net/2018/08/06/secret-societies-secret-services-and-religions-the-current-balance-of-power/
翻譯:醒覺大勢頭 http://blog.udn.com/17ab68df/article
【相关阅读】
留言列表
【全線閱讀】 (1)
