如是說999

  新纪元扬升之光 2018-05-27

 加百列【你无时无刻不被纯洁的爱之翼所围绕】2018-5-26

The Gabriel Messages #12，by Shanta Gabriel

There is never a time when you are not wrapped in the Wings of PureLove.

翻译：荷光*凯，微信公众平台：xinjiyuanlove

Dear One,

 亲爱的

This is a time when the forces of Light andLove are very close to your daily consciousness and you are blessed in a wayyou have never before known. You have only to turn your attention away fromwhat does not work in your life and turn toward that which is positive andworthwhile. This may sound simplistic and too good to be true, especially whenyou have such overwhelming problems in your world today. However, you are notalone. In fact, there is never a time when you are not wrapped in the Wings ofPure Love.    

在这段时间里，光和爱的力量日益接近你的意识，你以一种你从未有过的方式被祝福。你只需要把你的注意力从你生活中不重要的事物上移开，转向积极和有价值的方面。这听起来可能过于简单，太容易，不像是真的，尤其是当你在目前的世界里遇到如此巨大的问题时。然而，你并不孤单。事实上，你无时无刻不被纯洁的爱之翼所围绕。

Turn your attention to the feeling of lovethat is hovering around you. With a little imagination, you can even feel thepresence of the angelic beings who are working closely with your earth at thistime. The Angels carry a vibration very different from your normal world. It isa powerful force of love and light. Imaginebeing enfolded in this light, with an incredible sense of Divine Love flowinginto your heart. Let this love spread throughout your entire body. As this lovefills you and surrounds you, your fears begin to drop away, and beauty becomesa greater part of your life.

把你的注意力转移到你周围爱的感觉上。用一点想象力，你甚至能感觉到天使存有们正在与你的地球密切合作。天使们携带的振动与你的通常的世界有很大的不同。它是一种强大的爱与光的力量。想象一下，在这束光中，有一种难以置信的神圣的爱流入你的心。让这种爱在你全部的身体里传播。当这种爱充满你，围绕着你，你的恐惧就开始消失，让美成为你生命中重要的一部分。

Practice

 实践

Imagine what it would feel like to be filledwith so much beauty and love that it would not matter where you were, or whatyour physical eyes could see at any moment. You would be basking in the warmthand goodness of the loving presence of the Angels, and this would transformyour perception of reality. When you can continue to remember that you arewrapped in Wings of Pure Love and that you are filled with loving light, youwill begin to vibrate at a higher level of consciousness and this, in turn,will create change in your immediate world, on a physical level. Just this smallshift in your awareness can create miracles.      

你在哪里并不重要，想象一下，当你沉浸在如此多的美与爱中，在你的目光所及之处，你会有什么感觉。你会沐浴在天使爱之临在的温暖和慈悲中，这将改变你对现实的看法。当你能够牢记你被纯洁的爱之翼围绕着，你就充满了爱之光，你就会开始在更高层次的意识中振动，而这反过来又会在你的现实世界，物质层面上创造出改变。仅仅是你的意识的小小转变就能创造奇迹。

To have a “miracle” consciousness is to havean awareness that this is your true state of being. To be in that miraculousglow of love, to trust in the universal flow of your life, and to receive a newlevel of goodness — this is the way you were meant to live. To actually livethis way, however, you must turn the focus of your attention away from problemsand troubles toward the essence of God within all things. Sometimes this meansthat you must close your physical eyes and really feel the Wings of Pure Lovesurrounding you. So take time every day to turn within yourself to the presenceof God and the Angels. Where your attention goes, energy flows. Ask yourself ifyou are giving more attention to the challenges of your world or to yourmiraculous link with the Universal Power of good that exists in allthings.  

拥有“奇迹”的意识，是指要意识到这就是你真正的存在状态。相信神奇绚丽的爱的光辉在你全部生命中流动，并获得一种新的美善的层次——这就是你想要的生活方式。然而，要以这种方式生活，你必须把你的注意力从问题和烦恼中转移到神的本质上。有时这意味着你必须闭上你的眼睛，真正感受到你周围纯洁的爱之翼。所以，每天花点时间让自己的内在转向神和天使的临在。你的注意力集中在哪里，能量就在哪里流动。问问你自己，你是否对你的世间面临的挑战给予了更多的关注，或者是否你与万物中普遍的善的力量之间有不可思议的连接。

You are not alone. You have powerful forcesavailable to you in order to begin this transformational work in your life. Youhave a guardian Angel whose job it is to assist you, and you have thebenevolent force of the Divine that is the One Presence within all things. Thesegifts exist within you, and within all situations occurring in your life. Attimes it may be difficult to see the gift in your present situation. But thereis a gift, and asking to see it will help to bring this awareness to yourconsciousness.  

你并不孤单。你有强大的力量开始你生命中这一项转变的工作。你们都有一个守护天使，他的工作就是帮助你，你有仁慈神圣的力量，它是一种临在。它是存在于你内在的礼物，存在于你生命中所有的状况中。有时，在你目前的情况下，你可能很难看到这份礼物。但当你要求见证这份礼物时，它会帮助把这种觉知带到你的意识中。

So as you go through your day, keepremembering that you are incredibly loved. Not only by the Divine Presencewithin all things, but the Angels are with you, blessing you in every moment.Remember also: There is never a time when you are not wrapped in wings of PureLove.

所以，当你度过你的一天时，记住你不可思议地被爱着。不仅是万物之中神圣的临在，而且天使们也与你在一起，在每一刻祝福你。还要记得：你无时无刻不被纯洁的爱之翼所围绕。