如是說999

  2018-01-08

So many of you have lost the sense of joy and fun in your lives. If this is the case for you, and you would like to move back into greater enjoyment in your life, we suggest you ask yourself the following questions…

非常多的人在生活中失去了喜悦和乐趣的感受。如果你就是这样，你也希望能够回到更大的享乐中，我们建议你问问自己以下问题...

What brought you joy as a child? Why did you stop? Are there elements of that same activity you can pick up again now? When did you decide being an adult meant having no fun? Is that true? What brings you joy now? What interests you? Have you connected with your inner child lately? Are they neglected? What lightness and joy would they like to bring to the forefront of your life?

当你是个孩子的时候什么会带给你喜悦？为什么你停下来了？有没有相同活动的元素你现在可以再次拾起的？什么时候你决定作为一个大人就不能玩乐了？这是真的吗？现在什么带给你喜悦？什么让你感兴趣？最近你有和内在的孩童连接吗？他们被忽视了吗？他们喜欢把什么样的轻盈和喜悦带到你生活的前线？

What do you think will happen if you lighten up? What responsibilities do you take on unnecessarily that others could easily do? Do you automatically say no to everything? What one activity could you bring into your life that would be just about your enjoyment? What class have you always wanted to take? What place have you always wanted to visit? When you go to the book store or the library, what section do you linger in the longest? Are you doing that activity in your life or putting it off for some unknown future time?

如果你放轻松你认为会发生什么？你拾起了什么不必要的责任，他人可以轻易去做的？你会自动地对一切说不吗？你可以带给生活哪一个活动，只会成为你的享乐的？你总是希望上什么类型的课？你总是想要参观什么地方？什么时候你会去书店或图书馆，哪个区域你徘徊地时间最长？你做着那个活动还是搁置它直到未来的某个未知的时间？

It is through your interests, your passions, and your expansion that your soul shimmers and shines with satisfaction. It is also through your enjoyment that you find yourself in alignment with Source energy. Love yourself enough to bring back those elements to your life, or if you do not know what they are yet love yourself enough to find out. Your joyful self expression serves you, others, and your planet, much better than self sacrifice and denial ever will. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

通过你的兴趣，热情和扩张，你的灵魂伴随着满足闪烁和闪耀。通过你的享乐，你发现自己与源头能量对齐。足够爱自己把那些元素带回你的生活，或者如果你不知道它们是什么，足够爱自己来找到。你喜悦的自我表达服务你，他人，地球，比起自我牺牲和否认要更好。~大天使加百利

翻译：Nick Chan