如是說999

2018-01-08

Greetings my dearest ones! I am Archangel Raphael, Archangel of love and light, in service to the Mother, to you and to all, Healer of everyone who calls on me from here on this planet or anywhere in this universe and throughout the multiverse.

问候，挚爱的一们！我是大天使拉斐尔，爱与光的大天使，前来服务母亲，你和一切，是每个呼唤我之人的疗愈师，在这个星球上或宇宙中任何地方

I am here for thee, and for anyone who is still in need of more love and light to come and shine through the veils and the falsehoods and to overcome the illnesses and the disconnects of the mind and body from the heart and soul.

我为你而来，为任何依旧需要更多的爱与光穿透面纱和谎言，克服疾病与（头脑和身体与心和灵魂之间）断连的人。

You do understand that this is what I do and that this is exactly what you are doing when you are serving as conduits for the Mother’s love and Her healing and nurturing energies. You are dissolving all of the stuck negative thought forms and all of the blockages to the normal flow of love and life energies through certain portions of the physical, mental and energetic body.

你知道这是我的工作，这也是你在做的事情，当你作为母亲的爱，疗愈和滋养能量的渠道服务。你在溶解所有困住的负面思想形态，所有对爱和生命能量正常流动的堵塞（对身体，精神和能量身体的某些部分）

When you do so, you are allowing the love to flow freely and then to bring more clarity by cleansing and refreshing the space so that the ones calling to you will regain their own stamina and strength once more, so that then they are able to see the truth and the real reason behind the discomfort and the disease present within them.

当你这么做，你在让爱自由地流动，然后带来更多的明晰，通过清理和净化空间，这样呼唤你的人可以恢复自己的活力和力量，这样他们能够看到不适与疾病背后的真理和真正原因

That is not to say that most of the time this does not imply changes to old patterns and habits, because it takes great determination and awareness for someone to implement radical changes to their lifestyle.

这并不是说，大多数时候，这并不意味着改变了旧的模式和习惯，因为让一个人对自己的生活方式实施翻天覆地地改变需要巨大的决心和意识。

It is not always easy to take responsibility for everything that is happening in your reality, never mind in your own bodies, especially when there is so much confusion and when there seems to be a different expert for each of the many different illnesses and afflictions. And yet, each and every one of you is finding out that your minds and physical bodies are always communicating with you in many ways, giving you warning signs and even the exact reasons for the pain.

为发生在你现实中的一切负责并不总是容易的，更不用说在你自己的身体中发生的，尤其当有着大量的困惑，当看似有着不同的专家对应不同的疾病和痛苦。但，你们每个人在发现你的头脑和身体总是在许多方式中与你交流，给予你警示标志，甚至痛苦的确切原因

However, most humans have learned to ignore their innate knowing and to give their power away to someone else, whether a physician, a healer or some other type of teacher or expert. It seems easier to take a victim stand and to project their issues and problems outside the self. Clearing the negative energies and diseases is one task, not taking the issues back or repeating the old patterns is another one that is just as important.

但，大多数人学会忽视自己固有的知晓，把自己的力量交付于他人，无论是医生，治疗师还是其他类型的教师或专家。似乎比较容易拾起受害者的看台，把他们的问题和毛病投射到自我之外。清理负面的能量和疾病是一个任务，不把问题拿回来或重复旧的模式是另一个同样重要的任务

If people would learn to take responsibility for the beliefs and thoughts that flow through their minds and bodies, then they would realize that the next step would be to take responsibility for everything else that is occurring in their reality, and that seems frightening and overwhelming to them.

如果人们学会为流经他们头脑和身体的信念与想法负责，他们就会意识到下一步就是为发生在自己现实中的一切负责，这看似令人怯步和不知所措

Real and authentic healing comes when one understands that there is nothing random or accidentally present in your reality, because everything has some purpose in your growth and expansion.

真正和可靠的疗愈当一个人明白在他的现实中没有随机或意外的时候到来，因为一切在你的成长和扩张中都有着某些目的

Even when seemingly bad things happen, or when undesirable results occur, they are there for a great reason and not because you are dysfunctional in any way. There are false beliefs that lie in the subconscious mind that need to be recognized and released as invalid. All of these lies and falsehoods have been taken upon your dear selves from previous life times or from misunderstandings of your childhood.

即使看似有不好的事情发生，或不良的结果发生，它们是有一个伟大的原因的，不是因为你是不良分子。在潜意识头脑中有着虚假的信念需要被认识到和释放，作为是无效的。所有这些谎言和虚假从之前的生世或童年的误解中被拾起。

There are also seedlings and information placed subliminally into your unconscious mind on purpose, that attract a certain outcome, because you had a predetermined path to follow and certain people to meet, which are all part of your missions and current journey.

还有着种子和信息被蓄意放置到你的潜意识头脑，这会吸引特定的结果，因为你有了一条预定的路去跟随和特定的人去相遇，都是你使命和当前旅程的一部分

So, some of the “unfortunate” outcomes, and some of the situations in which you find yourselves at this time were all part of a terrain cautiously prepared for this time, when you have plenty of wisdom and strength so that you can efficiently deliver some more of the light and love on these brave missions of yours.

所以，一些“不幸”的结果，一些你发现自己此刻身处的情况，都是为此刻谨慎准备的一部分，当你有着大量的智慧和力量，你可以有效地提供给你勇敢的使命更多的光与爱

On the other hand, my dearest hearts, you are here on Earth not only to experience the bright and to be only on the good and right side of the spectrum, you are here to touch base and visit every extreme part of the duality because this is the only way you can really and truly understand the non-dual state while in physical form.

另一方面，我挚爱的心，你来地球不只是来体验光谱最明亮的部分，只成为好的和正确的部分，你还来触及二元性的基础，访问每一个极端，因为只有这样你可以真正明白非二元性的状态，同时处于物理形态中

This is why we are saying to thee that you are in every moment exactly where you need to be and so striving to be in that balanced and loving place of the heart of the observer is the best medicine you can ever take or prescribe to anyone.

所以我们对你说，你处于你需要处于的地方，所以努力处于观察者心中的平衡与爱之地，是你可以拾起或传递给任何人的最好的药物

Keep on with your wonderful work of love and joyful healing! I am amazed at your progress and determination. Call on me at any time! I am most humbled and grateful to be at your service at any time!

继续你奇妙的爱与喜悦疗愈的工作！我惊讶于你的进展和决心。在任何时刻呼唤我！我最谦卑和感恩地为你服务！

I am with you always! Stay in peace and love! Farewell.

我总是与你在一起！处于平和与爱！再会。

大天使拉斐尔 20180104 为你的现实负责

通灵：Genoveva Coyle

翻译：Nick Chan