We of the Arcturian Group wish to welcome all to this message. We come to teach and inform, never to preach or push you into understanding something you cannot accept as of yet. The main focus of these messages is to help you understand that you are in charge of you...no one else, and to help you remember and claim the power you have always held as spiritual beings, but have forgotten.
我们大角星团体欢迎所有来到这则消息的人们。我们来教导和通知，绝不是来说教或者逼迫你们去理解某些你们到目前为止还不能接纳的事情。这些消息的主要焦点是帮助你们理解是你们在主管着你们自己…没有其他人（主管着你们）；并帮助你们回忆并拿回你们作为灵性存有所一直拥有的（但是已经忘了的）力量。
All are in and of the Divine, and therefore all that you have been seeking, is already within you. This is a difficult concept to understand if heard with third dimensional ears. It is not that you have a little box in your heart holding all sorts of material treasures, but that within you is a spark of the Divine. That spark, being in and of Source, automatically embodies everything also within Divine Consciousness...every Divine Idea and every facet of truth--your very life, intelligence, wholeness etc., all held infinitely in place by Divine Law. Evolution is simply the process of awakening to truth, and because everyone's past life experiences are different, everyone's evolutionary journey will be different. Everyone unfolds progressively as they are ready, always under the guidance of the Higher Self.
一切都在神圣中，一切都属于神圣，因此，你一直所追求的一切，已经在你内在了。如果用第三维度的角度去听的话，这是一个很难理解的概念。它不是你在心中有一个小盒子，里面装了各种各样的物质财富，而是在你的内在，有一个神圣的火花。这火花在源头中并属于源头，自动地具体表达每一件事物，同时也在神圣意识中…每一个神圣的想法和真相的每一个面向——你的生活、智力、整体性等等，都被神圣法则无限地固定就位。进化很简单地就是觉醒于真相的过程，因为每一个人的前世经历都不同，所以每个人的进化之旅也将不同。每一个人在他们准备好时逐渐地展开，总是在告我的指导下进行。
Over time man forgot who he was and came to believe that he was separate from Source and all other living things which resulted in lives of struggle and suffering in order to survive. Duality and separation became the consciousness of the world, always perfectly manifesting itself as the pairs of opposites..sometimes good and sometimes bad--two ends of the same stick. Good appearances are no more spiritual than bad appearances, understand and ponder this truth.
随着时间的过去，人类已经忘了他们曾经是谁，并逐渐相信他们是与源头和所有其他活着的东西是分离的，这导致了苦苦挣扎的生活并且仅仅为了生存遭受苦难。二元性和分离性已经成为了世界的意识，总是完美地将其自身显化成相反对的一对…有时候是好的，有时候是坏的——同一个棍的两端。好的外表并不比坏的外表更加灵性，请理解并仔细考虑这个真相。
Always there were the few who remembered who they were and tried to tell the world, but for this they were crucified, burned and tortured because others had discovered that by maintaining ignorance within the masses, they could draw to themselves great power and wealth--which is still happening today. Open your eyes dear ones and start to see through much that is being fed to you as fact... begin to question. Listen to your intuition and not the voices screaming at you from your televisions, radios, and pulpits.
过去总是有少数人，他们曾回忆起他们曾经是谁并努力地（将这个事实）告诉世界，但是，为此，他们被钉上十字架、被火烧死或被拷打，因为另一些人已经发现，通过维持大众的无知，他们可以为他们自己获得巨大的权力和财富——这种状况在今天仍在发生着。亲爱的人们，张开你们的眼睛，并开始看穿许多被当做事实灌输给你们的事情…开始去质疑。聆听你的直觉，而不是去聆听朝着你们尖叫的来自于你们的电视、广播和讲道坛的声音。
Try not to preach new understandings to the world, for you may lose them in your attempt to verbalize to those not ready or able to hear. Simply hold each new awareness within, protecting it as a mother holds her unborn infant until it is strong and ready to be born. Practice by translating all you see, hear, taste, touch, and smell into its spiritual reality. (Example: The common desire for a "right" companion is actually the material sense of a yearning to experience completeness and wholeness--translate and realize; "I am always divinely and perfectly companioned and can never be separated from my perfect companion--Divine Consciousness". This realization (not simply intellectual knowledge) may then manifest in the outer scene as the perfect companion if that experience would represent completeness for you.)
尽量不要去对世界说教那些新的认知，因为在你们试图去用语言向那些还没有准备好或无法聆听的人们描述时，你也许会失去他们。简单地在内在持有每一个新的觉知，就像母亲保持她的胎儿那样去保护它，直到胎儿强壮并且准备好被生出。去练习，通过将你所看到的、听到、尝到、摸到以及闻到的一切翻译成其灵性现实。（例如：普遍渴望有一个“正确”的陪伴，这实际上是物质意义上的向往经历完整性和整体性——翻译并意识到：“我总是神圣和完美地被陪伴着，从未与我的完美陪伴分离——（完美陪伴就是）神圣意识”。如果这个经历可以为你代表完整性的话，这个领悟（不仅仅是智力上的知识）也许然后会在外在显化为完美的陪伴。）
The practice of knowing the truth as you go about your day will change the world because each new awareness adds truth and eliminates error from impersonal universal world consciousness. Others can then begin to access the increasingly enlightened world consciousness, which helps them to open and begin their own journey.
在日常生活中对“知道真相（knowing the truth）”的实践将会改变世界，因为每一个新的觉知会为非个人的普遍世界意识增加真相并剔除错误。然后其他人可以接触到不断开悟的世界意识，这帮助他们开放并开始他们自己的旅程。
This is what it means to be a light worker. Many still hold concepts of what a lightworker is, believing it refers only those who heal, preach, or do fabulous psychic readings. No, lightworkers are all who bring Light to the world in through their evolved state of consciousness. This is reflected in the Light of your energy field--you. Many will feel this and are drawn to your energy (or are sometimes repelled) for all innately yearn for that which you hold even though they do not know exactly what it is that you have. Most interpret this attraction in very three dimensional ways (your clothes, your hair, your job, your money, your fame etc.). Remember, always hold yourselves in compassion, never entering into the energy of sympathy, for in sympathy you align with another's energy field and may find yourself drawn in and depleted.
这就是光之工作者的意义所在。许多人仍然对光之工作是什么持有一些概念，认为光之工作者仅仅指那些（有能力）疗愈、说教或者做一些难以置信的灵媒的传导的人。不，光之工作者是所有那些通过他们自己的意识进化状态将光带给世界的人们。这反映在你的能量场的光中——你。许多人感觉到这个能量场，并被你的能量所吸引（或者有时被排斥），因为所有人与生俱来地都渴望光（你持有这份光），即使他们不确切知道你所有的是什么。大多数人以非常三维度的方式来解读这种吸引（由于你的衣着打扮、你的工作、你的钱、你的名望等等而吸引）。请记住，总是使自己保持在同情（compassion）中，绝不要进入到怜悯（sympathy）的能量中，因为在怜悯（sympathy）中，你与他人的能量场校准，也许会发现你自己也被吸引进去并被耗尽（能量）。
译注：sympathy和compassion在中文中都是同情、怜悯的意思。在英文中比较如下： sympathy怜悯:是对某人所处状况的一种怜悯同情的感觉或表达。侧重于感觉，不侧重于行动，或者没有能力采取改善或缓解对方状况的行动。 compassion同情：对某人所处状况的一种怜悯同情的感觉，并渴望（也有能力）提供帮助。侧重于行动。）
Every soul on earth is attracted to high resonating energy because everyone is a spiritual being...all resonate with it, even though they may be many lifetimes away from understanding or even being interested in this. A very un-evolved soul may experience this desire for peace and wholeness as the need to commit murder which in their thinking would resolve a discord and bring them the peace they long for. They do not understand these longings to be a spiritual in nature, and so interpret them according to their state of consciousness.
地球上每一个灵魂都被高振动能量所吸引，因为每个人都是一个灵性的存有… 所有人都与之共振，即使距离上次理解（这种能量和振动）或即使对此感兴趣已经有许多生世那么久远了。一个非常不进化的灵魂也许以需要去行使谋杀的形式去经历到这种对平静和整体性的渴望，在他们的观念中，谋杀会解决不调和并为他们带来他们所渴望的平静。他们不理解这些渴望在本质上是灵性的，并且根据他们当时的意识状态如此来解读。
Many are still confused by issues of right or wrong. Intention defines the energy of every action according to the level of attained state of awareness. This is how you forgive yourself for past actions...by realizing that you were doing what you deemed best according to your state of consciousness at that time. You would not take the same action today.
许多人仍然对“对”或“错”的问题感到困惑。（一个人的）意图根据（这个人）所取得的认知状态,决定了每一个行动的能量。这就是你们如何原谅你们自己过去的行为的方式…意识到你（当时的行为时）是根据你当时的意识状态做了你认为最好的事情。今天你不会再采取同样的行为了。
Proselytizing and attempting to force a certain belief system ("my" way is the only "right" way") onto others is an activity of ego. Even when you can clearly observe where someone is missing the mark, it must be understood that the experience is their lesson and their path, which may be totally different than yours. This does not mean you cannot throw out a helpful "seed" of advice, but then let it go. No one can be forced into a state of consciousness they have not yet attained, and all have Guides, a Higher Self, and a contract they are following. Prisons are still necessary for those harmful to themselves and others, but should be places of healing and growth, not simply places of punishment.
劝诱以及尝试去强迫他人接受某一个观念体系（“我的”方式是唯一“正确”的方式），这是一种小我的行为。即使当你清晰地观察到某个人在哪里错过了某个标记，请一定要理解，那个经历是他们自己的课程是他们自己的道路，这也许和你们的（课程和道路）完全不同。这并不意味着你连抛出一个有帮助的建议的“种子”都不可以，但是，之后，请放手它。没有人能被强迫进入,一种他们还没有取得的意识状态，并且，所有人都有（几个）指导天使，一个高我，以及一个他们所正沿行的（生命）合同。监狱对于那些对自己和他人有害的人来说仍然是有必要的，但是应该是一些可以疗愈和成长的地方，不仅仅是惩罚的地方。
Every soul lives out from a deep desire for completeness because although he has consciously forgotten, he innately knows it is who he is. That is why the search for happiness and peace manifests in infinite form and variety...whatever makes sense to an individual's state of consciousness. Understanding this will help you to forgive the world nonsense you see and hear about, even within yourself. Remember that everyone is doing the best they can with where they are at.
每个灵魂都从对完整性的深深渴望中出发去生活，因为尽管他在意识上已经忘记了，但是他与生俱来地知道那是“他是谁”（他的身份）。这是为什么对幸福和平静的追寻以无限的形式和种类显化…（只要）对一个个体的意识状态有意义不管是什么（事情）。理解了这一点将帮助你原谅你看到的听到的世界上的荒谬的事情，即使是你内在的没道理的事情。请记住，每一个人都在他们所在的地方做着他们所能够做的最好的事情。
Send Light to those who do not yet know why they do what they do, and know that regardless of appearances, this is a spiritual world of ONE governed and maintained forever by Divine Law.
发送光给那些还不知道为什么他们做着他们正做着的事情的人们，并且知道，不管外表怎样，这是一个“一”的灵性的世界，永远由神圣法则管理和维护着。
We are the Arcturian Group
我们是大角星团体
翻译：xiaohaozi0716
原文： www.onenessofall.com
【相关阅读】
留言列表
【全線閱讀】 (1)
