close

 

 

天父说:

请不要说你没空。亲爱的,时间从来不是个什么问题,它只是种参照。我再说一遍:是你的选择有问题。

你有权决定自己的轻重缓急,那么你就有优先顺序了。如此,你的没空就成了一块掩藏真实的遮羞布。

你选择你的优先权,你之所以动用或者不动用你的优先权也许有着许多许多的理由,最好对自己彻底地坦诚。

你可能宁愿蹲着看电视也不愿做家务,做家务的动力早就退避三舍了。

你或许会说你只是没力气,听起来似乎有些道理,但如果你的男友邀请你去跳舞,你得多久才能恢复体力?

有很多事或许你很乐意去做--谱曲,锻炼,或者参加个什么班,但是你并未认真对待。也许你担心状态不好,不想失败,但如果没有人喜欢你并不擅长的音乐,会如何?另外一方面,也许你担心成功会显著改变你的生活,成功也可以是件头痛的事情。

也许你仅仅是想在闲暇时间里无所事事,或者不想做让你烦心的任何事情。最重要的,是对自己真诚。

如果某件事情你真的想去做,为何不专心去做呢?如果你真的想做而不是只想一想,为何不去做呢?

著名的法国艺术家和雕刻家小时候就会从壁炉里偷块炭来画画,他的父亲觉得画画是件浪费时间的事情,还狠狠地抽了他的手指,以此来阻止他继续偷炭。

儿子也有着更强的动力,因为他没有停止,他继续从壁炉取走木炭,继续用他红肿的手画画。

什么障碍让你屈服?

重点是,别欺骗自己。

集中营里的一名荷兰囚徒不得不在一个本子上写极其微小的字,为的是保存她不能不写的一篇文章。

一个每周必须工作40小时的美国作家每天都起得很早,为的是在上班之前花23小时来写他的小说。这本花了他7年时间的小时很畅销,最终还拍成了电影。作者说如果不是因为那份工作,如果他有大把的时间,恐怕他写小说花销的时间还要更久。

你的愿望难以达成时,也许是你的愿望不够强烈。或许你不觉时间紧张,以为自己有大把大把的时光,反而把时间浪费了。

也许,你想顺着最便捷的路走着,而你却走了弯路。

那么此刻就不是合适的时候,但是这也可以带给你一点道理,你浪费光阴等待时机的同时,那源于外在的动力是不靠谱的。

也许你就是永无机缘呢--你信吗?

啊,你不可能将两只脚放到两条不同的船上,或者四条,或者六条,否则你就太庞大了。

你不必变成什么,也许那强烈的愿望根本不存在,那也没什么。不管你的愿望会是什么也许你并不特别渴求,别欺骗自己,也许你只是喜欢想一想但不会付诸行动。那种不驱使你前进或者让你倒退的,到底是什么东西?

有些东西在你之内,亲爱的。

原文:http://heavenletters.org/foremost-be-honest-with-yourself.html

中译:xiyangyang

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 如是說 的頭像
    如是說

    如是說999

    如是說 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()