如是說999

2019-12-15

The time between now and your solstice is offering you a wonderful opportunity to reexamine any limiting beliefs or ways you give your power away before you step into the energies of 2020. This is a profound shift, not only into a new year but also into a brand new decade.

现在到冬至的这段时间在提供你一个奇妙的机遇去重新检查任何你在交付力量的局限信念或方式，在你步入2020的能量之前。这是一个深刻的转变，不仅进入新的一年，还是进入一个崭新的十年

How do you know you are giving your power away? Look for any area that you believe you cannot shift or that you feel you need to be rescued from. Seeking rescue is a sure sign you are still identifying in some way with powerlessness or victim consciousness.

你如何知道你在交付你的力量？寻找任何你认为你无法改变或者你感到你需要被拯救的领域。寻求拯救是一个明确的迹象，你依旧在某些方面认同无力感或受害者意识

Why not decide to give up those disempowering beliefs up? What if giving it up meant passing the baton to your highest self and your team to navigate beyond it once and for all? Your perceived powerlessness is never true, it is only an illusion. How can you start to take back your power in this area?

为什么不去决定放下这些剥夺力量的信念？如果放下它意味着把接力棒传递给你的最高自我和团队去永远超越它会如何？你感知到的无力感从未是真的，它只是一个幻象。在这个领域你如何开始拿回你的力量？

It could be as simple as deciding to explore it with fresh eyes, casting your net wider into greater potentials than you’ve been willing to consider thus far, or practicing presence and gratitude. What if you finally declared enough and fully surrendered into a completely different experience? What if you decided to be okay with not knowing all the steps and trusted the unfoldment?

可以和决定伴随着新的眼光探索它一样简单，在更大的潜能（比你迄今为止愿意认识到的还要大）中广泛撒网，或者练习处于当下和感恩。如果你最终宣称并完全臣服于一个完全不同的体验会如何？如果你决定认同不知道所有的步伐是可以的并信任展开会如何？

If you surrender with the inner argument that there are no other options or nothing works for you, you will not get very far because you will be trying to expand into the new while holding onto the constraints of the old. The inner arguer can only keep you energetically attached to the expired timeline you are ready to evolve beyond. Your arguments are loud energetic no’s to forward movement.

如果你伴随着内在的争论（没有其它的选项或没什么为你奏效）臣服，你无法走很远，因为你会在试图扩张到新事物之中的同时紧抓旧的限制。内在的争论只会让你大力地依附你准备好超越的过时时间线。你的争论是对前进运动的响亮“不”

So listen to any protests of powerlessness that come up in your mind as you feel into this and gently redirect yourself into a new space of possibility beyond the dead end of those old beliefs. You get to decide when they no longer deserve your blessing of continuation. Start to play with the energies of exploration and curiosity.

所以聆听任何出现在你头脑中的“无力感”抗议，随着你感到它，温柔地重新定向自己到超越旧信念死胡同的新可能性空间。你来决定什么时候它们不再值得拥有你延续的祝福。开始与探索和好奇的能量玩耍

There are so many ways to disengage with what is unwanted, Dear Ones. Withdraw your energy from engaging with the old and be willing to be led into the new. Truly commit to surrender and flow into the unknown with your faith and trust and broad intentions. Be willing to receive. Again we say you have never been in this right now moment before and it is ripe with possibility. The solstice always serves as an energetic save point, so now is the ideal time to release and openly embrace moving forward into the next exciting phase of your incarnation. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

有着很多方式去脱离不想要的东西，亲爱的。将你的能量从与旧的接洽中撤出，愿意被引领到新事物中。真正地臣服和流动，伴随着信念和信任以及广阔的意图进入未知。愿意接收。再次我们说，你从未处于过这个当下时刻，它伴随着可能性已经成熟。冬至总是作为一个能量的保存点服务，所以现在是理想的时间去释放并敞开拥抱前进运动，进入你化身下一个激动人心的阶段。~大天使加百利

翻译：Nick Chan