2018-11-01

 

 

Today we would like to focus upon what is often considered to be a difficult task, yet it is absolutely necessary if you want your life to change for the better. We want to briefly discuss the topic of learning how to ignore or disregard the things “going wrong” in your life so that you may make room for the things you do want to create.

 

今天我们要来聚焦一下通常被认为是困难任务的东西,但它又是绝对有必要的,如果你想要你的生活变得更好。我们想要简单地讨论一下去学习如何忽视或无视生活中“出错”的东西,这样你可以为你想要创造的东西腾出空间

 

You see, what we are speaking about is the strong attention that is often times given to the biggest perceived problems in your life. Many are taught that if you simply choose to ignore the problem it will only get bigger. After all, if you don’t fix it who will? And so we very much want to address this concern because it plagues even the most enlightened of you.

 

你看,我们所说的就是强烈的关注---经常被给予你生活中感知到的最大的问题。许多人教授,如果你选择忽视问题,它只会变得更大。毕竟,如果你不去解决它,谁去?因此我们很想要来解决一下这个问题,因为它甚至感染了最开明的你

 

The events and circumstances around you that are “back firing” or seemingly imploding from the inside out are there for your benefit, not your demise. We know this is hard to understand when you are in the thick of it, trying your very best to see your way out of the maze which has entrapped you. But that is just what any problem really is, it is a maze that can only entrap you if you continue to play the game, by this we mean, giving the problem your undivided attention.

 

你周围“回火”或看似从内向外爆发的事件(复数)与情况是为了你的利益而出现的,不是为了让你灭亡。我们知道这难以让你理解,当你处于它最激烈的时刻并试图找出离开包裹你的迷宫的道路。但这正是任何问题的真正所是,它是一个只在你继续玩耍游戏的时候才会困住你的迷宫,对此我们是在说,给予问题你的全神贯注

 

Often times we are asked, well how can the problem solve itself if I do not intend to fix it? To this we reply, it certainly cannot be solved by giving it your undivided attention. The reason is very simple. What you focus on will always expand. You cannot experience what you do not resonate with. And what we mean by this is, if you become engrossed or fixated on the problem then you only resonate with vibrations that are in harmony with the problem.

 

经常我们被询问,如果我不意图去解决问题,问题如何自己解决?对此我们回复,通过给予它你的全神贯注肯定是解决不了它的。原因很简单。你所专注的总是会扩张。你无法体验你并不共振的东西。对此我们是说,如果你全神贯注于或念念不忘于问题,你只会与和问题协调一致的振动共振

 

However if you choose to redirect your thoughts and focus your attention upon something that is more enjoyable to you, something that feels more peaceful to you then you have quite literally changed the channel; you then will only resonate with your new vibration of harmony, joy or bliss.

 

无论如何,如果你选择重新定向你的想法,将你的注意力集中于更加令你享受的东西上,感觉起来更加平和的东西上,那么你就改变了通道。你就会只与新的和谐、喜悦或幸福振动共振

 

Why is this important, and absolutely necessary?Because by changing the channel, you are able to tune to the solution to the problem you are experiencing.If you have a problem, then you can rest assured there is also a solution to that problem.You’re task is to find a way to tune to the resonance of the solution rather than the problem.

 

为什么这很重要和绝对有必要?因为通过改变通道,你可以协调到你正在体验的问题的解决方案。如果你有一个问题,你可以放心,对这个问题也有着一个解决方案。你的任务就是找到一个方法去协调来与解决方案共振而不是与问题共振

 

By acknowledging that this problem you are facing does indeed have an equal solution you begin to summon the solution to you.Anticipate its arrival, but do not try to logically solve it with your mind. Just simply allow it to flow to you so that when you receive the sudden spark of clarity you will be receptive and aware of its presence.

 

通过认识到你所面对的这个问题确实有着一个同等的解决方案,你会开始召唤解决方案前来。期待它的到来,但不要试图用你的头脑逻辑上地解决它。只是让它流向你,这样当你接收突发的明晰火花,你会接纳并意识到它的存在

 

We would suggest finding many forms of distractions especially when this practice is new to you. Music is a wonderful distraction and often times pulls you into a completely different frame of mind, for some exercising or walking in nature soothes their soul, for others, they prefer to meditate or read a good book or surround their selves with amusing people.

 

我们建议去寻找许多分散注意力的形式,尤其当这个练习对你来说还很新颖。音乐是一个美妙的分散注意力的形式,经常会让你进入一个完全不同的心境,对于一些人来说运动或在大自然中散步会抚慰他们的心灵,对于其他人,他们更喜欢冥想或阅读一本不错的书或让周围充满有意思的人

 

Whatever your recipe is for concocting a completely new vibration makes no difference. You see, ironically the only way for the so called “fire” to put itself out is to starve it, to suffocate it. And so it is with any and all of your problems, you must starve them by giving your attention so completely to its opposite that they can no longer survive.

 

无论你的秘方是什么,只要能创造一个全新的振动就行。你看,讽刺地是,唯一让所谓的“火焰”熄灭的方式就是不给它添油加醋,不给它供氧。所以你的任何问题也是一样,你不能给它供氧,去把你的注意力完全转移到和它相反的东西上,它就无法再存活

 

One of the most beautiful things in your world is that your focus will fuel or suffocate anything you give your attention to. The more attention you give to any situation, whether you perceive it to be in the past, present or future does not matter. Yet one thing is for sure, if it is your focus, it will become your present very quickly.

 

你们世上最美妙的事物之一就是你的专注可以供氧或窒息任何你关注的东西。你越关注任何一个情况,无论它是从属于过去、现在还是未来,并不重要。有一件事是肯定的,如果它是你的焦点,它会很快成为你的当前现实

 

The stronger the focus, the faster the manifestation and this is why we say, brush off the problems that seemingly arise around you; as they cannot remain for long if you do not give them your attention. Uplift your thoughts, uplift your focus, uplift your life one thought at a time.

 

专注越强力,显化会越快,所以我们说,丢弃看似在你周围出现的问题;因为如果你不给予它们关注,它们是无法存留很久的。提升你的思想,提升你的专注,提升你的生活,一次一个想法地

 

We hope that we have been of service to you and that you have found this message to be helpful to you in some way.

 

我们希望我们服务到了你,你发现这则信息在某种程度上是有用的

 

In love and light, we are your Angelic Guides.

 

在爱与光中,我们是你的天使指导

 

通灵:Taryn Crimi

翻译:Nick Chan

https://eraoflight.com/2018/10/31/angelic-guides-how-to-tune-to-the-solution-of-your-problems/

 

 

    全站熱搜

    如是說 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()