如是說999

2018-04-20

“Blessed are all beings,” the Grandmothers said. “You are blessed. Everyone on Earth is blessed. Perhaps you think that because there is so much strife in the world today, you are not blessed, but cursed to be living in these times. No! We assure you the opposite is true. You stood in line to be here on Earth now!” they cried. “We are speaking figuratively, but in essence, you did. You wanted very much to be part of life here at this moment in time!

“所有存在都是备受祝福的”，祖母说道。“你是备受祝福的。每个地球上的人都是备受祝福的。也许你认为当今世界有着太多的冲突，你是不受祝福的，而是受到诅咒才会生活在这样的时代。不！我们向你保证你是备受祝福的。你站在能够来到地球的列队中！”他们哭泣。“我们是在打比方，但本质上，你确实哭了。你非常想要成为这个时刻的一部分！”

“Courage is called for now and your soul wanted to experience courage. Steadiness is called for and you wanted that too. You wanted a challenge, to be utilized for the highest good and so you were allowed to be part of the great shifting that’s begun. You are blessed indeed.

“勇气现在被呼唤，你的灵魂想要体验勇气。稳定性也被呼唤，你也想要稳定性。你想要一个挑战，可以被用于最高的良善，所以你被允许成为这个伟大转变的一部分。你确实是备受祝福的”

“Things are not as they seem,” they said, nodding to reassure me. “We have told you this before and we know it’s hard for you to grasp. A BIG picture is being formed now and a confluence of events is taking place, an intersecting of energies as they overlap and dovetail with one another. This is taking place in the most creative and unsuspecting ways. What’s occurring is so astounding that all you can do is stand back and marvel at it. Greater changes than you can imagine will begin to reveal themselves now. What is unfolding is indeed marvelous and as you gain in understanding, you will join in marveling at it.

“事物并不像它们看上去的那样”，她们说道，对我点头保证。“我们之前告诉过你，我们知道这难以让你领悟。一个大的画面正在成型，事件（复数）的汇合正在发生，一个能量的交叉，随着它们重叠并与彼此吻合。这在最富有创造性和意想不到的方式中发生。正在发生的是如此地惊人，你所能做的只有靠边站，惊叹于它。更大的改变，超乎你想象的，会开始显现。正在展开的确实是非凡的，随着你获得理解，你会加入对它的惊叹”

“The gross selfishness and the disrespect for living things that you are witnessing now are aberrations. Sickness, grotesque formations of energy, and ancient thought forms are surfacing from the primeval ooze. This dark and heavy energy must come out. It must rise and be eliminated from Earth’s energy field. As it rises up, it is hideous to behold and it stinks!

“你所看到的恶劣的自私自利与对有情众生的无礼正在改变。疾病、奇怪的能量成型、古老的思想形态从最初的淤泥中浮现。这个黑暗和沉重的能量必须出来。它必须上升，从地球的能量场中剔除。随着它升起，它会是一副令人作呕的景象，充满了恶臭”

“However, this ugliness is in the process of coming up and out, up and out. It will not last,” the Grandmothers said. “Let it come. Let it swell up from everywhere on Earth, from all levels of society. Let it rise and lift off. You may even be aware of it coming up out of you and out of others too. Simply watch it as it goes. It’s time for it to leave.

“不管怎样，这个令人恶心的东西正在出现，浮现。它不会持久”，祖母说道。“让它出现。让它在世界各地、社会的所有层面膨胀凸出。让它升起并被发射出去。你可能会意识到它从你之中和他人之中出现。看着它离去。是时候让它离开了”

“As this seemingly dreadful drama takes place on Earth, hold fast to us and to the Net of Light. Let yourself rest, anchored in light, held steady while all that is ready to be eliminated comes to the surface. This is your work now … bearing witness and allowing what must go to go. We stand with you.”

“当这些看似可怕的戏剧发生，抓紧我们和光之网。让自己放松，锚定于光，保持稳定，而这一切都准备好来到表面被剔除。这就是你现在的工作...见证和允许必须离去的离去。我们与你同在”

祖母 20180419 你站在能够来到地球的列队中

翻译：Nick Chan