如是說999

2018-03-13

Most people, at some stage of their enlightenment journey, need to examine their boundaries with others in order to support and move through their own healing processes. This is a vital part of stepping into your authentic power.

大多数人，在自身启蒙之旅的某个阶段，需要检查和他人的边界，为了支持以及通过自身的疗愈进程。这是步入你真正力量至关重要的一部分。

What we wish for people to know is there is not one static point in any of your evolution. You are creatures of flow, who are supported by flow, and part of a universe that works with ebb and flow. Your entire planet, your moon phases, your own body, all work with ebb and flow. So looking for one unmoveable point for anything is working against the natural rhythm of both you and the universe around you. It is, in effect, trying to use resistance as a healing tool, which will simply not be effective.

我们希望人们知道在你任何的进化中没有静止点。你是流动的生物，被流动支持着，宇宙的一部分与起起伏伏共事。整个地球，月相，你自己的身体，都与起起伏伏共事。所以寻找任何东西的一个静止点就是在对抗你和宇宙的自然韵律。这实际上，是在试图把抵抗当作一个疗愈工具，这是不会有效的

We urge you to release anything that is inflexible in your dealing with yourself and others. There will be times where others need more assistance and in order to be the loving being of service you are, you will wish to reach out and help until they can stand on their own again. There will be times when others need space and time and that is how you integrate and grow.

我们敦促你释放在应对自己和他人之中顽固的东西。有时候别人会需要更多的协助，为了成为有爱的服务，你会希望伸出手，帮助，直到他们可以再次站起来。有时候别人需要一点空间和时间，这就是你整合并成长的方式

There will be times when you will need more connection and help, and other times when you will need solitude, as well. There may be times that you need to move someone way out to the edges of your inner circle if they are not safe for you, but if they heal and evolve you may wish to revisit that, too.

有时候你会需要更多的连接和帮助，其他时候你会需要独处。还有些时候你需要把一个人推出你内在圆圈的边缘，如果他们对你来说是不安全的，但如果他们疗愈和进化，你可能会希望重新审视

Do you see? The appropriate boundary one day may not be the right one another day. You are always moving, growing and expanding, and the energies are always shifting. So how do you know what is an appropriate boundary at any given time? By making decisions based on the reality of each right now moment with an eye towards what is most empowering for everyone involved. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

你明白了吗？今天恰当的边界在另一天可能就不是了。你总是在移动，成长和扩张，能量总是在转变。那么在任何时刻你怎么知道什么是恰当的边界？通过基于每个当下时刻的现实做决定，伴随着目光朝向对每个涉及的人来说最授权的东西。~大天使加百利

翻译：Nick Chan