如是說999

2018-04-22

Blessed Being, as always, it is a precious moment when we meet in your awareness. It is your awareness that shapes this world, just as it is this world that moves you into more creation.

备受祝福的存在们，一如既往，这是宝贵的时刻，我们在你的意识中相遇。是你的意识在塑造世界，就像这个世界让你进入更多的创造

You are in a powerful time of amplification as the movement around you brings rapid change. Yet, as you relax into this movement, you discover the power of your inner realm. This time calls you to clarify and empower your inner realm.

你处于一个强大的放大时刻，随着你周围的运动带来加速的改变。但，随着你在这个运动中放松，你会发现你内在领域的力量。这个时刻呼唤你去明晰和授权你内在的领域

It is the natural way of Ascension.

这是自然的扬升方式

YOUR INFINITE CREATIVITY

你无限的创造力

The spiral is the core of all structures that you observe and create. It is the core of physical structure and the core of subtle structure. The spiral form is shaped like an hourglass that starts wide at top, gets tighter in the middle and wider again at the bottom.

螺旋是你所观察和创造的所有结构的核心。它是物理结构的核心，也是微妙结构的核心。螺旋形式就像沙漏从顶部广阔地开始，到中间的紧缩，再到底部的广阔。

(图片来源：http://nighouse.com/hour-glass-photos.html)

The spiral shape is the same as the infinity symbol. The infinity symbol represents the spiral in two dimensions. The continual movement of life.

螺旋成型就像无穷的符号∞。无穷的符合代表着两个维度之间的螺旋。生命的持续运动

The spiral energy is an important energy because at its core, it teaches you that you can go with the flow and you can direct the flow. Duality connected. This is different than controlling the flow.

螺旋能量是一个重要的能量，因为在它的核心，它教导你你可以顺其自然（直译伴随着流动前进），你也可以指挥流动。二元性相连。这和控制流动是不一样的

What you are now experiencing, in this time of amplification, is an increase in the spin of the spiral energy. This spin is affecting you physically, emotionally and mentally. You can observe this in your weather and your news stories. The mental and emotional aspect within everyone is being spun in a way that is either separating to self or connecting to self more.

你正在体验的，在这个放大的时刻，就是螺旋能量旋转的增加。这个螺旋在精神上，身体上和情绪上影响你。你可以在天气和新闻报道中观察到它。每个人的精神和情绪面向开始旋转，在要么与自我分离要么更多地与自我相连的方式中

Love is the energy that aligns and connects Life. As you are loving your self and loving Life, you are creating a strong bond within that amplifies your focus. The power of loving yourself is that you become much clearer in loving Life. Life is fail-safed toward Love.

爱是对齐和连接生命的能量。随着你爱自己和爱生活，你在内创造了一个强力的结合，这会放大你的关注。自爱的力量让你在爱的生活中变得更清晰。生活对爱拥有自动保险装置

Life wants you to flow your energy into Life. That is how Life continues. You are Life. Love shapes the future with its clear resonance. Take that power—because Love never overpowers. Love creates resonance.

生活想要你把能量投入生活。这是生活继续的方式。你就是生活。爱伴随着它清晰的共振塑造未来。拾起那个力量---因为爱永不会控制。爱创造共振

OWN YOUR CREATIVITY

掌握你的创造力

This time(space), as the spiral energetic amplifies, is calling for those strong enough to flow their energy more boldly into the world. Trust that you will flow action when the movement is clear and calling you forth.

这个时间（空间），随着螺旋能量放大，在呼唤那些足够强大的人让他们的能量更显著地流入世界。相信你会行动，当运动是清晰的并呼唤你向前

This period of intense flow will stir you to action very clearly or it will pull you back to find your center.

这个强烈流动的时期会搅拌你去非常明确地行动或它会拉你返回你的中心

From your center, action becomes clear.

 从你的中心，行动变得明确

It is the equivalent of the spiral flowing so tightly in the middle that both sides (above and below) are touched. There is a clarity within this connection and direction becomes clearer. Until then, you must go with the flow of the spiral—observing, healing, choosing anew.

这相当于螺旋紧密地在中间流动，两边（上方和下方）都被触碰到。在这个连接中有着一个明晰，方向变得更清晰。在那之前，你必须伴随着螺旋的流动前进---观察，疗愈，重新选择

You will know when and how action is appropriate, even if you don’t have all the details. You will have a compelling from the vast aspect of you. There will be a smoother flow with your action.

你会知道什么时候以及什么样的行动是恰当的，即使你没有所有的细节。你会有一个来自你广阔面向的迫使。会有一个更顺畅的伴随着你行动的流动

Allow yourself more peace to discover appropriate action. Allow yourself more peace to move through all aspects of creation, even the ones that aren’t as easy or satisfying.

给予自己更多的平和去发掘恰当的行动。给予自己更多的平和去通过所有创造的面向，即使是那些不容易或不令人满意的

RELAX INTO CREATIVITY

轻松地创造

Allow yourself time to relax into connection with your experience. This will help you find clarity.

给予自己时间放松来和体验连接。这会帮助你找到明晰

Relaxing is the equivalent of enjoying your flow. Is this not the way of relaxing?

放松相当于享受你的流动。放松不就是这样吗？

But you have been taught that to create you must work hard, and yes; your participation is required. But as you relax, the energy of joy amplifies your experience, your capability and your flow.

但你被教导要创造你必须努力工作，是的；你的参与是被需要的。但随着你放松，喜悦的能量会放大你的体验，你的能力和流动

When you relax, you open your energy field and allow more of your connected self to create with you. This blends the physical (1% of you) and non-physical (99% of you).

当你放松，你打开了你的能量场，让你更多相连的自我与你一同创造。这混合了物理（1%的你）和非物理（99%的你）

Relaxing doesn’t mean no action. In contrast, it is smoother action.

放松并不意味着没有行动。相比之下，它是更顺畅的行动

Relaxing is a spectrum of participation that may be fast-paced or slow, it may be intense or easy, it may be frustrating or funny. But underneath all of that experience is an openness to your inherent capability.

放松是一系列地参与，可以是快速的或是缓慢的，可以是强烈的或轻松的，可以是令人沮丧的或有趣的。但这一切体验之下的是对你固有能力的敞开

Things seem to speed up when action is calling you. Things seem to slow down when patience and integration is needed. This is the spiral flowing. Allow and enjoy both, and you are relaxing into the natural flow. You have a choice of how to flow that energy. Life surrenders to you. You are that powerful.

事物看似加速，当行动呼唤你。事物看似缓慢，当耐心和整合被需要。这就是螺旋流动。允许并享受两者，你在放松到自然的流动。你有一个选择，去如何流动那个能量。生活臣服于你。你就是那个力量

MISTAKES

错误

Do not fear your choices because you have an invisible aspect of yourself that is infinite, connected to all of Life and knows how to communicate with you. It has been doing this your entire Life.

不要害怕你的选择，因为你有着一个无形的面向，它是无限的，与生命的一切连接，知道如何与你交流。它在你的一生中都这么做着

It (your Higher Self) understands clearly the best path for the future you are wanting to create. You can resist it; however, it is difficult to do so. Soothe yourself into a clarity of connection that will provide the appropriate path for the future you are creating.

如果（你更高的自我）清晰地明白你想要创造的最好道路（为了未来）。你可以拒绝它；然而，这会是很难的。安抚自己进入连接的明晰，会为你所创造的未来提供恰当的道路

As you relax, the Higher Self can communicate more easily with the physical self. As you relax you are allowing an opening of your energy field that creates a resonance of peace and neutrality. This opening creates a connection with the new.

随着你放松，更高的自我可以更轻松地和物理自我交流。随着你放松，你在允许敞开的能量场创造一个平和与中立的共振。这个敞开创造了与新事物的连接

Your own neutrality is a powerful ally in creating clarity and strength that serves your future. You are creating a future that is resonant with peace. You are creating a future that is resonant with your joy and desires.

你的中立是一个强大的盟友，会创造服务你未来的明晰与力量。你在创造一个与平和共振的未来。你在创造一个与喜悦和渴望共振的未来

Go with the flow of what you are experiencing. When it gets intense, nurture yourself to go inward more. This is what the intensification of the spiral calls you toward. Inward can sometimes mean connecting in the moment and sometimes connecting in the past or future to heal your thoughts and emotions.

伴随着你所体验的东西流动。当它变得太强烈，滋养自己更多地进入内在。这就是加强的螺旋呼唤你朝向的。内在有时候可以意味着与当下连接，有时候与过去或未来连接来疗愈你的想法和情绪

Connect in a way that benefits your strength in the moment. This connects you with your loving power, which is what changes the future.

在利于你力量的方式中连接。这会让你与你爱的力量（也就是改变未来的东西）连接

CREATE WITH RESONANCE BEFORE ACTION

在行动前伴随着共振创造

Your peace in the present moment is the most powerful transformer of your Life. It has a resonance that creates the new. Action that stems from your peace will direct you to interact or direct you inward as appropriate.

你当下时刻的平和是你生活最强大的转变器。它有一个创造新事物的共振。来自你平和的行动会指引你去交互或进入内在，视情况而定

Relaxing into Life is a powerful opener and clarifier of energy.

放松地生活是一个强大的敞开器和能量的澄清器

To do this, begin with observing the present moment. Connect with the potentials that are being created. Here you begin to layer your multidimensional, infinite nature into your present moment. When you are more consciously connected to your Higher Self, you are able to connect beyond linear time.

要这么做，从观察当下时刻开始。从这里开始把你多维度，无限的本质分层放入当下时刻。当你越有意识地与更高自我连接，你能够超越线性时间地连接

It is as simple as observing potentials.

这就跟观察潜能一样地简单

Empowered beings are connected to the present moment and strong enough to see beyond it to build the future.

授权的存在与当下相连，足够强大去超越它看来建造未来

From that place of observing potentials, remind yourself, “I know the future is changing. I know the future is building in a way that is more resonant with my Love because I am creating it. I am being it.”

从观察潜能之地，提醒自己，“我知道未来在改变。我知道未来在更多与我的爱共振的方式中建造，因为我在创造它。我在成为它”

HEALING YOUR RESONANCE INTO MORE EMPOWERMENT

疗愈你的共振来进入更多的授权

When the physical experience is overwhelming and you have no flow, focus inward. Take some deep breaths and ask yourself, “What is this opportunity giving me?”

当物理体验太过压倒性，你没有流动，去专注于内。深呼吸，问问自己，“这个机遇在给予我什么？”

It can give you more clarity, strength and a clearer desire of what you would like to create. It can give you replenishment because it is a time for patience, not action, while form builds (even if just in the subtle realm). It can give you new inspiration or support.

它可以给予你更多的明晰，力量，一个清晰的渴望，关于你想要创造什么。它可以给予你补充，因为它是耐心，不是行动的时刻，同时形态建立（即使只是在微妙领域）。它可以给予你新的灵感或支持

There is a benevolent reason why flow is not occurring easily at the moment.

有着一个仁慈的原因，为什么流动没有在此刻轻易发生

Take the benefit. Shift your resonance by shifting your subtle bridge—your thoughts and emotions.

拾起收益。通过转变你微妙的桥梁---你的想法和情绪---转变你的共振

This small shift in your focus begins to align you with a new potential.

这个你专注中的微小转变开始将你与新的潜能对齐

YOU WERE BORN TO CREATE

你生来就是来创造的

You are in a time of intensification that is seemingly moving so fast. This timespace is like the point in the spiral that is tightening and tightening as it meets in the middle of the hourglass. It feels like you are being pulled to the middle and also being pushed outward.

你处于一个加强的时刻，会看似非常快速地移动。这个时间空间就像螺旋中紧缩的点，随着来到沙漏的中间部位。感觉起来好像你被拉到中间，同时又被向外推

If your physical action has no easy flow, focus inward. Relax. It is time for the use of the subtle emotions and thoughts. Allow that natural flow of releasing the physical responsibility.

如果你的物理行动不容易流动，专注于内。放松。是时候使用微妙的情绪和想法。允许那释放物理责任的自然流动

Honor the power of your subtle energy. The impact is much greater than the physical resistance that you may try to create. Use the universal laws of nature as the spin is intensifying, and let go of the physical resistance. Let go of trying so hard. Utilize the power of your subtle energy.

荣耀你微妙能量的力量。影响比你试图创造的物理抵抗要更大。使用宇宙的自然法则，随着螺旋加强，放下物理的抵抗。放下试图辛苦工作。利用你微妙能量的力量

Often you have been taught that control is from the outside and that you must respond to that or suffer. This is not the whole truth. Your awareness has power. Your subtle energy has power. Your physicality also has power.

通常你被教导控制是来自外在的，你必须响应它或者受苦。这不是全部的事实。你的意识有着力量。你微妙的能量有着力量。你的身体也有着力量

When you are grounded in the present moment you are using the full spectrum of your being to transform your Life in many directions. Yet you only need to focus within. The key is having patience for the subtle to build in physical form.

当你禁足于当下，你使用你存在的全光谱在许多方向中转变你的生活。但你只需要专注于内。关键是要有耐心让微妙在物理形式中建立

Being in the present moment helps you discover the power of your awareness.

处于当下帮助了你发掘你意识的力量

Have patience to trust yourself and Life. Discover empirically that you create your own reality.

有耐心去相信自己和生活。老练地发掘你在创造着自己的现实

Relaxing into Life provides you with the patience to allow the subtle to build. It takes practice because you have been taught to focus physically. Now you are using more of your subtle power.

轻松地生活会提供你耐心让微妙建立。这需要练习，因为你被教导专注于物理。现在你在更多地使用你微妙的力量

You are creating a powerful experience of Life where the subtle energy within each of you is honored. This powerful time is calling you to focus and choose Love in your Life. Boldly say yes and boldly say no.

你在创造一个强大的生命体验，你们每个人之内的微妙能量都会被荣耀。这个强大的时刻在呼唤你去专注和选择生活中的爱。大胆地说是，大胆地说不

Choose Love even if it isn’t the easy choice in the moment.

选择爱，即使它并不是此刻容易的选择

You are blessing Life with your focus. Honor that power. Own your power and utilize it. It will become more fun as you use your imagination to build the future that you want to experience. Relaxing is fun. It is more powerful than you have been taught.

你在用你的专注祝福生活。荣耀那个力量。掌握你的力量，利用它。它会变得更加有趣，随着你使用想象力去建造你想要体验的未来。放松是有趣的。它比你被教导的更加强大

You have great power. The gift that you give to Life is immense.

你有着那个伟大的力量。你给予生活的礼物是巨大的

You have such power that Life shapes to you.

你有着这样的力量，生活塑造给你的

Honor the beauty that is within you. Honor the power that flows through you, it is the same power that build worlds. It is in You.

荣耀内在的美丽。荣耀流经你的力量，它是建造世界的相同力量。它在你之内

Eeshah, Ehmah, Ehtah. It is a great honor to meet in your awareness.

Eeshah, Ehmah, Ehtah。在你的意识中与你相遇是一个巨大的荣幸

通灵：Jamye Price

翻译：Nick Chan