如是說999

天父说：

我的孩子们喜欢问个为什么，为什么会这样？世界为什么会这样？为何不是每个人都能顿悟？为何我的至爱要离我而去？

世俗逻辑认为没有什么是你不能问的。

问问你自己为什么你总要问个为什么？

你得到了答案，你还是要问个为什么？为什么是那个答案而不是另一个？差不多你得到的每个答案都有个为什么，而另一个为什么又在酝酿等待了。

亲爱的，得到了为什么的答案后你想达到个什么样的目的？

亲爱的，你的脑袋瓜想知道所有的为什么和原因，你想知道答案。

你明白，提问的人通常都是负责人。当你向我问为什么，是，当然，你是真的想知道，你真的想让我来到你跟前为你解析，这与父母想从孩子那里得到解释是一样的：

“为什么你回来得这么晚？你的考试不及格要怎么解释？你为什么不告诉我你去哪里了？你想怎么样？”

让我问你，亲爱的：为什么你想知道？对你来说得到了一个答案却又引来了下一个问题，如此你能得到什么？

为什么你想知道，亲爱的？好奇？兴趣？你觉得答案对你有用么？你觉得会有什么样的门对你敞开呢？你想用你得到的答案做什么？你想确定我没有犯错？也许，你想调查我？

也许你问我如果我犯了错怎么办，也许你想确定我是不是脚踏四个风火轮。

我会象一位家长一样，我可能不得不说，实际上：“你太小还不懂，长大点再问。”

当你达到一定的意识层次之后你能明白我的回答，你可能再不必问了，你会清楚地知道，你不会再有这样的问题：“为什么1＋1＝2呢？

当然，你可以问我你想问的任何问题，我不拘泥于形式。在军队里你只能说，“是，长官，”也不让提问，可我不是军队里的统帅。

当然，你想得到王国的钥匙，你想出现在新闻里，你想进入我心灵的大门。进入我的心需要通过你的心，这是你正在进行的旅程。你正在通往自我意识的路上，依地球的算法，一分钟，或一小时，或一年，或二十年，或者一生的时光，你才能达到你的目标。

就象你刚睡醒，边揉眼睛边打哈欠边说：“我在哪里？”或者你问：“我是谁？”这样你就接近答案了，该做的做了该说的也说了，你真的就想问并且也接近你真正想知道的答案了。某种程度上，问为什么是种停顿，你真正想知道的比“为什么？”要多得多。

言归正传，现在我想说所有的问题都会扯出一个又一个的问题，你问的孩童般的问题很可能将你导向你能接受的答案。

通往王国的钥匙在你之内，你所有的问题可能仅仅是练习使用钥匙的一种方法。

原文：http://heavenletters.org/the-keys-to-the-kingdom.html

中译：xiyangyang