如是說999

My dear friends, we love you so very much,

我亲爱的朋友们，我们非常地爱你

You live in an unbounded universe, rich with potential and possibility. You are connected with the power that creates universes and runs them, in all their harmony and complexity, with simple loving intent.

你生活于无限制的宇宙中，充满了潜能和可能性。你与创造宇宙并运行它们的力量相连---在它们所有的和谐与复杂性中，伴随着爱的意图

When you think about it, the magnitude of human problems and challenges, no matter how great they feel in a single lifetime, are minuscule compared with the challenge of making sure the planets and galaxies don’t collide.

当你思考它，人类问题和挑战的量级，无论它们在一生中感到是多么地巨大，和确保行星与星系不碰撞相比就变得很渺小

The same power that harmonizes entire ecosystems loves you in ways you cannot possibly comprehend. This Source wants to help create greater love and order in your lives too. However, you were given the gift of free will. You are not robots, lovingly controlled by the Source, compelled by your design to live in order and harmony, as with all of nature.

也是让整个生态系统在你无法理解的方式中和谐地爱你的相同力量。这个源头想要在你的生活中帮助创造更大的爱与秩序。但，你被给予了自由意志的礼物。你不是机器人，被源头深情地控制着，被你的设计迫使来生活于秩序与和谐，就像所有的大自然

You are beings made in love’s image and likeness, gifted with the ability to not only live according to your original design, but also to create “new universes” within your own lives. If you, like nature, lived only according to your original design you would live beautiful lives, but then again a leaf cannot become more than it was designed originally to be.

你在爱的形象和样式中被创造，被赋予了不仅根据你最初的设计而活的能力，还可以在你的生活中创造“新宇宙”的能力。如果你，像大自然一样，只根据你的最初设计而活，你会拥有美丽的生活，但再次，一片叶子无法成为比它最初被设计去成为的更多

You can.

你可以

Sadly the human race has forgotten its incredible nature and power to create. So many live with an “app” running in the computer of the human brain that we might easily label “iTryiSurvive.” You interpret, file, and judge life’s experiences as good or bad, right or wrong, useful or useless, when in reality life IS and you get to dance with it in a creative way. You do what you can to get by.

可悲的是，人类忘记了它难以置信的本质和力量去创造。所以许多人伴随着大脑中运行的“软件”生活，我们可以标签为“我努力我生存”。你诠释，整理，评判生活体验是好是坏，是对是错，有用或没用，而事实上生活只是这样，你可以在创造性的方式中与它共舞。你尽可能地去获得

When you seek safety and survival, rather than exploration and creation, you limit Love’s ability to assist you. When you allow your fears and resignation to limit your dreams, you narrow the field of infinite possibility down to only what you know. We are here to help you gently awaken into a greater reality – a reality where you run a different “app” in your brains, one that we would call “iLive-iLove-iCreate.”

当你寻求安全与生存，而不是探索和创造，你限制了爱的能力来协助你。当你让恐惧和放弃限制你的梦想，你缩小了无限可能性的领域到只有你知道的东西。我们前来帮助你温柔地觉醒至更大的现实---你在大脑中运行不同“软件”的现实，我们可以称为“我生活-我爱-我创造”

Let us look at a concrete example. So many of you want more abundance. You look at your life and don’t know how you’d work more, create more business, or make more money. You think about bills or dreams you can’t afford, and your brain starts to run its conditioned “iTryiSurvive” app.

让我们看向一个具体的例子。你们许多人想要更多的财富。你看向你的生活，不知道如何去更多地工作，创造更多的生意，或挣更多的钱。你思考你无法承担的账单或梦想，你的大脑开始运行它有条件的“我努力我生存”软件

You obsess about who you can ask for money, where else you can work, or what you can sell. You do your accounting over and over, focusing on your lack. iTryiSurvive takes all this input and tells you, “Sorry there is no way you can create the money you want. You might as well surrender to the fear of losing what you love or the resignation that comes with knowing your dreams will never come true.”

你痴迷于你可以向谁要钱，你可以在哪里工作或你可以卖掉什么。你不断地计算着，专注于你的缺乏。我努力我生存拾起所有的投入并告诉你，“抱歉，没有办法去创造你想要的金钱。你不妨屈服于失去你所爱的恐惧或来自明白你的梦想永不会实现的放弃”

However dear ones, what if you allowed yourself to run “iLive-iLove-iCreate!” then you would say, “Well right now I don’t have much. Today I can’t pay the bills or fund my dreams, but that’s OK! That’s yesterday’s creation that is made manifest today. Today I will create more.”

但，亲爱的一们，如果你让自己运行“我生活-我爱-我创造！”那么你就能说，“现在，我拥有的不多。今天我无法支付账单或资助我的梦想，但这没有关系！这是昨天的创造在今天的显化。今天我会创造更多”

Rather than obsessing about money, you know you live in an unbounded universe. Money is only a tool. What do you really want? You want peace, security, or the fulfillment of your dreams. You allow yourself to “tune into” that feeling of having the bills already paid and living in peace.

与其痴迷于金钱，你知道你生活于一个无限制的宇宙。金钱只是一种工具。你真正想要什么？你想要平和、安全或实现你的梦想。你让自己“协调”到拥有账单已经支付并已经生活于平和之中的感受

You allow yourself to “tune into” that feeling of having your dream come true. Suddenly, as you live your life in gratitude and love in the present moment, “iLive-iLove-iCreate” which has been running quietly in the background of your mind, gives you ideas, draws you into helpful situations, brings you helpful people, and guides you straight into the life you want to life.

你让自己“协调”到实现梦想的感受。突然，随着在感恩于爱中生活于当下，“我生活-我爱-我创造”在你的头脑背后静静地运行着，给予你理念，吸引你进入有帮助的情况，带给你有帮助的人，指引你进入你想要的生活

You are beautiful creators dear ones. Aim the power of the universe where you want it to go by focusing with delight on your beautiful creations. Disable the “iTryiSurvive app.” Survival is already built into your operating system! Instead start to imagine you are running a better one… iLive iLove iCreate!

你是美丽的创造者，亲爱的一们。指挥宇宙的力量前往你想要它前往的地方，通过伴随着喜悦专注于你美丽的创造。禁用“我努力我生存软件”。生存已经建立在你的操作系统中！而是开始想象你在运行一个更好的软件...我生活我爱我创造！

God Bless You! We love you so very much.— The Angels

上帝保佑你！我们非常地爱你---天使

通灵：Ann Albers

翻译：Nick Chan