如是說999

2020-07-25

My beloved children, in every moment of ‘time’ on your planet, there is a zeitgeist, the spirit of the moment, the theme of that period of time.

我亲爱的孩子们，在地球上的每一个“时期”，有着一个时代精神，那个时期的主题

In this time, the theme is releasing; it is the pathway to the freedom of your divine Self, and global ascension. You can see this play out on the world stage in many ways and, if you could see it, you would know that it is even playing out on the galactic stage at present, albeit in a far more graceful manner!

在这个时刻，主题是释放；它是通往你神圣自我的自由和全球扬升的道路。你可以在许多方式中看到它在世界舞台上上演，如果你可以看到它，你就会知道它甚至在银河舞台上上演，虽然在更加优雅的方式中

But right now, what I wish to address is release at the personal level. I have previously spoken of the Light Night of the Soul, when your awareness of your divine essence, and the extended abilities that brings with it, suddenly explodes into your consciousness. Release is the alchemist in this process.

但现在，我希望谈论的是个人层面上的释放。我昨天谈论了灵魂的光夜，在其中你会意识到你神圣的本质，随之而来的扩张的能力会突然爆发到你的意识中。释放是这个进程中的炼金术

So long as you remain locked in your ideas of who you are and how you are, you are living in a cage. Free yourself!

只要你被困于你是谁、你是怎样的一个人的理念中，你就生活在一个牢笼里。自由自己！

The ideas you hold about yourself were, in large part, formed by your parents, who were themselves hurt and fragmented by life; by family and peers, who were also equally hurt and fragmented; and by a media that wished to dumb you down and keep you small. None of that, but none of it, was ever remotely true.

之前你保持的关于自己的看法，在很大程度上，由你的父母形成，他们也被生活伤害地支离破碎。由家人和同龄人形成，也同样受到伤害和支离破碎。由希望你变蠢和保持你渺小的媒体形成。没有一个是真的

The purpose of your life is to free yourself from the bondage of those painful distortions about who you are, and to free yourself to become the physical embodiment of your divine self.

你的人生目标就是自由于那些关于你的令人痛苦的扭曲的束缚，自由自己去成为你神圣自我的物理体现

There is no doubt, but it is a very arduous life assignment to free oneself and to ascend in physical form, while trying to pay the rent, look after family members, clean, cook, listen, heal, nourish and nurture those around you; and if you have time left over, maybe even yourself.

毫无疑问，去自由自己，在物理形态中扬升，同时又要去付账单，照看家人，打扫卫生，做饭，聆听，疗愈，滋养周围的人是一个非常艰难的人生任务。如果你还有多余的时间，也许会去滋养自己

You can see why this was an assignment only granted to the strongest and the bravest.

你可以看到为什么这是一个只会授予最强大的最勇敢的存在的任务

Life is changing, both within and without. I say that not to be facile, but to point out that change requires release. Within this condensed, compressed ascension process that you are experiencing and manifesting, release is the alchemist that frees your Self.

生活在改变，内在和外在。我这么说不是草率，而是指出改变需要释放。在这个你正在体验和显化的浓缩的扬升进程中，释放是自由自己的炼金术

Release frees you from the false, illusory cages in which you have been trapped, it frees your soul to dance in your waking consciousness, and it frees your divine Self to coexist consciously, transcendentally in your every day life.

释放让你自由于你一直被困的虚假、虚幻牢笼，会自由你的灵魂去在你清醒的意识中起舞，会自由你神圣的自我去有意识地直觉上地在你的日常生活中共存

Change can only occur – whether inside you or outside you – when you release what was. Nothing is permanent, not time, not homes, jobs, partners, nor jobs.

当你释放曾经的所是---无论是内在还是外在的---改变才能发生。没什么是永久的，不是时间，不是家，不是工作，不是伴侣

Every time you notice yourself thinking:

每一次你注意到自己在想：

I must…

我必须...

I should…

我应该...

I need to…

我需要...

I can’t…

我不能...

I have to…

我不得不...

You have moved out of the flow. You have returned back to the pre-programmed cage. Release yourself from that cage, for it does not serve you; indeed, it cannot hold the magnitude of who you are, except and unless, you chose to make yourself as small as that idea, that cage.

你就离开了流动。你返回到了预先编程的牢笼。自由于那个牢笼，因为它并不服务你；确实，它无法困住你所是的量级，除非，你选择让自己变得跟那个理念、那个牢笼一样渺小

So, in practical terms, how do you do that?

所以，实际上，你该如何去做？

“I can choose to…”

“我可以选择去...”

Now you may do the same action as you were going to do when you thought ‘I must…’, but the energy is different. You have expanded beyond its grip and brought in new light.

现在你可以进行当你思考“我必须...”时所做的同样行为，但能量是不同的。你已经扩张超越它的紧抓，带来了新的光

Over time, and not a lot of time, you will discover that ‘can choose’ is like a lever to freedom. It creates space, it invites life and light, it is gentle on your precious self.

随着时间的推移，不用很长时间，你会发现那个“可以选择”就像倾向于自由的杠杆。它会创造空间，它邀请生命和光，它是对你宝贵的自我温柔

You can choose.

你可以选择

With all my love to you, my beloved.

我伴随着对你的爱离去，亲爱的

传导：Jennifer Crokaert

翻译：Nick Chan