如是說999

2020-01-13

【阿达玛】《塑造未来-Ⅰ》

Defining the present, shaping the future

定义现在，塑造未来

Loved ones,

亲爱的

I am among you, in this place and at this hour. I have arrived with a great multitude of brothers and sisters – with my and your brothers and sisters out of the light.

我处于你们之中，在这个地方，在这个时刻。我伴随着大量的兄弟姐妹前来---光的兄弟姐妹

Let us now move on to the new level where you, by determining the present, become the shapers of the future – for that is the condition for it.

现在让我们进入新的层面，通过确定现在，成为未来的塑造者---因为这是前提

It is this level that I will now bring closer to you, so that you will understand the possibilities that are available to you here and now.

我会把这个层面带给你，这样你会明白此时此刻可供你使用的可能性

First of all, point out the phenomenon that you can reap the fruits of your thoughts and intentions very quickly today.

首先，指出你可以在今天非常快速地收获自己思想和意图果实的现象/奇迹

The situation on the Upper Earth is fundamentally different today than it was a few years ago.

今天地表上的情况和几年前的已经完全不同

Today, intentions that are poor in light or full of light are immediately realized! Many people observe this in themselves and in their environment.

今天，缺乏光或充满光的意图会被立刻实现！许多人在自己和周遭的环境中观察到了这一点

As a result of thoughts and emotions, good or harmful things begin to manifest themselves without delay.

作为思想和情感的结果，好或不好的东西开始没有延迟地显化

This means that it becomes more and more difficult for the individual to hide his or her secret intentions, because on the stage of life today everything comes to performance.

这意味着个体越来越难以隐藏他/她的秘密意图，因为今天生命舞台上的一切会发挥最佳的性能

What took centuries and the incarnation of many lives centuries ago, now comes to light in one life.

之前花费数个世纪和许多生世的，现在会在一生中进入光

This is the unmistakable sign that we are in a great transformation process from which no one can really escape.

这是显而易见的迹象，表明我们处于伟大的转变进程中，没有人可以逃脱

In this phase, the dark forces are beginning to reinforce the illusion that you are powerless and helpless at the mercy of the gloomy goings-on on the Upper Earth. Many people look to the future with fear because of the many revelations and the often difficult to accept facts that are now emerging.

在这个阶段，黑暗力量正开始加强“你是无力的和无助的，受到地表黑暗举动的摆布”这一幻象。许多人伴随着恐惧看向未来，出于许多的揭露，以及通常难以接纳的事实正在浮现

Some are resigned, as they see no chance to counteract, positively influence or even reverse these goings-on.

一些人辞职/放弃，随着他们看到没有机会抵消积极的影响或甚至扭转局势

Emigrating to your innermost being

转移到你的内心

“I can’t change anything!” This deceptive belief is now beginning to prevail among many people who were on the good path.

“我无法改变任何东西！”这个欺骗性的信念开始在许多处于良好道路上的人之中盛行

Nothing could be more wrong than this! Because you can change everything! How? By turning all your attention from the outside in.

没什么可以比这更扯淡的了！因为你可以改变一切！如何？通过把你所有的注意力转向内在

If you are in danger of being pulled into the depths by the events of this time, then emigrate! Emigrate – YES! But where to? Into your inner being, beloved one!

如果你很危险就要被此刻的事件拉入深渊，那么就转移！转移---是的！但转移到哪里呢？到你的内心，亲爱的！

There you will find all the answers and your strength for your life. There you can recognize who and what you are, what has brought you here and what you should do.

在那里你会找到所有的答案和力量。在那里你会认识到你是谁，你是什么，什么带你来到这里，你应该做些什么

Strengthened by inner knowledge you can live your life and you will receive a basic understanding of the things that your mind likes to avoid.

被内在的知识加强，你可以继续你的生活，你会收到你的头脑喜欢回避的对事物的基本理解

Let us now consider the following truth: You shape the future by determining the present yourself.

现在让我们考虑以下真理：你通过确定现在来塑造未来

But how can you live a self-determined life in the present when more and more is being determined about you? The manipulations are truly complex. So how do you escape and become self-determined?

但你如何在此刻过上一个自我决定（自主）的生活，当越来越多关于你的东西被决定？操纵确实是复杂的。所以你如何逃脱并成为自主的？

The path is an easy one, but so few choose it. To become self-determined is to have the ability to look at life from the outside and from a higher perspective. But this is only possible if you go into silence and meditate.

道路是简单的，但很少人选择。成为自主的就是有能力从外面，从更高的视角看待生活。但这只在你进入寂静和沉思的时候才有可能

Distance arises when you distance yourself from something deliberately.

距离升起，当你有意地与什么保持距离

As long as you function in the hamster wheel of this matrix, you are not really alive.

只要你在这个矩阵的仓鼠轮中运行，你并没有真正活着

How to escape it? Through your absolute will, which means you have to want it with all your heart, then all doors and gates to knowledge open for you.

如何逃脱？通过你绝对的意志，意味着你必须全身心地想要它，然后所有知识的大门和门户会为你敞开

Why does the path of knowledge fail with most people? The fact that too little longing is set free for it, because so many of you still want to stay in the game on this earth!

为什么知识的道路大多数人都失败了？太少的渴望为它设置，因为非常多的人依旧想要处于地球上的游戏中

What do you really want?

你到底想要什么？

The important thing is to admit that to yourself. This clear view of yourself allows you to play the game of life well and authentically and you will reach the desired insights directly.

需要向自己承认的非常重要的东西。这个清晰的自我审视会让你很好地、真实地玩耍生活的游戏，你会直接到达渴望的洞见

The most important thing in your life is that you deal with yourself honestly and truthfully. Recognize what moves you and live it – free, without guilt feelings and with skin and heart!

你生活中最重要的东西就是真诚地、真实地面对自己。认识到你的动机，活出它---自由地，不带内疚/罪的感受

Beloved person,

亲爱的人们

You reach a new level of consciousness by living your life and not by fearfully avoiding every risk.

通过过你的生活，而不是惊恐地回避每一个风险来到达新的意识水平

What you repress – bring to the surface, and what you really want to live – live! This is the only way to achieve individual growth.

你所抑制的---带到表面，你真正想要活出的---活出！这是实现个人成长的唯一方式

Only in this way can you participate in shaping the positive future. The suppressed must be freed and the suppressed must be brought into consciousness! Afterwards freedom and a new life begin.

只有在这种方式中你可以参与到塑造积极的未来中去。被抑制的必须被释放，被抑制的必须被带到意识中！然后自由和新的生活就会开始

You realize that what happens on the outside is nourished by the person. But you do not feed “the system” any more, because you are without fear, without worry and without doubt – and from that moment on you are uninteresting for “the system”.

意识到外在所发生的东西是被人们滋养的。但你不再喂养“系统”，因为你没有恐惧，没有担忧，没有怀疑---从那一刻起，你对“系统”感到无味

Through insight you automatically increase your natural vibration. Wisdom surrounds you and the light of God’s love begins to absorb every other vibration.

通过洞见你会自动提高你的自然振动。智慧包裹着你，神的爱之光开始吸收其它的振动

By opening yourself more and more to the Creator and by casting off your fears, you change the future. The dark prophecies will stop once you are free from the energies that cause them. The more people in the present seek salvation in their loving hearts, the more the future will have to adapt to it.

通过向造物主更多地敞开，通过丢弃你的恐惧，你改变未来。黑暗的预言会停止，一旦你自由于导致它们的能量。现在越多的人在他们有爱的心中寻求救赎，未来会越多地协调于它

The future is always the result of the lived present.

未来总是现在的结果

You are to be diverted from this light-filled path by the illusion of fear. It is therefore essential, unperturbed by all the superimpositions of this time, to absorb the divine light and allow it to flow into your heart. Get involved and you will meet yourself and God.

通过恐惧的幻象你会偏离这条充满光的道路。因此很重要，不被此刻所有的重叠物干扰，去吸收神圣之光，去让它流入你的心。参与其中，你会遇见自己和神

Ascending means: descending into the realm of your shadows and entering your life.

扬升意味着：下降到你的阴影领域并进入你的生活

If you change in the present, then you determine the future, because what comes is decided today, here and now.

如果你现在改变，你就决定了未来，因为即将到来的是在此时此刻，今天决定的

We love you completely and in deep love we will remain with you for this new beginning!

我们非常地爱你，在深深的爱中，我们和你一起迎接这个新的开始

ADAMA!

阿达玛

通灵：Jahn J Kassl

翻译：Nick Chan