如是說999

2020-01-06

Dear Ones, do you struggle to receive? Do you think it is noble to only give? This is such a common theme in enlightening human beings.

亲爱的一们，你是否难以接收？你是否认为只是付出就是高贵的？这在开明的人类之中是一个常见的主题

Being willing to receive allows others to experience the joy of giving. Being willing to receive allows all forms of assistance to show up for you. Being willing to receive brings the energies of balance and acceptance into your life. Being willing to receive moves you out of holding yourself separate into the full experience of the love and support that has always been there for you.

愿意接收会让他人也体验付出的喜悦。愿意接收会让所有协助的形式展现给你看。愿意接收会把平衡与接纳的能量带入你的生活。愿意接收让你离开分离，进入总是为你存在的爱与支持的充分体验

If you receive you can still honour your service contracts. In fact, it allows you to pour from a full pitcher because you will be balanced and fulfilled. Full filled.

如果你接收，你依旧可以荣耀你的服务合同。事实上，这会让你从一个满杯的状态倾泻，因为你会是平衡的、满足的。完全满溢

As you move forward in the energies of 2020 and beyond, any way you are out of balance will come to the forefront for you to adjust into a more balanced and sustainable way of being. So love yourselves enough to receive knowing it is you being part of the divine flow that yearns to love and support everyone involved. It is not just okay, it is our greatest wish for you. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

随着你在2020年以及之上的能量中前进，任何你失衡的方式都会来到前沿让你去调整到一个更加平衡与可持续性的存在方式。所以足够爱自己去接收，知晓，这是成为渴望爱和支持每个涉及之人的神圣流动的一部分。这不仅是可以的，这还是我们对你的最大心愿。~大天使加百利

翻译：Nick Chan