如是說999

 2018-06-01

There is a belief that you are continually faced with tests or lessons throughout your lifetime. The idea of being tested by Source is faulty for it implies that you are being judged or graded, that you can pass or fail, and that is simply not true.

有着一个信念，你一生都在不断地面对着考验或课程。在被源头考验的这个想法是错误的，因为它暗示着你在被评判或分级，你会通过或者失败，这完全不是真的

What you consider to be tests or lessons are simply opportunities for you to change your perspective and decide how you wish to express yourself. They can, in fact, be a wonderful means for you to see for yourself how far you have come.

你认为的考验或课程只是给你的机遇去改变你的观点并决定你希望如何去表达自己。事实上，它们可以成为一个奇妙的工具，让你去看到你走了多远

There is never a time where you can fail us, or disappoint us, or do anything that will shift us out of our unconditional love for you. Unconditional love is just that, love without condition.

从未有过一个时刻你会失败，或者令我们失望，或者做任何让我们不再无条件爱你的事情。无条件之爱就是没有条件的爱

We love you without the need of tests or lessons or any other way for you to prove yourself or your worth, for your worth is never, ever in question as you are a beloved individuated aspect of Source energy. Your challenges are merely opportunities set up by yourself, for yourself, to be able to experience your own growth and evolution. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

我们爱你，不需要考验或课程或用任何方式让你证明自己或你的价值，因为你的价值从未被质疑，因为你是源头能量挚爱的个体化面向。你的挑战只是你为自己设置的机遇，让你能够去体验你的成长和进化。~大天使加百利

翻译：Nick Chan