2018-05-13

 

 

 

When there are people in your lives who tell you that you are incapable of doing something, and you want to prove them wrong, you are being given an opportunity by yourself to accomplish something that you did not think was possible. The other person is the reflection who is telling you exactly what you are afraid might be true, and this can be a lovely catalyst for you to move beyond your self-imposed limitations.

“当你的生活中有人告诉你,你不能做某事,你想证明他们错了,你就得到了一个机会去完成你认为不可能的事情。另一个人是一个反映,他确切地告诉你害怕什么可能是真的,这可能是一个可爱的催化剂,让你超越你自己强加的限制。

When you find yourself up against odds that are not in your favor, and you rise to the occasion, you literally set up that scenario to light a fire under yourself. You have interesting ways of going about things in your world, and this is one of them. You like a challenge. You came to this reality because it is so challenging. There is not one among you who thought that they were simply coming for a walk in the park.

当你发现自己面对你不利的困难时,你站起来迎接这一时刻,你真的建立起了这样的场景来点燃自己的生命。在你的世界里,你有一些有趣的方式去做事情,这就是其中之一。你喜欢挑战。你来到这个现实是因为它是如此具有挑战性。你们当中没有一个人认为他们只是来公园散步。

There is great energy to be accessed by you when you find yourself with your back up against the wall. That feeling of accessing more energy is something that you all have experienced. Often, you cite the example of the woman whose child is trapped under something large and heavy that she normally would not be able to budge. And she lifts it, allowing her child freedom from the object. Many of you have experienced this on a smaller and less dramatic scale. And no matter how it is you have placed yourself in a situation where your prospects do not look so good, it is always because you wanted to have that experience of reaching for that surge of energy and overcoming the odds.

当你发现自己背对着墙时,你就可以获得巨大的能量。那种获得更多能量的感觉是你们都经历过的。通常,你会举一个例子,一个女人的孩子被困在一个她通常无法改变的又大又重的东西下。她把它举起来,让她的孩子从物体中解脱出来。你们中的许多人都经历过这样的经历,规模较小,也不那么引人注目。不管你把自己置于一个前景不太好的情况下,这总是因为你想要有那种获得能量激增和克服困难的经验。

So when you see yourself in the midst of one of these challenges, remember what it is there for so that you keep your eyes on the prize, so to speak, and you make your journey about summoning and receiving that surge of energy. Because that is one of the most enjoyable experiences you can have as a being who experiences itself as less than all-powerful. We will always be betting on the underdog.”

所以当你看到自己正处于这些挑战中时,记住这是为了什么,这样你就可以把目光集中在奖品上,也就是说,你开始了召唤和接收能量的旅程。因为这是你能拥有的最令人愉快的体验之一,因为你是一个体验自身不那么强大的人。我们将永远把赌注押在弱者身上。

 

翻译:sdbetty

 

 

 

    全站熱搜

    如是說 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()