如是說999

 2018-03-29

Dear Ones,

亲爱的一们

Perhaps you feel as if you do not belong anywhere. Nothing excites you or brings a sparkle to your being. Everything seems just below the surface of joy and nothing a part of your being. You are adjusting to new you.

也许你感到好像你并不属于任何地方。没什么能让你兴奋或带给你活力。一切都看似在喜悦的表面之下，没什么是你存在的一部分。你在适应新的你

We informed you months ago that you would be an observer of your 3D world instead of the participant or participant observer you once were. So it is you are becoming an observer for you no longer feel like participating in most activities – as if the future has not yet arrived and the past is over. You are in nowhere land.

我们几个月前就告知了你，你会是你3D世界的一个观察者，而不是曾经的参与者或参与观察者。所以你在成为一个观察者，因为你不再想要参与大多数的活动---就像未来还未到来，而过去已经过去。你处于无名之地

Just as we predicted you would become an observer without any or limited participation in 3D activities, we are predicting you will flower into your new being within days or hours.

就像我们预测了你会成为一个观察者，不带任何或有限地参与3D的活动，我们预测你会在几天或几小时内绽放到你新的存在中

Your void is temporary.

你的空白期是暂时的

Even though you might have new feelings and interests, they do not seem applicable to your current life. So it is you are noting your concerns, even fears. You are in a nowhere land that no one can understand – least of all you.

尽管你可能会有新的感受和兴趣，它们看似并不适用于你当前的生活。所以你在注意到自己的担忧，甚至恐惧。你处于无名之地，没人能够理解---尤其是你

It feels frightening because there is nothing for you to latch onto with thoughts of, “If I do this, all will be right in my life.” For most of you do not yet know what will make your life right for you.

这感觉令人惊恐，因为没什么东西可以让你去抓取，伴随着，“如果我做这个，我生活中的一切都会正确”这样的想法。因为你们大多数人还不知道什么会使你的生活对你来说是正确的

Such is not true for all. Some of you have moved through this piece to your new comfort zone. Yet, others of you feel as if you will never be comfortable again. For that which once created your comfort zone does no longer and those pieces within you which will create your new comfort zone have not yet materialized.

并不是所有人都是这样。你们一些人已经通过了这个碎片到达了你新的舒适区。但，其他人感到好像永远无法再变得舒适。因为曾经创造你舒适区的东西不再，那些你之内会创造新舒适区的碎片还未实现

You feel left out, a slow learner, a 5D failure. Much as you felt in puberty when you did not develop as rapidly as some of your peers. “Will my voice ever deepen? Will my breasts develop?” And on and on as you lost sleep and confidence even though you had no physical control over who you would grow into.

你感到被冷落，是一个学习迟缓的人，一个5D的失败者。就像你在青春期，没有像同辈人一样地发展迅速。“我的声音还会变深沉吗？我的胸部会发育吗？”等等等等，随着你失去了睡眠以及信心，你无法物理上掌握你会成长为谁

Such is true now. Your physical being is catching up with your NEW reality. For you are now combining several earth lifetimes in one in less time and more direct ways than you or we thought possible.

确实是这样。你的物理存在在追赶你的新现实。因为你现在正用更少的时间把许多的地球生世结合成一个，在更直接的方式中，比起你或我们认为可能的

What you are experiencing now did not seem possible in one lifetime. We of the ethers and you believed such experiences would be developed over several earth lifetimes or in other frequencies.

你正在体验的看似在一个生世中是不可能的。以太中的我们以及你相信这样的体验会发展几个地球生世或在其他的频率中

Even though you were to leave earth before this evolution point, both you and earth shifted more rapidly than any being thought possible before your earth entry in this lifetime.

即使在这个进化点之前你离开了地球，你和地球会比你进入此生前比任何存有认为可能的还要快速地转变

So you have had to scramble a bit to add new discoveries and paths to your personal development. Unlike what you planned before this life, you, en masse, recently demanded to experience New Earth instead of merely building the bridge for future generations.

所以你必须再坚持一会儿，把新的发现和道路添加到你的个人发展中。不像你此生前所计划的，你们，作为一个集体，近期要求体验新地球而不只是为后代建立桥梁

Which should not be a surprise to most given that you Baby Boomers have always been belligerent dreaming of and then creating the impossible. So it is you are again remembering your initial 3D vision of changing the world you neglected or forgot for a few decades. The best way to describe new you is “I’m back!!”

这并不令许多人惊讶，鉴于婴儿潮出生的人总是喜欢梦想，然后创造不可能。所以你在忆起你最初的3D愿景，关于你忽视或遗忘几十年的改变世界。最好的方式来描述新的你就是“我回来了”

Such a statement is not to negate the generations that have come after you Baby Boomers, but instead to give those generations accolades for reigniting the light within the Baby Boomers.

这样的声明并不是否认婴儿潮之后出生的人，而是给予那些人赞美，为重新点燃婴儿潮出生之人内在的光

So it is you Baby Boomers are joining forces with other generations to ignite earth, and it’s inhabitants to a new field of love.

所以婴儿潮出生的人在与其他世代的人联合点燃地球以及它的居民来到达新的爱之领域

Such is not to say that if the Baby Boomers had stopped at building the bridge to the New Age, so would have all New Earth development. But instead, that Baby Boomers are adding to the new light of earth in ways not thought possible before their entrance to earth in this lifetime.

这不是说婴儿潮出生的人停止了建立通往新时代的桥梁，以及所有新地球的发展。而是，婴儿潮出生的人在他们进入此生前认为不可能的方式中添加给地球新的光

Instead of ending their earth existence or resisting New Earth and all that means as was part of their first assignment, Baby Boomers have decided to cross the New Earth bridge and add their voices and joy to those of following generations.

与其结束他们的地球存在或抵抗新地球，作为他们的第一个任务，婴儿潮出生的人决定跨越新地球的桥梁，把他们的声音和喜悦添加到他们之后出生的人

As a result, you Baby Boomers are likely experiencing a longer void than others, not because you are slow learners, but that you are rapidly creating a new lesson plan for yourself that you did not believe would come to fruition in this lifetime.

因此，婴儿潮出生的人可能会体验一个比他人更长的空白期，不是因为你是缓慢的学习者，而是你在快速创造一个新的学习计划，你不认为会在此生完成的

As for those of you, not Baby Boomers or not of the void even if you are a Baby Boomer, allow those floundering a bit in this new energy to find their footing – which they will shortly.

而你们那些，不是婴儿潮出生的人或者你是婴儿潮出生的但并不处于空白期，让那些挣扎的人在这个新能量中找到落脚点---会很快

For those floundering are combining various life goals at the same time they are adjusting to new energies. A somewhat difficult, but not impossible task as many of you discovers hourly.

因为那些挣扎的人在结合各种人生的目标，同时适应新的能量。有点困难，但不是不可能，正如你们许多人会随时发现的

Such statements or predictions are not to encourage fright, but instead to allow you to develop at your pace. For those of you not quite within your new being – especially Baby Boomers – have had to rapidly return to your personal drawing board to fold in the expectations of future earth or other dimensional lives with your current life.

这样的声明或预测不是为了鼓励恐惧，而是让你按自己的速率发展。对于你们那些还未处于新存在的人---尤其是婴儿潮出生的---必须迅速地返回你个人的画板，把未来地球的体验或其他维度的生活添加到你的当前生活中

Yes, somewhat like baking a chocolate cake to which you decided to add additional flavors or elements. So you purchase more ingredients and determine how much of each of the new ingredients are required to ensure the cake tastes better than would have been true if the cake were pure chocolate.

是的，有点像烘烤一个巧克力蛋糕，你决定添加额外的口味或元素。所以你购买更多的材料并决定每种新材料需要多少才能确保蛋糕味道比原先的要好，如果只是纯的巧克力蛋糕

You are adding to your current being in ways you cannot now imagine for you are likely in the Universal grocery store discovering elements compatible with your current being and adding dimensions you did not expect to add in this lifetime.

你在你无法想象的方式中给自己的存在添加材料，因为你在宇宙的杂货店发现与你当前存在相匹配的元素，并把你在此生并不期待的量级添加到此生

Do not fret. All is well with your being and your life despite your fears. There is nothing wrong with you or the earth. Your daring to add new, unexpected dimensions to your being is allowing earth and other beings to evolve at even a faster pace than thought possible by us and you at the end of your 2017 calendar year.

不要怕。你的存在和你的生活一切都好，除了你的恐惧。你或地球没有出错。你敢于添加新的，意想不到的量级到你的存在中，让地球和其他存在在我们和你在2017年年底还认为不可能的更快速度中进化

For those of you worrying that your light cannot shine as long as you are adding ingredients/dimensions to your being, we beg to differ. The more ingredients you add, the brighter your light – like the light display of a 40-watt in comparison to a 100-watt bulb.

对于你们那些担心如果把材料/量级添加到你的存在中就无法闪耀光的人，我们不能苟同。你添加越多的材料，你的光越明亮---就像40瓦的灯与100瓦的灯相比较

Even though you might be in a void, that void is right and true for you. So be it. Amen.

即使你可能处于空白期，这个空白期是对你来说是适合的，真实的。就是如此。阿门

【Brenda Hoffman】3月23日《无名之地》

翻译：Nick Chan