如是說999

 2018-03-29

Dear Ones, what you push against most in your life is usually where you wish to prove yourself right. We ask to whom? The need to be recognized as right is still demonstrating a need for approval from others, or agreement from others, before you can let something go and honour yourself.

亲爱的一们，你在生活中抗拒最深的通常是你希望证明自己正确的地方。我们在问谁？需要被认为是正确的依旧展示出需要他人的批准或同意，在你可以放下什么并荣耀自己之前

There is no need for another to give you permission to feel the way you feel. If something feels wrong for you, it is. There is no need to defend yourself, explain yourself, or otherwise make it be alright with others that it is not right for your path. The fact that it doesn’t feel good is the only reason you need to redirect and choose something different.

没有必要让他人给予你许可去感受你的感受。如果某些东西感觉不对劲，它就是错的。没有必要辩护自己，解释自己或者与他人说明这并不适合你的道路。它感觉不好的事实是你需要重新定向并选择不同事物的唯一原因

You cannot step into your own mastery and still be looking for approval from others, for not honouring your own path until you get external validation is still giving your power away. You are mindful, wise, aware, and the only qualified expert on you. You have everything within you already to discern what empowers you and matches you energetically. You can honour those matches firmly and kindly without the need for making others wrong. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

如果你依旧寻求着他人的批准，你无法步入自己的精通，这不会荣耀你的道路直到你得到外在的验证，你依旧在交付自己的力量。你很谨慎、明智、有意识，是自己唯一有资格的专家。你之内已经拥有一切去辨别什么授权你，什么匹配你。你可以坚定，仁慈地荣耀那些匹配，而不需要认为别人是错的。~大天使加百利

翻译：Nick Chan