如是說999

 大天使圣德芬 20171027 全心全意地爱自己

2017-10-30 Nick Chan

Love yourself with all your heart and soul, so that you can succeed in loving your neighbor. Because what do you intend to give if you don’t possess anything, and are a stranger to yourself? Or do you want to pass on your suffering and pain?

全心全意地爱自己，这样你就能爱邻居。因为如果你不拥有任何东西，你打算给予什么，对于陌生人来说？或者你想要传递你的苦难和痛苦吗？

I am ARCHANGEL SANDALPHON

我是大天使圣德芬

Love yourself and then love your neighbor – that’s the right order.

爱自己，然后爱邻居---这是正确的顺序

Many physical and psychological symptoms are the result of misunderstanding love and majorly lacking self-love. A large number of people get sick because of a wrong sense of what love is.

许多生理和心理症状是对爱的误解和极端地缺乏自爱导致的。大量的人生病因为错误的爱之感知

The religious conditioning of this matrix leads to the misconception that loving your neighbor is preferable to loving yourself. These are the dogmas propagated by the churches so that a person’s access to self-awareness remains obscured.

这个矩阵的宗教状况导致了爱邻居比爱自己更重要的误解。这些是教会传播的教条，这样一个人访问自我意识依然被遮蔽

One of the most damaging dogmas that catholic and other priests are to be held responsible for is: “Love thy neighbor …” and “as thyself” is blanked.

天主教和其他牧师需要负责的最具破坏性的教条就是：“爱你的邻居...”但“如自己”被忽视

RESOLVE FEELINGS OF GUILT, ERASE DOGMAS

溶解内疚感，抹去教条

This game only works because significant amounts of guilt were imposed upon people simultaneously – first and foremost the “original sin”.

这个游戏只会在大量的内疚被强加于人民时奏效---最重要地“原罪”

It is not the topic of this message to explain this any further, because you can easily find illuminating answers if you are looking for them. This message is about shedding light on these facts so that every person can realize the urgency of resolving remaining guilt complexes and erasing wrong dogmas.

这则信息不是来进一步解释它的，因为你可以轻松找到启发性的答案，如果你寻找它们。这则信息是关于阐明这些事实，这样每个人可以意识到解决剩余的内疚并抹去错误的教条其紧迫性

Because from the moment this illusion starts tumbling, on the day that humans realize their innocence, self-love emerges naturally.

因为从这一刻起，这个幻象开始下跌，在人类意识到他们纯真的日子，自爱自然地浮现

Then charity is possible, because it is not at all forced and free of any guilt. This means that all promises, oaths and initiations by priests of these religions need to be detected and dissolved.

然后慈善是可能的，因为不再强加任何的内疚。这意味着所有的承诺，誓言和启蒙，这些宗教的牧师所做出的必须被检测和溶解

This is the only way that freedom is possible, and anyone who is free can live in true love.

这是唯一自由成为可能的方式，任何自由的人可以生活于真正的爱中

Contemplate and determine for yourself what is good for you and what is not. Remember that you are a divine being with all the divine abilities. At the beginning of this realization lies the awareness of self-love.

沉思，为自己决定什么是有益的，什么不。记住你是一个神圣的存在，有着所有神圣的能力。在这个领悟的开端蕴藏着自爱的意识

If you don’t love yourself you can’t give love to another. Because what you then give to the other is only a notion – something compulsive.

如果你不爱自己，你无法爱别人。因为你给予他人的只是一个概念---强制的东西

Charity should no longer serve you as a means of escape, but should be the result of your self-love.

慈善不应再作为逃生的方式服务你，而应该是自爱的结果

REFUSING “HELP” AND SAYING NO

拒绝“帮助”并说不

The best way to find out if you have come to that point yet is by observing whether you are capable of refusing “help”.

最好的方式去看你是否达到了这个点就是通过观察你是否能够拒绝“帮助”

Not everybody who cries for help is truly in need, and not every person who asks you for help is your responsibility.

不是每个哭喊帮助的人是真正需要帮助的，不是每个人请求你帮助的人都是你的责任

Don’t confuse this with being coldhearted, because you need to become aware that you have to walk your own path free and clear and should not linger over every flower along the way.

不要把这和冷酷无情弄混，因为你需要意识到你必须自由，明晰地行走你的道路，不应该停留在沿路的每一朵花上

If you can’t say NO to a cry for help, I invite you to confront yourself with this realization.

如果你无法对哭喊帮助说不，我邀请你去面对这个领悟

Freedom means being able to decide freely in any situation, and not being subjected to certain dogmas without free will.

自由意味着能够在任何情况中自由做决定，而不被某些教条约束，没有自由意志

Many people are afraid of this kind of freedom, because they would have to blatantly oppose public opinion.

许多人害怕这样的自由，因为他们必须公然地反对公众舆论

The first step is therefore to become mentally aware of this. Look closely, don’t exclude anything, make inventory. Where do I stand in this matter?

因此第一步是精神上地意识到这一点。仔细看存货，不要排除任何东西。在这个问题上我站在哪里？

When you start the liberation process, I am with you, and an entire army of divine beings of light comes running to shed light on these matters.

当你开始解放进程，我与你同在，一整个神圣的光之存有军队前来阐明这些问题

When you love yourself, you love everyone.

当你爱自己，你爱所有人

This is the way to unconditional love.

这是通往无条件之爱的道路

I am ARCHANGEL SANDALPHON

我是大天使圣德芬

通灵：Jahn J Kassl

翻译：Nick Chan

音頻來源: https://www.youtube.com/watch?v=yhdYqAou6WU