作者:塔納茲 Tanaaz
翻譯:黎飛翔 2017-09-16
9月22日的秋分是一年的轉捩點,這是行星週期的中點。2017年9月的秋分是太陽移動到天秤座的標誌,天秤座在黃道十二宮以天平為代表。
天秤座是尋找平衡與和諧,學習與他人合作。這是一個神態(air)的標誌,幫助我們從更富有同情心的角度來看待世界、我們自己與他人。
當太陽在秋分點轉移到天秤座時,我們回憶起在四月最後一個春分點開始的目標和課程,這是占星年的開始。九月秋分是占星年的中間點,是我們開始收割和盤點我們從四月開始種植的地方。
無論我們在那個時期種下了什麼樣的目標和意圖,只要它們在那兩個月之間澆灌和培育,就有可能充分發揮它們的潛力。
春分/秋分是以白天和黑夜的時間一樣長而命名。這是我們完全回到零點、中立點的地方。在每一個分點,我們都被要求讓自己處於平衡狀態,並找到迄今為止生命中所給予我們的平衡。
我們必須接受“好的”和“壞的”,我們必須學會專注在生活中的這兩個方面(平衡)。生命中有一定的二元性,這是我們都同意去體驗的。我們需要體驗黑暗,這樣我們才能完全理解光:同樣的,我們需要體驗光,這樣我們才能完全理解黑暗。只有當我們能夠承認這一點時,我們才能開始看到黑暗中的光明,並看到光明中存在著黑暗—一個只因另一個而存在。
2017年9月的秋分也凸顯了女性和男性能量之間的平衡。事實上,目前的星象氣候真的要求我們更多地進入我們的女性力量,並為這個世界帶來更多女性能量。我們都有女性和男性的力量,但這個秋分正在呼籲我們真正的軟化,並為我們的生活和地球母親帶來更多的慈悲心,同情心和理解。
這種能量正要求我們相信這個微小的、更安靜的聲音,並思考和反省,而不是做出推進的反應。我們都需要放慢脚步稍事呼吸,幫助我們自己和地球母親恢復一些。
在四月份的春分,我們所有人都開始穿越生命中的全新篇章。現在已經到了本篇章的中間點,我們正開始適應這個新生命和新節奏。我們會開始看到這一篇章如何形成。
開始任何新的事情總會讓人精疲力竭,(因為)首先要進行巧妙的引導,這就是為什麼我們需要利用今年九月的秋分能量來休息和重新組合我們的思維。當我們的生命有了一個新的方向,我們需要找到平衡與和諧。
在我們體驗2017年的最後幾個月之際,我們也將結束需要處理的任何課程,並面對現在已經成為實相的任何事實。這是由於兩個主要的行星變化將發生在現在和年底之間。這兩個關鍵行星—土星和木星即將進入新的黃道星座,這將導致能量的轉變。
土星將在12月21日離開射手座進入摩羯座,並將在那裡停留2.5年。土星在摩羯座的感覺要比射手座來的多,但在它改變星座之前,我們會感到搖擺不定。
無論土星從2014年12月開始與你合作的課程或主題,都將開始一起完成。畢業之日即將來臨,當土星最後進入摩羯座時,你將獲得所有辛勤工作的回報。
秋分的能量將使土星的輪子運轉起來,並將引導我們所有人在過去幾年中一直在努力的課程。木星 - 這顆擴張和豐饒的行星,也將在10月11日從天秤座轉移到天蠍座,它將在未來停留12個月左右。當木星進入一個新標誌時,我們也會發生轉變,也許你在生活中的某些事情會轉移焦點。
木星進入天蠍座也將幫助我們接觸內在自我,並感覺到更多內在的連結。如果有任何阻塞或揮之不去的情緒,木星在天蠍座將幫助我們在未來12個月中釋放它們。正如你所看到的,這個秋分點是許多轉變的轉捩點,但重要的是要記住,所有這一切的發生是緩慢的。當我們通過秋分點時,能量就會慢慢減弱,事情不會像今年年初那樣的高漲。
有一個平靜的能量來自這個轉向,這是值得期待的事情。
在北半球,我們將向內轉。我們可以開始看到地球母親脫落枯葉,並讓事物釋放。
在南半球,我們將向外轉。花朵正準備盛開,創造力將會非常高昂。
九月的秋分是占星年的關鍵轉折點,而好消息是,你仍然有時間思考你希望用什麼來結束本篇章。你可能無法改變過去,但你可以在每一時刻擁有發言權。
每一時刻都在計數著。
你生命中的每一時刻就像是一場冒險,很快的,你寫的那一篇章將是最好的一篇!