如是說999

 2019-11-27

The inner light, the flame in your hearts is the orientation through this time – and keeping this flame burning is your most urgent task.

内在的光，你心中的火焰是这个时期的定向---保持这个火焰燃烧是你最紧急的任务

Most difficulties and problems, errors and fears arise as man cuts and cuts this inner connection to himself.

最大的困难、麻烦、错误、恐惧会出现，当一个人与这个内在的连接（火焰）切断

This happens through unfortunate measures and is part of the adventure of experiencing oneself completely separated from oneself and the Source.

这会通过不幸的对策发生，是体验与自己以及源头完全分离的一部分

If this light is no longer perceived, disorientation and confusion prevail. From this moment the dark forces enter a person and they begin to determine life.

如果这个光无法再被感知到，迷茫和困惑会盛行。从这一刻起，黑暗力量会进入一个人，它们开始决定生活

Through many incarnations people have experienced this separateness. This was accompanied by many dramas and a deep darkness spread in the hearts.

通过许多化身的已经体验过这个分离的人。许多的戏剧和他们心中扩散的一个深度的黑暗会紧随而至

It is a jar that the people to whom this message is addressed have truly exhausted.

这是一根刺，这则信息所指的人已经被耗尽

Many people today therefore stand before the ruins of their many lives. People see that low motives never promote inner well-being and that greed, envy, vindictiveness or hatred were not effective means to create one’s own happiness.

因此今天许多人站在他们许多生活的废墟面前。人们看到较低的动机从未促进内在的福祉，贪婪、嫉妒、怀恨在心、仇恨并不是创造幸福的有效方式

Disappointment is spreading among people, for many realize that they have bet on the wrong horse and served the wrong Lord.

失望在许多人之中光传播，因为许多人意识到他们赌错了马，服务错了神

The Valley of Tears

眼泪的山谷

Thus they fall into a deep crisis of meaning – one is no longer effective and the other, the new, is not yet in sight. This valley of tears, which every soul must pass through at this point, now opens up before these people – and many hesitate.

因此他们落入深度的意义危机---一个不再有效，另一个，新的，还未进入视野。这个眼泪的山谷，每个灵魂必须在这个点通过的，现在在这些人面前开启---许多人犹豫

This message is put in the hearts of those people who are faced with nothing today, who have lost all security and who do not yet know how to find a firm hold again.

这则信息是为了放在今天什么都没有在面对的人心中的，他们失去了所有的安全感，他们不知道如何找到一个坚实的基础

YOU ARE NEVER ALONE!

你从未孤单

If it concerns you, if you, following these lines now, want to and have to completely turn your life upside down, then be assured that you will also pass through this valley of tears in the presence of your spiritual guidance. You are little aware of this, otherwise you would not be in this desperate situation.

如果这令你困扰，如果你，跟随着这些话语，想要以及必须完全颠倒你的生活，那么放心，你也会在精神的指引下通过这个眼泪的山谷。你很少意识到这一点，否则你不会处于这个绝望的情况

Therefore begin to communicate with your inner guidance. Even if this seems ridiculous to you in the beginning, because you have never felt a resonance or received concrete help.

因此去开始和你的内在指引交流。即使一开始这看起来很滑稽，因为你从未感到过一个共振或接收到过有形的帮助

Just start your conversation with God and don’t let up until you get an answer.

开始与神的对话，不要停止，直到你得到一个答案

That is the message and that brings you to the point where you can resume the living connection with your heart.

这就是信息，会带你到达你可以恢复与你的心活生生的连接的点

Because your soul wants to communicate with you and your High Self wants to navigate you through this time.

因为你的灵魂想要与你交流，你的更高自我想要帮你通过这个时刻

Who dares, wins!

谁敢，就谁赢！

If you lack this direct connection and stagger from one pain to the next, if you don’t point the way forward and the blame assignments don’t help any more, then you are ready to dare something completely new – and: “Who dares, he wins! This proverb is most useful in this case and life will confirm it for you.

如果你缺乏这个直接的连接，从一个痛苦踉跄到另一个，如果你看不清前进的道路，责备分配不再有效，那么你就准备好敢于尝试全新的东西---“谁敢，谁就赢！这个谚语在这个情况中最适用，生活会为你证实”

In this time, in which manipulations are manifold and omnipresent, it is necessary to stay with oneself.

在这个时刻，操纵是多方面的，无所不在的，有必要与自己同在

Without a stable inner connection to yourself and a constant connection to the source, you remain a leaf in the wind.

没有一个稳定的内在连接（与自己）和一个恒常的与源头的连接，你依旧是一片风中的树叶

You can achieve everything for yourself and change everything. Your need ends today, when you take up the connection to your spiritual family and direct your gaze from the outside into your inner being.

你可以为自己实现一切和改变一切。你的需求今天结束，当你拾起和你精神家人的连接，将你的目光从外在转向内在

You cannot cross an ocean if you remain motionless on the shore. Move, then the world moves with you. That is life!

你无法跨越海洋，如果你一丝不动地坐在岸边。移动，然后世界会跟着你移动。这就是生活

I am with you.

我与你同在

MAHA CHOAN.

通灵：Jahn J Kassl

翻译：Nick Chan

(图片来自网络)