如是說999

2019-05-23

It is very easy to become resistant if you have fallen into a habit of negative focus.It is natural to want to resist what doesn’t feel good to you or what you fear may take you to a worse place. But again we say you cannot create what you want while continuing to engage energetically with what is unwanted. The two exist on completely different lines of potential.

如果你落入了专注于负面的习惯，就很容易变得抗拒。想要抵抗对你来说感觉不好的是很自然的或者你所恐惧的会带你到达一个更糟的境地。但再次，我们说，你无法继续与不想要之物接洽同时又想要创造你想要的东西。两者存在于完全不同的潜在路线

So how do you shift your focus? Consciously start to look for things that are working well for you. You can prompt yourself with questions. You might ask, “What beauty can I see right now?” “What is working in my life?”This might be something as simple as going to the tap and being able to turn it and have fresh water. It is something you can count on that adds immeasurably to your comfort and well being. What gifts exist in your right now moment that have been so consistent you can take them for granted?

所以你如何转变你的专注？有意识地开始寻找为你奏效的东西。你可以用问题给予自己提示。你可以问，“此时此刻我可以看到什么样的美丽？”“什么在我的生活中奏效？”这可以像走向水龙头，打开它，会有新鲜的水出来一样简单。这是你可以指望的会大大增加你的舒适和福祉的东西。什么样的礼物一直是始终如一地存在，你可以把它们当作理所当然

You might take a moment to wonder at the body that serves you so well, and has since you have taken your first breath. You might be grateful for your brain that allows you to think, and process, and learn. What brings you enjoyment? It might be your favourite book or tv show. What can you wear that always boosts your mood? What smells good?

你可以花点时间去惊叹服务着你的身体，从你的第一口呼吸起就开始服务你的身体。你可以感谢你的大脑能够让你思考，处理，学习。什么带给你享受？它可以是你最喜欢的书本或电视节目。什么样的衣物总是会改善你的心情？什么闻起来很棒？

By becoming a detective for what is working in your life, you consciously step onto a bridge that can connect you to where you wish to go. As you celebrate the wonder that abounds for those who have the eyes to see, you naturally shift from being resistant to embracing your reality, which will masterfully place you on a completely different energetic layer that will be far more comfortable, and supportive for you to create from. That is how powerful you are –you are the energetic director of your life experience! ~Archangel Gabriel through Shelley Young

通过成为一名侦测什么在你生活中奏效的侦探，你会有意识地踏上能让你与你希望前往之地连接的桥梁。随着你庆祝为那些有眼睛去看的人丰盛存在的神奇，你会自然地从抵抗转变到拥抱你的现实，这会巧妙地将你放置在一个令人更加舒适、支持你去创造的完全不同的能量层面。你就是如此强大---你是自己生命体验的导演！~大天使加百利

原文：http://trinityesoterics.com/2019/05/22/daily-message-wednesday-may-22-2019/

翻译：Nick Chan