如是說999

2018-13-14 22:11

罗伯本兹尼，美国著名占星师，作家、诗人、音乐人、社会活动家。运势风格为心理指引。

转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。

你有没有照顾好自己？——译者：安德烈

提问：要提高意识和智慧应该选择怎样的生活方式？

以下是我的答案。

我悉心照料自己的身体、感情生活、灵魂、精神和想象力。

将爱培育成生活的首要方向。善待他人。

听取人类之外其他智慧的教诲。

倾听倾听再倾听。让自己可以接纳外界的影响，愿意做出改变。

享受夜晚的梦境。

心怀荣幸地斟酌品鉴夜间的梦境。

随时冥想。

学着敬畏万物。

将宇宙视为神圣的戏剧。

做出每个决定都要向女神请教。

找出可以赠与他人的最贵重礼物，并定期送礼物给他人。

寻求切实可行的方法表达自己的同情心以及对社会正义的渴望。

相信自己所渴望的一切。

对于被赐予的一切心怀感激。

在受到伤害或感到恐惧时，庆幸自己还活着。

你的登场

在你存活于这颗星球的时光中，最重要的事情便是出生。你跨越生死的门槛，从温暖黑暗的庇护所来到明亮、聒噪的谜团当中。你没有死！

出生是一个高级艰深的魔法，许多为了你而努力的人参与其中。他们提供的技能帮助你顺利通过通关仪式，反过来说，这些技能又由前几代人创造，他们将宝贵的财产留给后人。

在此之前的几个月，一个更隐秘的奇迹盛放了：你的生命始于一个细胞，它由两个极为特殊的染色体束通过爆发性的融合产生。小小的原材料包怎么可能在几个月之内生长出大脑、肝脏、心脏和胃呢？何种莫测的天才监督和指引完全成型的婴儿身体出现，让如此精湛的作品从最细微的端倪中诞生？

附：自出生以来，你一直在成长着，数百万新细胞不断地绽放，取代即将凋谢的老旧细胞。此时此刻，你是大约50万亿细胞的主人，每个细胞都有自己的感知能力。他们作为一个集体共同行动，运作着不朽的合作成果。你将这个成果称为“身体”。

“愿我有个好视力。”

愿我能看到仁慈的景象，并为之感动

愿深邃而完整的美景来到我身边，绽开并环绕我

愿明亮的事业将我笼罩，让我雀跃

愿我能够唤醒环绕周身的故事

愿我能够唤醒美妙的故事

愿奇妙的故事找到我

愿恋人间产生的激发美的野性

在我身和这片土地诞生的其他躯壳之间升起，

在我的血肉和星球的其他肉体之间升起

此时此地

现在

愿我能够品尝圣洁之物的滋味”

——大卫·亚伯兰

你可能需要什么

你可能需要一种更加好奇更加神秘的甜蜜感，一种更加狂野、更加强大的甜蜜感，一种能够粉碎幻想的甜蜜感。

天体物理学家阿瑟·艾丁顿（Arthur Eddington）在谈到宇宙时说：“某些我们未知的事物正在做着我们未知的事。”我们都是受益者。

更多的正念资源

《纽约时报》终于在我无情的正念压力下屈服，现在，《纽约时报》提供了周更的“好新闻”版块。

这里列出一些最近的新闻标题：

智利某新建国家公园生态系统将会是约塞米蒂公园和黄石公园总和的三倍大

遮荫种植的咖啡豆利于鸟类健康

罗杰斯先生将在邮票中永垂不朽

两种药物可以延缓前列腺癌细胞的扩散速度

有些动物比你更会数数

印度希望为5亿群众提供免费医疗

激光技术揭示了数以万计的古玛雅建筑结构之谜

某荷兰特警部队帮助受困动物

美国青少年吸烟总量减少

☆☆☆白羊座——译者：安德烈

过去的54年里，BBC有40年都在放映科幻电视剧《神秘博士》。这40年中，有13个不同的演员扮演了神秘博士。2005年到2010年间，白羊座演员大卫·坦南特扮演了一个神奇、不朽、穿梭时间的神秘博士。扮演神秘博士所获得的提升和成就让他13岁的美好预言成为现实。对你来说，现在同样是一个非常好的时机，你可以借此大胆预测在未来生活中辉煌、满足、成功的时刻和时间。大胆创想，想象未来的美好！

☆☆☆金牛座——译者：安德烈

纽约是北美人口最为密集的城市。纽约的地价也是世界上最贵的：据估计，均价为每英亩1600万美元。然而，就在沿着东河河岸走不到一英里的地方，有两个小岛无人居住：北岛和南岛。两岛的总面积为26英亩，理论上来说，共值4.16亿美元。但是这两个岛人迹罕至：甚至没被开发成公园。金牛座，我想用这件事提醒你，因为我觉得它就是你当下生活中某些情况的恰当比喻：你有潜力丰富的资源或者尚未发挥的影响力。现在是用这些来更替人际关系的好时机。

☆☆☆双子座——译者：即兴幻想

1942年，经典电影《卡萨布兰卡》赢得了三项奥斯卡大奖，在影评名单上经常被列为最伟大的影片之一。但很妙的是考虑到这样一个事实，这部电影的制作过程其实很匆忙。开始拍摄的时候，剧本还没写完。常常是在某场戏拍摄当天，编剧组才给出定稿剧本。编剧和演员都不知道剧情怎样发展，直到一切完成。双子们，我讲这个故事给你听，因为它让我想起了你正在进行的某件事情。我希望你多做一些计划，少一些即兴。如何才能让这一阶段的人生攀上巅峰呢?

☆☆☆巨蟹座——译者：Arrow

如果未来几周一切顺利，你会经历智慧的磨练，了解如何、何时、为何要/不要把你得天独厚的禀赋带给值得的人。如果我的期待成真，你将提升自己的能力，懂得与值得的盟友分享你温柔的内心，你也会更明白何时不要这么做。最后，蟹蟹们，如果你们和我想的一样聪明，你的第六感会告诉你播撒福气时如何收获同样多的福报。

☆☆☆狮子座——译者：刘小猫

在黑暗与光明之间，在混乱的梦想与释放的喜悦之间，在“这是真的吗？”和“我需要它吗？”之间，你要如何巧妙地处理与适应？你现在有一个极好的机会去发掘，发掘自己能够在复杂之中享受愉悦的生活能力。但是我要警告你的是，人们总是很容易陷于将事情简单化的冲动中。你头脑中胆怯的声音带给你些许压力，但又不够强烈，还不足以去推动自己成长为强大而出色的自我。但这就是我所预言的：你将勇敢地去探索自我转变的各种可能，它们甚至预言了无法预测的可能。

☆☆☆处女座——译者：Arrow

培养强大的幽默感会让你更容易吸引你想吸引的人。另一项珍贵的品质是寻找乐趣，这应该成为你关系技能大全中的一部分。还有第三个优点与前两者相关：好玩。很多人，无论性别，都会喜欢那些戏谑、轻松的行为。我希望你在之后几周充分利用这些品质。你有宇宙的指令在身，你敢多迷人，就能变得多迷人。

☆☆☆天秤座——译者：爬爬

我建议你仔细观赏一下日本制造的精巧木刻制品，听一下小号手迈尔斯·戴维斯与萨克斯手约翰·柯川合奏的爵士乐，在林中漫步的时候呼吸一下泥土的芬芳。你能明白我的意思吗？要让自己被饱含情感的美好事物所环绕——否则的话！否则怎样呢？否则我会为此而伤心的。否则你会容易被令人丧失斗志的想法所影响，而你周围很多人在传播这样的想法。否则你会对正在展现的小奇迹都熟视无睹，从而丧失了用爱的灌溉它们，并将之培育成熟的机会。现在让自己走出去，寻找那些饱含感情的美好事物，让它们唤醒你对生命最深沉的敬畏之情。现在对你而言敬畏感是必须的，而非奢侈享受。

☆☆☆天蝎座——译者：安德烈

锡克教要求信徒用物种“精神武器”抵抗软弱和罪恶：知足、仁慈、善良、正能量和谦卑。即使你不是锡克教徒，我认为，在接下来的两周里，你会明智地使用这五种“武器”。为什么呢？因为你的本能反应将会变得非常凶狠好斗，你不得不努力工作，用建设性的方式引导它而不是破坏它。最好的引导方式就是做一个仁德和疗愈他人的杀手。

☆☆☆射手座——译者：Pa

1970年，生物学家穿越一片巴西森林时，有只小猴子从一个树枝上跳到了他头上。生物学家阿德尔玛欣喜若狂。他意识到这位到访者是一只金腰狨，65年以来世人一直以为它们灭绝了。他这次幸运的发现，再次兴起了对这种难以捉摸的生物的研究，很快就发现了更多金腰狨。我预计一个类似的经历很快会发生在你身上，射手座。一个你以为已经不复存在的资源，影响，或奇迹会再次出现。你会如何回应呢？当然是兴高采烈地，我希望！

☆☆☆摩羯座——译者：hans

维可牢魔术贴作为一种方便的发明问世还要多亏了瑞士工程师乔治·德·梅斯特拉。他带着狗在阿尔卑斯山散步时，对牛蒡那多刺的种子可以粘在他的裤子和狗身上感到好奇。经过用显微镜检查这些种子，他想到可以模仿这种粘附机制创造出一种服装搭扣。根据星相的征兆，摩羯座，我请你留意类似的突破。你要接受不期而至的帮助。研究你的环境，寻求潜在的有用线索和提示。把全世界都当做是你的课堂和实验室。说不定你就会在什么时候从什么地方获得一个长期困境的解决之道。

☆☆☆水瓶座——译者：刘小猫

1953年5月，艾德蒙·希拉里与丹增·诺盖一起登顶珠峰。他们被誉为无畏的英雄。但如果没有庞大的支持系统，他们也是无法办到的。他们的探险队有20位西藏夏尔巴人导游，还有13位其他的登山者，362位工人背负了10000磅的行李。水瓶座，你把这个故事讲给你，希望以此激励你。接下来的一周会非常有利于收集人力资源，还有积累今年晚些时候你探险所需要的原材料。

☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想

诗人玛丽娜•茨维塔耶娃，尽管她的作品是20世纪俄罗斯文学中的翘楚，但其人一直生活困顿。她的诗人朋友勒内.马利亚.里尔克让她描述一下天国，玛丽娜说：“再也不用扫地了”。我感同身受。年轻时候为了生活，我在餐馆后厨洗了成千上万的盘子。现在出息了，最大的乐趣之一就是逃避洗盘子。我请双鱼们沿着这个思路去想。人生中有哪些看似微小的进步，实际却是一次巨大的胜利，带来了绵延很久的满足感？盘点一下，那些实际上是奇迹的微小快乐。

来源: 星译社ATS